作为本论文研究的起始，本章将人类社会的传播问题引入现实，为之后对手机媒体的深入研究廓清思路。
As the beginning of this paper's research work, this chapter induced problems in communication of man society into reality, clarifying the idea for further research on cell phone media.
但根据我们的经验，这些已被证明是一个不错的关于任务和潜在角色的清单，这些角色可以很好的对映到现实单位中的已有角色，这个清单也告诉那些单位是否有必要引入新的角色。
But in our experience, it has proven to be a good checklist of tasks and potential roles that can be mapped to an organization's existing roles, and show where there's a need to introduce new ones.
本文从技术和业务的角度讨论了如何通过引入SOA来处理现实的业务问题。
This article has shown how you can address real-world business problems through the introduction of an SOA, both from a technology and business perspective.
但是在IPCity项目中，“虚拟”是反过来的，它把互联网的概念引入了现实世界，用街上的物体锁定虚拟人物、消息和情报。
But in IPCity, 'virtuality' reverses direction, bringing Internet concepts into the real world, with objects in the streetscape unlocking virtual characters, messages and information.
像Facebook这样的网站，穿梭于实体世界和虚拟世界之间，鼓励年轻人加入群体、参与活动，将他们引入到新的实体现实中。
Sites like Facebook hop between the physical and the virtual, encouraging young people to join groups and events that introduce them to new physical realities.
基于Web的技术为支持现实世界系统引入了其他挑战。
Web-based technologies introduce other challenges to supporting real-world systems.
伪信号将频率有效的引入到你采集的现实信号中不存在数据中(和消除一些数据)，从而严重扭曲了原始信号。
Aliasing has the effect of introducing frequencies into your data that didn't exist in the real-world signal (and removing some that did), thereby severely distorting your signal.
第三部分引入效率工资模型说明现实合约形式的决定，从而证明一个经济的分配结果不取决于社会制度。
Part three will use a model of efficiency-pay to discuss how the real contract forms are determined, thus proving that a distribution result of an economy doesn't lie in social system.
本文旨在通过历史分析的方法和现实分析的方法，探讨契约思想引入行政法的必然性。
This thesis utilizes the methods of historical and realistic analysis, and aims to discuss the inevitability of importing the contractual ideas into administrative laws.
因此对商业银行信贷风险管理引入财务危机预警模型进行定量分析具有十分重要的理论和现实意义。
Therefore it is of very important significance on theory and reality to bring quantitative analysis into the financial crisis forewarning model for credit risk management of commercial bank.
将新发现的资源储量引入到基本模型中，使研究问题更现实。
Introducing the newly discovered resource reserves into this basic model makes it more realistic to study the problems.
这一改变确实把模糊引入图中，但是这一模糊更多的是UML2规范中对抗错误的一个现实反射。
This change did introduce fuzziness into the picture, but this fuzziness is more of a reflection of reality versus a mistake in the UML 2 specification.
不思考的公众很容易被电视对现实的错误描绘引入歧途。
The unthinking public are easily led astray by the false picture of reality given in television shows.
将致力于弱化信息不对称的信息素质引入科学决策中，则有着重要的现实意义。
It is of realistic significance to take the information quality that aims at weakening the improper information into consideration in policy-making.
人性化产品设计中引入虚拟现实技术是未来产品设计的趋势之一。
It is one of the trends of product design in the future to introduce virtual reality technology in the humanized product design.
将模拟器件偏差、增益偏差、偏置偏差、量化噪声等现实误差引入到混合滤波器组adc系统中。
The realization errors such as analog imperfections, gain errors, offset errors and quantization noises are introduced into the hybrid filter Banks (HFB) ADC system.
最后引入一个现实的案例对知识团队绩效评价的实践做进一步的探讨。
Finally, a case is analyzed to show how to operate the knowledge teams' performance appraisal.
但是由于我国目前种种现实的障碍，在创业板市场大范围引入做市商制度并不合适。
But because the various obstacles of China's current reality, introducing Market-making System in large-scale is not suit.
提出了采用月球探测车探测月球的总体构想，其特点是将虚拟现实技术引入其中。
A general imagination for using lunar exploration vehicle to explore the moon, which features virtual reality technology, is put forward in this paper.
中国的阿里巴巴集团正在引入虚拟现实购物体验来庆祝它的双十一购物节。
Chinese Alibaba Group is introducing virtual reality shopping experience to celebrate its 11.11 shopping festival.
本文笔者尝试将实物期权引入风险投资决策，以期对我国的风险投资运作有一现实意义。
Here, we try drawing the real options into venture capital decision to expect that it is practically valuable to ven...
因此，将民俗习惯引入司法裁判过程有着现实的可行性。
Therefore, it is feasible in practice for folk customs to introduce into judicial adjudication.
本文从必要性和现实意义两方面介绍了防腐蚀企业引入ISO 9000的重要性，对已取证企业如何做好质量管理体系的运行也做了简要论述。
The introduction of ISO 9000 standard in management of anticorrosion enterprises can make the management of this trade be more scientific , systematic, documental, systemic and advanced.
为了能够最大程度地拟合现实情况，本文又将该模型加以改进，在模型中引入了偏好系数，并介绍了该模型的算法。
In order to imitate the realistic condition better, this thesis improves the model by introducing the inclination coefficient to the model and give the solving method of the model.
本文还探讨了如何将法与金融关系的研究引入到我国的经济现实中来。
Furthermore, we think about how to introduce the research on the law? Finance nexus to China's economic reality.
本文还探讨了如何将法与金融关系的研究引入到我国的经济现实中来。
Furthermore, we think about how to introduce the research on the law? Finance nexus to China's economic reality.
应用推荐