它包括了终端机/服务器结构，使用图形用户界面和申请开放系统设计。
It will include client/sever structure, using graphic user interface and applying for opening system design.
该采办将创造一个处理系统，支持海军作战系统的开放式体系结构的计划执行。
The procurement will create a processing system that supports the planned implementation of open architecture for Navy combat systems.
它使用了开放式体系结构，它为符合客户的业务流程以及集成现存的后端系统提供了高程度的定制服务。
It USES an open architecture that allows for a high degree of customization to match the customer's business processes and to integrate with existing backend systems.
确实，在1990年代后期，瑞士信托是首批引入“开放式结构”的私有银行之一，顾客在这里可以得到它以及它竞争对手的资金。
Indeed, in the late 1990s Credit Suisse was one of the first private Banks to introduce "open architecture", whereby customers were offered rival investment funds as well as its own.
PDCue四角系统采用了模块化开放式结构设计，实现了与CROWSII之类武器系统的即插即用无缝连接。
The PDCue four-corner system incorporates a modular design and an open architecture to ensure plug-and-play integration of the system with weapon stations, such as CROWS II.
此技术通常称为开放式并发(optimistic concurrency)或开放式脱机锁定(optimistic offline locking)(“企业应用程序体系结构的模式”一文中对此进行了描述，这篇文章的作者是MartinFowler)。
This technique is often referred to as optimistic concurrency, or optimistic offline locking (described in Patterns of Enterprise Application Architecture, by Martin Fowler).
由于该模式基于使用协同操作技术和开放式标准，因此将该模式移植到更复杂的体系结构也就相对比较简单。
Migration to a more sophisticated architecture should be relatively straightforward as this pattern is based on the use of interoperable technologies and open standards.
开放式体系结构和网络赋能产品是将这种能力推进的关键要素。
Open architecture and net-enabled products were key contributors bringing this capability forward.
通过在楼层内板块构造的圆围尽可能地扩大开放空间，同时减少结构影响，这些空间开阔了办公室内部视野。
These Spaces open up views across the office through circular oculi that create the largest possible openings in the floor slab while minimizing structural impact.
它们提供了一些有吸引力的功能，像使用诸如wsdl和SOAP这样的开放式标准以及重用现有的Web基础结构，包括硬件、软件和专门技术。
They offer attractive features like the use of open standards like WSDL and SOAP, and the re-use of existing Web infrastructure including hardware, software, and expertise.
人体膝半月板在时间和空间上也是一个非平衡的开放系统，能形成和保持耗散结构。
The human knee meniscus is also an opening system rather than the balance at any time and any where.
KB Homes通过改变建筑结构来降低成本：例如采用开放式布局节约了内墙。
KB home has whittled back its costs by altering the architecture of its homes: open-plan layouts save on interior walls, for instance.
我们的结构是多孔渗水的，或是拥有间隙或洞的开放式的，这是我们持有大量的气元素的反映。
Our structure is porous or open with gaps or holes that are a reflection of a large amount of air element that we hold.
测控系统的硬件采用开放式结构的模块化、标准化机器人控制器，分布式计算机测控系统结构；
The hardware structure of this system adopts modularized standardization robot controller with opening style. It adopts distributing computer measure and control system structure.
为解决这些问题，我们所做研究工作的核心是要解决如何开发开放型结构的控制系统。
A central concern of this research work is to address those issues by developing an open architecture control system.
参照DISA工艺设计标准并结合公司以往经验，使用封闭一开放式浇注系统设计出结构复杂、高强度的QD 90缸座铸件的工艺系统。
According to the DISA technical design Standard and our experience, we use chocked-unchocked gating system to design the complex structure and high-strength technical system of QD90 Cylinder Block.
这种动态通过流动的开放式空间结构反映于室内设计中。
This dynamic is reflected in the interior design through the flowing open spatial structure.
基于网络的开放式结构和嵌入式结构的通用运动控制器逐步成为自动化控制领域里的主导产品之一。
General movement controller, which is based on the open and embedded structure of Internet, is gradually becoming one of the main products in automatic control field.
当代材料的使用，不仅反映了建筑结构的扩大，也体现了业主对新的和不熟悉的建筑解决方案的开放性。
The usage of contemporary materials not only reflects the structure of the enlarged house but also the openness of the owners towards new and unfamiliar architectural solutions.
“三部曲”中人物的主体性、结构的对话性和开放性彰显了复调艺术的魅力。
The characters in the subject, the open dialogue in the structures of the "trilogy" underlines the charm of the polyphonic art.
石蜡族具有石蜡的特性、开放式结构的饱和烃。
Paraffinic having the characteristics of paraffins saturated hydrocarbons of open chain structure.
该结构具有可伸缩性、可扩展性、开放性及后台数据库透明性等特点。
Thisarchitecture owns the characteristics of flexibility, expansibility, openness and transparence to back-end database.
透明的塑料垫和精细的开放式结构使得视野开阔，也引入更多的景观。
Transparent pads of plastic and lean open frames allow for broad direct and numerous views.
结构的末端是开放性的，便于公众直走穿行。
The structure has open ends to allow the public to walk straight through.
就当前控制软件的设计提出了一种开放式的软件体系结构，适合于各种现代控制系统的软件开发。
This paper presents an open software architecture for the present control software design, which could be used for various modern control systems.
以PC为基础的开放式数控系统在结构和性能上都存在很大局限性。
There exists great limitations in architecture and performance on open nc based on PC.
本文还从系统开放性的角度探讨了我国产业结构的优化。
The optimization of the industry structure changing in our country is also discussed from the Angle of systematic opening.
根据工艺设计知识库的开放性要求，提出了一个基于开放式结构的层次化知识库模型。
According to the openness of process planning knowledge base, this paper proposes a hierarchy knowledge base model based on open structure.
根据工艺设计知识库的开放性要求，提出了一个基于开放式结构的层次化知识库模型。
According to the openness of process planning knowledge base, this paper proposes a hierarchy knowledge base model based on open structure.
应用推荐