B医生，我们知道您是康涅狄格大学的科学家。
Doctor B, we know you are a scientist from the University of Connecticut.
还有每月发送到所有康涅狄格大学校友的电子邮件。
他在美国康涅狄格州出生成长，并在康涅狄格大学获学位。
He was born and raised in the American state of Connecticut and has a degree from the University of Connecticut.
陆医生拥有美国康涅狄格大学的医学博士和公共卫生博士两个学位。
Rudd earned his Medical Doctorate and Master's of Public Health degrees from the University of Connecticut.
康涅狄格大学的研究人员们报告了食用西兰花对大鼠心脏健康状态影响的研究结果。
University of Connecticut researchers report that news after studying broccoli and heart health in rats.
美国康涅狄格大学机械工程系电子机械系统实验室现正招募一名博士后学位研究员。
Thee Electromechanical Systems Laboratory in the Department of Mechanical Engineering at the University of Connecticut has a position available for a postdoctoral research fellow.
康涅狄格大学卫生中心的泌尿科主任彼得·艾尔比特森博士说，那不是一条容易传播的消息。
Dr. Peter Albertsen, chief and program director of the urology division at the University of Connecticut Health Center, said that had not been an easy message to get across.
科林在公立学校跳了两级，并且在9岁的时候开始在康涅狄格大学学习心理学、历史以及相关课程。
Colin skipped two grades in public school and began taking psychology, history and other courses at UConn when he was 9.
最近几届男子联赛的冠军为北卡罗来纳州的杜克大学、肯塔基州的康涅狄格大学和路易斯维尔大学。
Some of the recent men's tournament champions are Duke University from North Carolina, the University of Connecticut, and the University of Louisville, in Kentucky.
但是，公司已经获得大量的合约，包括一笔为美国巴尔第摩州马尔迪兰大学和东部康涅狄格大学的订单。
Nevertheless, the company had won a raft of new contracts, including a deal to feed students at the University of Maryland Baltimore County and Eastern Conneticut State University in the US.
传统是协会的主要出版物，是出每年三次派一些对当前康涅狄格大学校园发生的事情情况了解的校友出使校园。
Traditions is the main publication of the association, which is sent out three times per year to keep the many UConn alumni informed about current campus happenings.
“情绪感染似乎是我们每个人与生俱来的本能，”康涅狄格大学的临床心理学研究生Molly Helt说到。
"Emotional contagion seems to be a primal instinct that binds us together," said Molly Helt, a graduate student in clinical psychology at the University of Connecticut, Storrs.
无论是在商场里还是电脑里，康涅狄格大学的心理教授GayleBesenoff说美国人购物太多消费过多。
Whether it's at the mall or at the computer, Connecticut psychology professor Gayle Besenoff says Americans shop too much and consume too much.
康涅狄格大学考古学家尼克·贝朗特尼说：“我们发现这块骨头应该是一个年龄介于20 ~40岁之间的女性头骨。”
'we know the skull corresponds to a woman between the ages of 20 and 40,' said University of Connecticut archeologist Nick Bellantoni.
“我们告诉他们，显然，您可以用它来做很多，”罗伯特·费希尔说，他是在哈特福德的康涅狄格大学研究生院社会的教社区组织工作。
"We tell them, 'Obviously there's a lot you can do with it,'" said Robert Fisher, who teaches community organizing at the graduate school of social work at the University of Connecticut, Hartford.
Steinman是发表在最新一期《自然》杂志上一篇文章的两位资深作者之一，他的研究小组与康涅狄格大学卫生中心的研究员联合研究。
Steinman, whose team worked with researchers at the University of Connecticut Health Center, is one of two senior authors of an article published in the new issue of the journal Nature.
美国康涅狄格大学教授、《时间旅行者》的作者Ronald Mallett认为，遗传基因让人具有时空穿梭能力这一假设是"完全不可信"的。
According to Ronald Mallett, a professor at the University of Connecticut and author of The Time Traveler, time travel as a genetic condition is "highly improbable".
普雷·斯科2005年开始在康涅狄格大学任教，他的研究重点是公司税务政策、财务和税务申报系统之间的相互联系，以及亏损企业的行为等方面。
Professor Plesko joined the University of Connecticut in 2005. His research focuses on corporate tax policy, the interactions of the finance and tax reporting systems, and the behavior of loss firms.
康涅狄格大学的校报《大学之声》上报道，在去年毕业典礼上发表演说的人当中，有一个名叫彼得·圣约翰的毕业生凭借抄袭他人的演讲，博得了听众的交口称赞。
The school paper at Connecticut College, the College Voice, reported that one of the speakers at last year's commencement, a graduating senior called Peter St.
现在，埃琳娜·库兹涅佐娃（Elena Kuznetsova），康涅狄格大学物理系博士后研究员，提出了一种新型量子计算机的设计思路，可以使这项技术由设计向实现更进一步。
Now, Elena Kuznetsova, a post-doctoral researcher in UConn's Department of Physics, has proposed a new type of quantum computer that could bring the technology one step closer to becoming a reality.
由康涅狄格州的大学的研究人员发起的研究在儿童发育杂志2010年九月/十月期刊上出现。
The study, conducted by researchers at the University of Connecticut, appears in the September/October 2010 issue of the journal Child Development.
蔡女士是耶鲁大学（位于康涅狄格州纽黑文）法学院教授，有两个女儿。
Ms. Chua is a professor at the Yale Law School in New Haven, Connecticut, and the mother of two daughters.
沙赫·扎德曾在美国布里奇·波特大学获得两个学位——2000年的计算机科学学位与2005年的工商管理学硕士学位，并曾在美国康涅狄格州一销售公司从事初级金融分析工作。
Shahzad graduated from the University of Bridgeport with a computer science degree in 2000 and an MBA in 2005. He worked as a junior financial analyst for a marketing firm in Connecticut.
埃里克·扬达尔和米歇尔·加西亚同住在位于康涅狄格州的卫斯理大学一个宿舍房间。
Erik Youngdahl and Michelle Garcia share a dorm room at Connecticut \ \ \ \ \ \ \ 's Wesleyan University.
父亲在遗嘱里还将在康涅狄格州的储物柜里的东西留给了我，里面装满了大学时期衣物。
In his will, dad also left me the contents of his storage locker back in Connecticut, full of his clothes from college.
按照康涅狄格州新黑汶耶鲁大学医学院细胞和分子生理学家格纳德·舒尔曼(Gerald Shulman)的说法，锻炼可以预防、甚至是医治二型糖尿病。
According to Gerald Shulman, a cellular and molecular physiologist at Yale University School of Medicine in New Haven, Conn., exercising may prevent and even reverse type 2 diabetes.
按照康涅狄格州新黑汶耶鲁大学医学院细胞和分子生理学家格纳德·舒尔曼(Gerald Shulman)的说法，锻炼可以预防、甚至是医治二型糖尿病。
According to Gerald Shulman, a cellular and molecular physiologist at Yale University School of Medicine in New Haven, Conn., exercising may prevent and even reverse type 2 diabetes.
应用推荐