因此他将会置欧元区于异常压力下。
And he will place the euro zone under extraordinary pressure as a result.
异常压力是含油气盆地普遍存在的一种现象。
压力封闭层是维持异常压力存在的必要条件。
Pressure seals are the necessary condition of maintaining abnormal fluid pressure.
这是异常压力层。
脊髓病是与脊髓上受到异常压力有关的脊髓功能障碍。
Myelopathy is spinal cord dysfunction related to abnormal pressure placed on the spinal cord.
晚白垩系构造抬升降压，使得现今储层为正常—低异常压力。
Structure uplifting in Late Cretaceous made present reservoir pressure be normal-abnormal low.
异常压力的发育程度和空间分布特征决定了幕式排烃的空间分布。
The development and spatial distribution features of abnormal pressures determine the spatial distribution of episodic expulsion.
中部超压系统的封隔层为三工河组，构成顶封滞排型异常压力系统。
The sealing bed of the middle overpressure system was the Jurassic Sangonghe Formation, and constructed the overpressure system characterized by top sealing and stagnancy.
在晚近期发生过构造抬升的地区，利用地震法预测异常压力分布需要谨慎。
Therefore, caution is needed when using the seismic method to predict the distribution of abnormal pressure in the areas where tectonic uplifting happened in later and recent periods.
在分析地应力特征的基础上，探讨了其对地层异常压力、油气分布及钻井工程的影响。
We discussed the impact of tectonic stresses on the occurrence of abnormal pressure, the distribution of oil and gas and drilling process on the basis of analysing the present tectonic stress field.
方法通过大量基础数据，分析了临南洼陷的异常压力特征，以及异常低压对本区油气分布的影响。
Methods A lot of basic data are used to analyze the characteristics of subnormal pressure in Linnan subsag and how it exerts influence on hydrocarbon distribution.
结果表明，等效深度法对于存在异常压力层段的地层效果比较好。而一维压实理论则具有较好的适用性。
The result shows that equivalent depth method has a good effect on the layer with abnormal pressure, which the one-dimensional compaction theory is more applicable.
当这个异常压力达到隔膜式释压阀所设定的压力时，液体会由此阀回流，以达到保护泵浦及管路的目的。
If the liquid reaches the preload pressure of the relief valve, the liquid flows through it to prevent pumps and pipes from damaged.
做好异常压力预监测工作对于发现油气藏、设计井身结构、保障钻井安全、保护油气层具有十分重要的意义。
It 's very important for hydrocarbon reservoir finding, casing program design, drilling safety guarantee and hydrocarbon reservoir protection to do abnormal pressure prediction and detection well.
论述了流体输导体系的研究流程，包括源岩分析、输导网络、流体势、异常压力以及流体示踪技术的研究等。
This paper presents this system, including studies of source rock analysis, conducting network, fluid potential, abnormal pressure and fluid tracer techniques.
在对异常压力的认识不断深化的过程中，凝结出许多新的概念和思想，为现代石油地质学理论注入了新的内容。
Many new ideas and concepts were proposed as a consequence of development in the abnormal fluid pressure studies, which have been promoting the advance of modern petroleum geology.
随着石油的进一步聚积及油气的转化，使砂岩中的自由水逐渐被驱除，因此这种异常压力气田是不存在气水界面的。
The saturation of these compartments with liquid hydrocarbons and the subsequent oil-to-gas reaction causes the expulsion of free water, resulting in a gas accumulation without gas-water interface.
利用随钻工程参数进行实时识别岩性研究，既有助于钻井过程中及时发现油气层，又能为及时的地层异常压力预报提供地质基础；
Real-time lithology identification while drilling not only helps to find the oil-bearing layers, but also provides a geological basis for the abnormal formation pressure forecast.
对该凹陷异常压力趋势线进行模拟，找出异常压力高、低值点，根据16口井的资料分析异常压力分布规律，对今后的产能及布井方案提出了建设性意见。
Simulated is the anomaly pressure line to find out high and low pressure points. 16 samples are used here to analyse anomaly pressure's spreading law. Constructive suggestions are proposed for p…
她提出女性受持续的压力之下要异常苗条。
She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.
他认为正是异常的历史环境强加给了德系犹太人独有的进化压力，才导致了这些看似奇怪的现象。
His argument is that the unusual history of the Ashkenazim has subjected them to unique evolutionary pressures that have resulted in this paradoxical state of affairs.
研究人员发现了一个异常的过程，压力会导致记忆力衰退。
Researchers identified a novel process by which stress causes memory lapses.
基本上，McLeish左耳骨头的缺失部分让上半规管对声音和压力做出了异常反应。
Essentially, the missing piece of bone in McLeish's left ear was allowing the superior semicircular canal to respond to sound and pressure in abnormal ways.
当城市居民在处于压力的状态时，他们大脑中感知危险的区域就会变得异常活跃。
The part of the brain that senses danger becomes overactive in city-dwellers when they are under stress
剪切力，压力和摩擦力也都可能有破坏骨突起异常区域皮肤屏障的作用。
Shearing, pressure, and frictional forces also all play a role in the breakdown of the cutaneous barrier, since they are concentrated over the abnormal bony prominences.
从地层的异常孔隙流体压力、局部构造形变、断裂作用等多方面分析了ZJD地区裂缝的成因机理。
Fracture genesis mechanism in ZJD area is analyzed from the aspects of abnormal pore fluid pressure in formation, local structural deformation, and fracturing etc.
异常孔隙流体压力可使盖层毛细管封闭能力增强，可使盖层形成抑制封闭作用，使断层具封闭性。
Abnormal pore fluid pressure can enhance capillary sealing ability of caprock and the restraining hydrocarbon concentration sealing ability making faults form sealing.
大厚度盖层毛细管封闭能力强，易形成异常孔隙流体压力和抑制浓度封闭作用。
The caprock with big thickness owns strong capillary sealing ability, can form abnormal pore fluid pressure and the restraining hydrocarbon concentration sealing.
大厚度盖层毛细管封闭能力强，易形成异常孔隙流体压力和抑制浓度封闭作用。
The caprock with big thickness owns strong capillary sealing ability, can form abnormal pore fluid pressure and the restraining hydrocarbon concentration sealing.
应用推荐