它还指出美国的很多地方市场仍拥有五家甚至更多的移动手机公司在开拓客户业务，因此将T-Mobile从这一市场中收购出来并不会弱化竞争。
The company also argues that many local markets in America still have five or more mobile-phone firms pitching for customers’ business, so taking T-Mobile out of the mix should not dent competition.
同时还应当包括其他的价值考虑，包括客户需求，进军新市场或者开拓原有市场的愿望，以及运作需要的或者强制行的动作。
It should encompass other value considerations, including customer demand, desirability of entering into new markets or expanding existing ones, and operational or mandatory initiatives.
随着公司成长并开拓了国际市场，它成为了知名的方案供应商——积极听取潜在客户的需求和问题然后设计解决方案。
As the company grew and expanded into foreign markets, it made a name for itself as a problem solver - listening to its potential customers' needs or problems and designing solutions.
富有挑战性的经济环境使得公司必须更加注重固定现有的客户群，并且开拓新的客户群。
Challenging economic climates make it imperative for companies to increase their focus on retaining existing customers and attracting new ones.
引入高素质的技术和管理人才，应用高效率的管理模式，利用高速传递的多重信息，开发新产品，巩固老客户，开拓新兴市场成为应对挑战的最佳战略。
Introducing skill and management talents, adopting high efficiency management mode and information, developing new product and exploring the emerging market are the best strategies to face challenge.
我们很高兴，能够将我们的中国工厂设在苏州，这样我们不仅能够服务于现有的客户，而且能够在中国开拓更大的防爆保护系统市场。
We're glad to be able to have built our factory in Suzhou, which enable us to serve our current customers better and develop a larger explosion protection market in China.
这个职位主要目的是开拓浙江市场，包括经销商渠道的客户和行业内主要业主，为华东地区的销量带了相对增长。
This position is to open up the markets of Zhejiang, including reseller channel customers and industry owners, with a relative increase in sales for the East China region.
企业宣传片可以发网络，可以赠客户，也可以作为企业资料，去开拓新的市场。
Enterprise promo can send network, can give customers, also can serve as enterprise material, to develop new markets.
GetJar早在2005年就已开展向客户提供应用的业务，远早于Apple，并且开拓了现如今被大众所理解为appstore的商业模式。
GetJar has been in the business of offering apps to consumers since 2005, well before Apple, and helped to pioneer the model that the general public understands as an app store today.
成功来自合作，瑞丰微控开关厂欢迎新老客户携手合作，共建鸿图，开拓美好明天！
Success from the cooperation, Ruifeng micro-switch factory welcomed the new and old customers work together to build ambitious, open up a better tomorrow!
开拓奋进，竭诚欢迎广大客户携手，共同为人类照明事业做出贡献。
We welcome all client to cooperated and make contribution to the lighting service for human race.
具备敏锐的业务嗅觉，从客户那里挖掘并开拓收入增长和利润改善的机会。
Biz acumen to seek out and explore greater revenue and higher margins from customers.
竭诚欢迎海内外新老客户光临惠顾，并建立长期友好的合作关系，共同开拓辉煌未来。
Welcome everywhere new old customers presence your help or friendship wholeheartedly, and the establishment long-term friendly cooperation relations, will develop the magnificent future together.
一直以来，嘉鼎建立了雄厚的客户基础，不仅因为其性能可靠的产品，更因为其开拓创新、追求卓越的技术。
Continuously, Jiading have a wide group of clients, because of our reliable products, But also because of our innovation, and development technology.
展望未来，我公司将继续开拓进取，为新老客户提供专业化品质的产品和服务。
Looking to the future, I will continue to forge ahead for the new and old customers with specialized quality products and services.
邹：开拓新兴市场，最重要是花时间与客户沟通，取得互信。
Zou: to open up emerging markets, the most important thing is to spend time with customers to communicate, access to mutual trust.
她在中国服务外包公司在欧美市场上的业务开拓和客户关系管理方面拥有丰富经验。
She has rich experience in China service outsourcing company's business development in European and American market and client relationship management.
在寻找潜在客户或开拓新市场方面，您有何想法？
What do you think about prospecting for customers or developing new markets in cyberspace?
维护与客户的良好关系，开拓市场，以促进产品的销售。
Keep good relation with customer and exploit market to promote sales.
以优质的产品质量，合理的价格开拓市场，欢迎新老客户前来洽谈！
Quality of product quality and reasonable prices open up the market, welcomed the new and old customers to negotiate!
优秀的开拓和电话营销能力，具有良好的客户资源和社会关系。
Excellent ability to develop and telephone marketing, with good customer resources and social relations.
本公司热忱期望为客户服务，进一步开拓国内外市场、共创辉煌成就。
The company's dedicated customer service expectations, and further develop domestic and foreign markets and create brilliant achievements.
公司注重客户提出的每个要求，我们充分考虑每一个细节，我们积极做好每一次服务，我们努力开拓更广、好的视野。
Each company focused on the customer requirements, we have given full consideration to every detail, we are actively doing every service, we strive to open up a wider and better field of vision.
我们的目标：构筑一个以客户为中心，开拓创新、团结协作、诚实守信的公司。
Our goal: to build a customer-centric, innovation, solidarity and cooperation, honest and trustworthy company.
本公司以发扬“专业、诚信、开拓、创新”的企业精神，以“价格合理，客户满意”为宗旨。
The Company to permit the development of "professional, honest, pioneering and innovative" spirit of enterprise in order to "reasonable price, customer satisfaction" for the purpose.
北京正荣网际科技有限公司希望与新老客户一起，共同合作。以多赢的空间与我们的伙伴们一起开拓新的明天。
Beijing zhengrong communication networks technology Co. ltd. wish have cooperation with old and new users carve out the new and wealthy future.
鉴于客户需求愈越多元化，长虹近年来不断开拓不同的目标市场，以及研发新产品来强化企业竞争力。
As more customers demand more diversified in recent years, Changhong has a different target market, develop new products and to strengthen the competitiveness of enterprises.
产品以满足客户个性化的要求，为开拓市场打下坚实的基础。
The products to meet customer demand, for personalized exploit market and lay a solid foundation.
公司创办以来一直以“质量第一、信誉至上”为宗旨不断开拓进取，并受到了广大客户的青睐和好评。
Since the company has been "quality first, reputation first" for the purpose of continuously forge ahead, and by the majority of customers and praise.
公司创办以来一直以“质量第一、信誉至上”为宗旨不断开拓进取，并受到了广大客户的青睐和好评。
Since the company has been "quality first, reputation first" for the purpose of continuously forge ahead, and by the majority of customers and praise.
应用推荐