弄臣命运是蜚滋和弄臣的最后一本书吗?
罗宾汉:我知道,他会让我成为宫廷弄臣。
弄臣为国王跳舞,杂耍。
你在火里能看到弄臣,却看不到一点史坦尼斯的迹象?
那群王家小鸭,在他们后面排着队,在弄臣帽子上的铃铛声中穿过庭院。
The royal ducklings fell in behind them as they made their way across the yard, marching to the music of the bells on the fool's hat.
旺·旺着迷地瞪着他看,可是等他伸手去捉,弄臣叮叮当当地向后跳开了。
Wun Wun gaped at him with fascination, but when the giant reached for him the fool hopped back away, jingling.
在歌剧界,里奥·努奇被视作一个传奇人物,他一直对威尔第笔下的“弄臣”情有独钟。
The legendary Italian singer has a penchant for "Rigoletto, " a masterpiece of Italian composer Giuseppe Verdi.
左不过是主人宫廷里的一名弄臣,既被纵容又受到轻视,博得宽厚的主人一声赞许而已。
A jester at the court of his master, indulged and disesteemed, winning a clement master 's praise.
左不过是主人宫廷里的一名弄臣,既被纵容又受到轻视,博得宽厚的主人一声赞许而已。
A jester at the court of his master, indulged and disesteemed, winning a Clement master's praise.
之后,就在四月一号那天,康士坦丁一世把罗马帝王的王位转交给库高王—他的一位弄臣。
So, on April first, Constantine handed over the reins of the Roman Empire for one day to King Kugel, his jester.
Wixell上升到了挑战,不仅在标题中的作用,但作为弄臣客串的克星Monterone。
Wixell rises to its challenges, not only in the title role but in a cameo appearance as Rigoletto's Nemesis Monterone.
这幅名为《矮人morgante的肖像》的画作中的人物是文艺复兴时期佛罗伦萨的美第奇家族的一位宫廷弄臣。
Known as the "Portrait of Dwarf Morgante," the subject was a court jester, part of the Medici court in the Florentine Renaissance.
以艺术之名,狗儿们常常被修剪毛发,并染成野牛的色彩。在弄臣与蝎子的“创造性梳理”表演每年在美国上演。
In the name of art, dogs have all been sheared and colored into a bison, a court jester and a scorpion at 'creative grooming' shows around America every year.
当演员李准基在韩国最多人次观看的电影<王的男人>中﹐饰演一个拥有女人气质的宫廷弄臣时,他成为了全国的心跳。
Actor Lee Joon-ki became the nation's heartthrob when he played an effeminate court jester in the country's most viewed film of all time, "The King and the Clown".
以艺术之名,每年在全美各大“创意理发”秀上,狗狗们总是被剪的剪、染的染(见上图),变身为野牛、宫廷弄臣乃至一只蝎子!
In the name of art, dogs have all been sheared and colored into a bison, a court jester and a scorpion at creative grooming 'shows around America every year.
以艺术之名,每年在全美各大“创意理发”秀上,狗狗们总是被剪的剪、染的染(见上图),变身为野牛、宫廷弄臣乃至一只蝎子!
In the name of art, dogs have all been sheared and colored into a bison, a court jester and a scorpion at creative grooming 'shows around America every year.
应用推荐