研究结果表明：屈曲延迟型增强构件可用于已有建筑物结构构件的加固改造等，提出的设计方法可为工程应用提供指导。
Research results show that BDRM can be used for reinforcement of existing members in old building structure, and the design method can provides the guidance for engineering applications.
项目的简约设计支持预制模块化建筑构件移动式的传送方法。
The project's simple design supported the move to a prefabricated, modular construction delivery method.
为了使建筑物达到规定设计使用年限，必须采取充分的措施保护每个构件免受相关环境作用的影响。
P in order to achieve the required design working life of the structure, adequate measures shall be taken to protect each structural element against the relevant environmental actions.
办公建筑的外观造型、建筑构件的处理和环境总平面的处理要采用建筑的使用功能和现代美学构成相结合的方法来进行设计。
Office building appearance component processing and outer environment plan processing must use the way that synthesize the function and the modern esthetics in design.
包括建筑处理、结构选型以及各构件的防腐蚀设计工作。
This work includes the architecture disposing, choosing the types of the structure and anticorrosive designs of every component.
在连续梁和工业建筑框架的塑性设计中，这一步往往只不过是确定所需构件尺寸的比例关系而已。
In the plastic design of continuous beams and industrial building frames, this step frequently involves no more than a determination of the ratios of required member sizes.
对矿井设计、管道安装、建筑构件及计算机辅助设计都有着重要的意义。
This is of important significance for mine design, conduit assemble, structural member and computer aided design.
提出的建筑结构抗震设计屈服判别法是判别实际结构在地震作用下构件屈服部位、屈服类型及屈服时间的一个有效可行的方法。
The yield prediction method, which can find out the weak member to be yielded, its yield type and the yield moment of a building structure under certain intensity of seismic action, is presented.
另一方面，将装饰构件的研究，装饰符号的提取应用到建筑的室内环境设计中，为室内环境设计中新地方主义的设计风格累积素材和提供依据。
Another is applications what take the study of Ornamental component into interior environment design, which cumulate fodder and afford basis for the interior design of Critical Regionalism.
本文介绍在进行某建筑的室内增设大跨度夹层设计时采用的原结构构件加固、新旧构件节点连接处理、压型钢板组合楼盖等技术。
Such technology as reinforcement of old structural components, treatments of joints for new and old components and application of profiled sheet-concrete composite floor etc.
对建筑装饰性构件的研究期望能从一个侧面提供理解建筑的线索，并从这一角度出发来探讨建筑设计和环境营造。
The investigation on the Ornamental Elements of Architecture will provide the clue to understand architectural design and environmental construction.
连梁作为剪力墙结构抗震设计中的第一道防线和主要耗能构件，其设计的合理与否直接影响到建筑物抗震性能的好坏。
As the first and chief component to anti-earthquake in the shear wall structure designing, the coupling wall-beam, which is designed well or not, affects the anti-earthquake performance of a building.
连梁作为剪力墙结构抗震设计中的第一道防线和主要耗能构件，其设计的合理与否直接影响到建筑物抗震性能的好坏。
As the first and chief component to anti-earthquake in the shear wall structure designing, the coupling wall-beam, which is designed well or not, affects the anti-earthquake performance of a building.
应用推荐