在这里，一千多年前的日本建筑大师们又一次预见了现代结构工程的概念。
Here again, Japanese master builders of a thousand years ago anticipated concepts of modern structural engineering.
分析了现代几位建筑大师的作品。
The works of several prominent modern architects are analyzed.
安藤忠雄也是世界上最伟大的在世的建筑大师。
您如果诚意邀请国际建筑大师合作，请联系我们！
If you want to invite international architects and have cooperation with them, please contact us!
老场坊建成于1933年，由英国建筑大师巴尔菲斯设计。
Constructed in 1933, it was designed by Britain architect Balfours.
一段时间的努力之后，世界建筑大师们或许会使其重返“高”标准。
With some work, the world's architects might bring them back to a very tall standard.
那么一个身份卑微的磨坊主儿子是如何成为举世闻名的建筑大师的呢？
How did a humble miller's son become a world renowned architect?
世界著名建筑大师自学成材现象是一种值得我国建筑教育界深思的现象。
The phenomena of many famous architect study independently are well worth to careful consideration for architectural education in China.
不列颠哥伦比亚大学的建筑和景观设计学院提供CACB认可的建筑大师。
The University of British Columbia's School of Architecture and Landscape Architecture offers a CACB accredited Masters of Architecture.
建筑大师赖特说过：“年轻时，我要在诚实的自大和虚伪的谦逊之间抉择。”
Architect Frank Lloyd Wright said, "Early in life I had to choose between honest arrogance and hypocritical humility."
作者通过剖析安藤忠雄等建筑大师的设计思想来探讨未来建筑师的培养模式。
Based on the analysis the design ideas of many famous architect such as Tadao Ando, this paper inquire into the educational model of architect in the future.
这些工程，只是他成就的一些样本，象征着一位建筑大师卓越的创造力和产出。
These projects, just a sample of his work, indicate the extraordinarily prolific output of a master architect.
建筑大师何镜堂是岭南建筑的领军人物，也是目前教育建筑规划设计中的核心人物。
Master architect he Jingtang is not only the pacemaker in Lingnan architecture, but also the important role in current educational architecture design domain.
建筑大师在中国是官方颁授的头衔，与国外推崇的建筑大师相比其质量和数量均令人置疑。
In China, the title of Master Architect is awarded by the government. Its quality and quantity are questionable compared to those awarded abroad.
该度假村是由建筑大师莫舍·萨夫迪设计完成的，他表示自己是基于一副牌的形状完成设计的。
The resort was designed by Moshe Safdie, who said he based it on a deck of cards.
该度假村是由建筑大师莫舍·萨夫迪设计完成的，他表示自己是基于一副牌的形状完成设计的。
Thee resort was designed by Moshe Safdie, who said he based it on a deck of CARDS.
据《扬子晚报》报道，93岁高龄的国际著名建筑大师贝聿铭可能在南京设计自己的最后一个作品。
93-year-old I. M. Pei, the internationally renowned architect, may have his final work in Nanjing, Yangtze Evening News reported.
有一位建筑大师曾经说过：“当绿化，光与人的意念从原先的自然中抽象出来，它们就趋向天堂。”
One architectural master said that "When greening, light and people's idea are extracted from the original nature, they are orienting towards the paradise."
从头设计一个飞船，这个24岁的兼职工程师这么说，他是地球上唯一培养空间建筑大师的学位课程的5个本科生中的一个。
Designing a spacecraft from scratch, says the 24-year-old part-time engineer, one of five grad students attending what's billed as the only space-architecture master's degree program on Earth.
中央商务区的建筑均经国内外知名建筑大师之手精心设计而成，徜徉于此可领略建筑艺术的魅力，品味一场视觉盛宴。
The buildings within the CBD are all designed elaborately by famous domestic and overseas designers. Standing here you may appreciate the charm of architecture and taste a visual feast.
新一代建筑师开始加入了国际知名建筑大师的行列。他们独特的设计理念和方法引起了巨大的冲击，并经常引发激烈的争论。
Established international figures were joined by a new generation of architects whose distinct approach caused shock waves and ignited often heated debate.
通过对美国现代主义建筑大师赖特的“有机建筑理论”的借鉴，使得西山美庐的建筑具有“草原住宅的风格，并与自然充分融合。”
By using American modernism architect Wright? S Organic Architecture Theory for reference, the Fragrant Hill Villa has been provided with Prairie House style and mingled with nature adequately.
勒柯布西耶1887- 1965，是20世纪最重要的建筑师之一，是现代建筑运动的激进分子和主将，称为四大现代建筑大师之一。
Le Corbusier 1887-1965, is one of the most important architects of the 20th century, he is the pioneer of modern architecture movement, known as one of the four masters of modern architecture.
在战场和竞技圆环里，阿特拉斯的技巧使其赢得了纳加们的尊敬，而其作为建筑大师、雕刻家和工匠的技艺，也同样赢得了其他人的尊敬。
While he has regularly impressed the Nagas with his skills on the battlefield or the wrestler ring, Atlas equally gained their respect for his craftsmanship as a master-builder, sculptor and artisan.
在芝加哥登上西风号快车前往旧金山前，我们有几个小时的空余时间，所以我们就赶到芝加哥艺术学院去看由建筑大师伦佐·皮亚诺设计的新楼。
We had a layover of several hours in Chicago before boarding the Zephyr for San Francisco, so we dashed over to the Art Institute to see the excellent new Renzo Piano wing.
虽然很多城市规划者肆无忌惮地追逐者建造越来越多的高楼大厦，以使其设计的都市日显现代气息，但真正的建筑大师们却致力于保护传统建筑。
Although many urban planners are involved in a reckless drive for developing high-rise buildings to make their cities look modern, true architects are committed to preserving traditional architecture.
该机场由建筑大师诺曼·福斯特爵士设计建造——他曾设计了新温布利球场——机场将建造在开垦过的沼泽地上，这也是现代英国建筑工程的一大壮举。
Designed by architect Lord Norman Foster -who created the new Wembley Stadium -the airport would be a modern-day feat of British engineering built on reclaimed marshland.
该机场由建筑大师诺曼·福斯特爵士设计建造——他曾设计了新温布利球场——机场将建造在开垦过的沼泽地上，这也是现代英国建筑工程的一大壮举。
Designed by architect Lord Norman Foster -who created the new Wembley Stadium -the airport would be a modern-day feat of British engineering built on reclaimed marshland.
应用推荐