我们的土地一直延伸到河边。
如果让其自然生长，主干会延伸到12英尺左右。
The main stem will extend to around 12 ft, if left to develop naturally.
孟山都公司认为它的专利延伸到了后代。
Monsanto argues that its patents extend to later generations.
海岬一直延伸到海洋深处。
兴趣增长型思维的好处也可能延伸到那些寻求就业的人身上。
The benefits of a growth mindset of interest may also extend to those seeking employment.
这里的核心问题是生物的专利权是否延伸到这些生物的后代。
The central issue in the case is whether patent rights to living things extend to the progeny of those things.
到公元前4000年末已有证据表明，存在着从东欧延伸到蒙古西边境的大文化圈。
By the late fourth millennium B.C., there is already evidence of large culture zones reaching from Eastern Europe to the western borders of Mongolia.
由于夏季袭击日本的台风，日本的建筑工人学会了将建筑物的屋檐延伸到墙外更远的地方。
Because of the typhoons that batter Japan in the summer, Japanese builders learned to extend the eaves of buildings further beyond the walls.
其中包括“感官泄露”——接受者意外地获得了有关图像的线索——延伸到彻头彻尾的欺骗。
These ranged from "sensory leakage"—where clues about the pictures accidentally reach the receiver—to outright fraud.
在它们上面，你可以看到绿草肥盛山坡，直到最后乱石丛生的灌木丛延伸到光秃秃的陡峭石山。
Above them you could see green and fertile pastures, till at last the stony boulders reached the bare, steep cliffs.
鼯猴利用它们的翼膜在树之间滑翔，该翼膜是它们前后肢之间的片状悬垂物，延伸到尾巴和脖子。
Colugos glide between trees using their patagium, or flaps of skin between their front and hind legs and extending to the tail and the neck.
冲击波形成了一个由压缩气体分子构成的圆锥体，它朝四面八方向外和向后移动，一直延伸到地面。
The shock wave forms a cone of pressurized air molecules which move outward and rearward in all directions and extend to the ground.
奥加拉拉含水层是一个砂岩地层，位于从德克萨斯州西北部延伸到南达科他州南部，约583000平方公里土地的地下。
The Ogallala aquifer is a sandstone formation that underlies some 583,000 square kilometers of land extending from northwestern Texas to southern South Dakota.
人们过去曾猜测，冰山从阿拉斯加和加拿大山脉向西延伸到大陆架的最边缘，也就是大陆架扁平的、延伸到海洋中的水下大陆那部分。
It had been assumed that the ice extended westward from the Alaskan/Canadian mountains to the very edge of the continental shelf, the flat, submerged part of the continent that extends into the ocean.
旅馆的花园呈缓坡一直延伸到海滩。
风景似乎延伸到了无穷远处。
集会的人群延伸到了大街上。
大道延伸到一条泥土小径。
她的花园一直延伸到河畔。
那条路经过村子后又往上延伸到群山中。
牧场一直延伸到河边。
若干个阶梯从鹅卵石街道向上延伸到城墙上。
A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.
埃弗格莱兹国家公园一直延伸到佛罗里达州南端。
The Everglades National Park stretches across the southern tip of Florida.
虽然在北纬88°以北其较为罕见，但有证据表明，它们的活动范围甚至一直延伸到北极，向南则延伸到加拿大的詹姆斯湾。
While they are rare north of 88°, there is evidence that they range all the way across the Arctic, and as far south as James Bay in Canada.
我喜欢把它一直延伸到腿上。
立交桥延伸到 NLEx高速公路。
这条公共汽车线一直延伸到那座学校邻近。
地面向下延伸到海滩。
它从罗马延伸到中国，也就是从西方延伸到远东。
It stretched from Rome to China, which is from the West to the Far East.
我倒想知道它究竟延伸到什么地方，外面有什么东西！
I should like to know how far it extends, and what there is outside!
应用推荐