建筑形象结合了童趣与清华园传统的建筑风格。
The architectural image combines the children's interest and the traditional style of the Tsinghuayuan Garden.
建筑形象与环境协调融合是立面造型设计的宗旨。
Image building and the environment coordination fusion is the aim of the facade design.
第四章是对我国古建筑形象之保护方式的研究。
In Chapter Four, the protection mode on the image of Chinese ancient architectures is explored.
日新楼不着眼于单体建筑形象突出，追求整体气势和群体布局的空间意境。
The design of Rixin Building is not focused on the grandeur of single building, but on the spatial imagery of the overall layout.
从地方文化中获取创作灵感，创造出既有优美建筑形象又有文化内涵的建筑群体；
This paper describes how designer acquiring creative inspiration from local culture, creating a building complex, which has graceful form and cultural intension;
建筑美是一种客观存在，即形式美；建筑美是建筑形象作用于人的心理所产生的反应。
Beauty of architecture exists in the objective reality Beauty of architecture is the reaction of human mentality produced by architecture.
这种时尚也造成了传统CBD内建筑形象呆板冰冷、缺少绿地、缺少开敞空间、缺少人情味。
This trend led to the coldness and rigid figure of architectures in traditional CBD with little green lands, open spaces and less humane.
每种建筑类型都有相对适合它的建筑形式及色彩。然后汇成一个集中的，完整的城市建筑形象。
Each kind of building type has its related suitable architectural style and the color, and all elements of the building can construct one mass and complete urban architecture image.
该工业园的设计导入了酒店式工厂的概念，用庭院、水景，绿化等手段塑造了全新的工业建筑形象。
Importing the concept of the hotel-style factory, the designer of this town factory creates a revolutionary new image of industrial building by yard, water scenery and greening.
力求创造具有诗意的建筑形象，诉说世事的繁荣岁月的辉煌，刻划出气派的外观与尽善尽美的细节。
It strives to create a poetic architectural image, narrate earthly prosperity and time's glory, and portray a magnificent appearance and perfect details.
本文从环境、功能、材料和技术几个层面，介绍了上海浦东通用汽车展示厅及办公楼的设计创意和建筑形象。
This article makes introduction to the originality of design and architectural image for Shanghai GM Exhibition Hall and Office Building in terms of surroundings, functions, materials and techniques.
本文以“武警福建总队招待中心”项目为例，试图总结并推出一套设计方法，建立一种独特的建筑形象语言体系。
Based on an example of project "the entertaining centre of head troop of armed police", this paper tries to work out a series of designing methods and unique languages for architectural figure.
该项目是一座新建筑的建造，将当代建筑形象注入校园，在同时仍然保持了该学校作为一个令人尊崇的机构的品质。
The new building infuses the campus with a contemporary architectural image while nevertheless maintaining the qualities that have made the school a revered institution.
本课题研究的对象是建筑形象设计，作为建筑设计中至关重要的一部分，建筑形象设计与社会心理有着千丝万缕的联系。
The research objection is the architecture image design, as an important part of the architecture design, it has so many connections with the society.
“主要的建筑形象类似一个施工基地，这里是脚手架、锯木材和历史的组合，当然这也成为整个广场的主要审美元素，”他们继续说。
"The main architecture image resembles a construction site where assemblage of the scaffolding, sawn timber and gravel becomes the main aesthetic elements of the square," they continued.
它差点成为柏林的核心建筑物，就它的尺寸和形象而言，也会是柏林最重要且最令人印象深刻的建筑物。
It was to be the capital's most important and impressive building in terms of its size and symbolism and the architectural centerpiece of Berlin.
日冕将成为一个世纪以来这座形象建筑最引人注目的改变。
The corona will be the most dramatic alteration in the profile of the building in a century.
赫尔佐克对记者说，非法定居点往往只包括几个拖车和临时建筑，它们破坏了以色列的形象。
Herzog told reporters the outposts, which often consist of just a few trailers and makeshift structures, are a blight on Israel's image.
它具有仇恨所创造的一切建筑？也就是废墟的那种令人痛心的形象。
It wore the lamentable aspect of all constructions of hatred, ruin.
这样，从外观来看，它就可以营造出瞬息万变、流光溢彩的形象，而不是像古时候人们所认为的那样教堂就是一座阴暗的建筑而已。
On the exterior, this creates the constantly changing image of ephemeral9 luminosity10 rather than the ancient perception of architecture as shade, shadow and texture.
(建筑师形象的将这和美国原住民充分的利用野牛的每个部分进行类比)。
(the architects compared this to how Native Americans used all parts of the buffalo.)
她：在我心目中，建筑师的形象一直是头发花白，身穿黑色套头高领衫。
She: I'd always thought of architects as having gray hair and wearing black mock-turtlenecks.
另一方面，在白天里主人们又能拥有良好的室外视野，并且同样的保证了他们自己的私密性，这一切，最终形成这座建筑的奇妙外观形象。
During the day, on the other hand, the owners have a great view of what is going on outside the house and still keeping their privacy.
高耸于整个拉斯维加斯，擎天柱直闯到拉斯维加斯最形象的建筑——卢克索拉斯维加斯旅馆的赌场——来保护全人类。
Towering above all of Las Vegas, Optimus Prime is crashing through Las Vegas's most iconic structure, the Luxor Las Vegas Hotel and Casino, protecting all of mankind.
法新称，在一座被全球最著名建筑师重新打造的城市里，数十亿电视观众目睹了运动员们在高科技场馆里比赛的场景，这向世界传达了一个现代的、先进的经济体的形象。
AFP said that billions of TV viewers saw athletes performing in high-tech stadiums in a city rebuilt by the world's most renowned architects, projecting the image of a modern and cutting edge economy.
场所规划人员和资源经理必将从自定义内部绘制工具中获益，因为这些工具可以帮助他们形象化地了解建筑物的使用情况，而无需购买昂贵的第三方软件。
Site planners and resource managers will certainly benefit from custom interior plotting tools to help them visualize the usage of their buildings without expensive third-party software.
(建筑师形象的将这和美国原住民充分的利用野牛的每个部分进行类比)。
The architects compared this to how Native Americans used all parts of the buffalo.
这些绿色阳台沿着塔的一个立面延伸扩展，在城市天际线中增加了建筑作为一种“绿色绿洲”的形象。
These green balconies extend along one face of the tower, increasing the building's image as a "green oasis" in the city skyline.
这些绿色阳台沿着塔的一个立面延伸扩展，在城市天际线中增加了建筑作为一种“绿色绿洲”的形象。
These green balconies extend along one face of the tower, increasing the building's image as a "green oasis" in the city skyline.
应用推荐