开发建设影响了乡村广大地区。
严格环境准入，规范开发建设活动。
Strictly Limited Environmental Entry, and Standardized Development and Construction Activities.
西部开发建设的关键是需要资金。
开发建设过程中造成水土流失越来越严重。
Soil erosion is more and more serious in the development and construction processing.
二是加强住房开发建设管理，调整住房供应结构。
Second, the strengthening of the housing development and construction management, adjust the housing supply structure.
开发建设的人防工程的成本计算在住宅开发成本。
C the developer to the construction of civil air defense projects costing in the residential development costs.
北仑区域是浙江省和宁波市开发建设的重点地区。
Beilun area is one of the key development areas in Ningbo Municipality and Zhejinag Province.
山东赛赛集团有限公司本公司主要从事住宅的开发建设。
Shandong match group Limited company this company is mainly engaged in the housing the development construction.
北京CBD经过几年的开发建设，已初具cbd的雏形。
After several years' construction, CBD of Beijing has got the initial results.
管理信息系统的开发建设是实现企业现代管理的有效途径。
The exploiture and construction of Management Information System is a effective way to realize the modern management of enterprises.
组织实施各项环境管理制度，按规定审定开发建设活动环境影响报告书；
To organize and implement every environmental management systems, examine influence report of development activities to environment;
一支支规模浩大的开发建设队伍在这里摆开了工程施工的阵势。
A development construction army that supports dimensions huge is here lay out the battle array of engineering construction.
成都凯丹广场是环达通房产在中国开发建设的第一个购物中心。
Galleria Chengdu is GTC Real Estate's first shopping mall in China.
分析了扶余油田开发建设过程中对地下水环境的污染来源和途径。
The pollution sources and paths of groundwater environment during Fuyu oil field exploitation were analyzed.
在分析国内外典型案例的基础上，研究总部园区开发建设上的特点。
To study some domestic and foreign cases about headquarters park, then analyze the characteristic of headquarters park development.
然而旅游资源的破坏和浪费，低水平重复开发建设的现象十分严重。
Anyhow, the phenomenon of damage and waste on tourism resources, low-level reexploitation is still very serious.
流域开发建设，必然对环境造成影响，其中有有利的也有不利的影响。
The development and construction of river basin will bring positive and negative impacts to the environment.
为新项目的开发建设提供有效的技术支持，特别是关于装配组装方面；
Supply the technical support during the design and construction period of new project, specially, for the robot and assembly device.
在实践中，不断完善管理方法和培养方案，以适应西部开发建设的需要。
In practice, the managerial approach and training scheme are perfected constantly so as to adapt to the demand of western development.
与此同时，负担得起的住房和计划调整的规模更有利于开发建设的商业住房。
At the same time, affordable housing and plans to adjust the size of the more conducive to the development and construction of commercial housing.
但在城市化进程中，由于不合理的开发建设行为，导致大量湿地被破坏，功能退化。
However, during the urbanization process, irrational development and construction have resulted in massive destruction of wetlands and degradation of their functions.
许多房地产项目都是在工业企业原址上进行开发建设，可能存在不同程度的土壤污染。
Many real estate items were exploited on former industrial enterprise land, It might have potential soil pollution in some degree.
这要求在进行区域经济开发建设时，相关工作者和行政领导应具有一系列现代的新观念。
When this requirement is undertaking region economy develops construction, relevant worker and administrative leadership should have a series of contemporary new ideas.
作为城市商业地产开发建设的新模式，“城市综合体”正在国内各经济发达地区建设使用。
As the new mode of city commercial real development and construction, "urban complex" (uc) is widely used in the commercial developed areas in China.
规划设计是油田地面建设的依据，其设计质量的好坏直接影响到油田开发建设的经济效益。
A reasonable layout design is the basis of oilfield surface construction, the quality of which will directly affect the economic benefit of the oilfield exploitation.
简要介绍了湖南湘西地区开发建设的基本概况，开发建设中存在的主要环境问题及保护对策。
The basic condition of west Hunan area development and construction, the major environmental problems existed in development and construction and protection measures were briefly introduced.
近海油气田开发随油气藏性质、所在海域海况条件和开发建设目的的不同而有不同的开发方案。
Offshore oil and gas fields have different development plans which depend on the differences in reservoir properties, field located Marine conditions and development construction's targets.
我国土壤侵蚀严重、分布范围广，近年来随着全国开发建设速度加快，土壤侵蚀监测越来越受关注。
In recent years, with the faster speed of national development and construction, people are paying more and more attention on soil erosion monitoring.
我国土壤侵蚀严重、分布范围广，近年来随着全国开发建设速度加快，土壤侵蚀监测越来越受关注。
In recent years, with the faster speed of national development and construction, people are paying more and more attention on soil erosion monitoring.
应用推荐