在首届全国建筑竞赛上，美国环保署要求来自全国各地的参赛小组最大幅度地降低人们工作和生活于其中的建筑的能源浪费。
In its first ever National building Competition, the U.S. Environmental Protection Agency challenged teams from across the nation to cut wasteful energy use in buildings in which they live and work.
澳大利亚安全工作署报告去年有23名工人死于澳大利亚的建筑工地，2013年至今有15人死亡。
Safe work Australia reports 23 workers died on Australian construction sites last year, with 15 fatalities in 2013 so far.
联合国环境规划署曾估计，单单建筑物就占了全世界能源消耗和碳排放的三分之一。
The United Nations Environment Programme has estimated that buildings alone contribute to over one third of global energy use and carbon emissions.
如须于核准时间内进行撞击式打桩工程，必须事先取得由环保署签发的建筑噪音许可证。
A valid Construction Noise permit issued by the Environmental Protection Department is required for the carrying out of percussive piling during the permitted hours.
美国环境保护署(Environmental Protection Agency)建议说，在美国，沿建筑物南侧栽种落叶树可以使空调费用降低20%。
In the United States, deciduous trees planted along the south side of buildings can reduce air conditioning costs by 20 percent, the U. S. Environmental Protection Agency has advised.
本项目由深圳市人民医院项目筹建办公室具体负责，前期工作完成后移交市建筑工务署代建。
The project will be transferred to Shenzhen Municipal Construction Affairs Bureau after the early stage work is finished.
巴斯克卫生署总部对很多人来说看起来不顺眼，但是对建筑师来说它展示了最好的创造力。
To many, the Basque Health Department Headquarters is an eyesore, but to architects it demonstrates creativity at its best.
巴斯克卫生署总部对很多人来说看起来不顺眼，但是对建筑师来说它展示了最好的创造力。
To many, the Basque Health Department Headquarters is an eyesore, but to architects it demonstrates creativity at its best.
应用推荐