选择用于统计化管理已选择的子过程的度量和分析技术。
Select the measures and analytic techniques to be used in statistically managing the selected subprocesses.
软件过程的度量和分析是近年来软件工程领域的重要研究方向。
Software process measurement and analysis are an important research aspect in the field of software engineering.
曲线长度的度量和分析是一项具有基础理论和应用价值双重意义的研究课题。
Measuring and analysis of curve length is a valued research subject both in basic theory and practical application.
这些模型和命题的创立为企业集团度量和分析协同管理效应提供了一套便利的方法。
Our models and propositions will facilitate synergic effect research and the effective management of the synergic management process.
只有正确地对财务风险进行度量和分析，才能为财务风险管理的实施提供科学依据。
Only correctly through the financial risk measurement and analysis can provide a scientific basis for the implementation of the financial risk management.
本论文使用统计过程控制和控制图表的方法来度量和分析软件过程，达到了商业目的和技术要求。
This paper is using statistical process control and control charts to measure and analyze software processes, and achieves business and technical goals.
第三部分给出该kpa提案，包括概念、目标，执行承诺、执行能力、执行活动、度量和分析以及实施验证。
The third section presents the proposed KPA definition including: definition, goals, commitment to perform, activities performed, measurements and analysis, and verifying implementation.
我们希望不只是确定我们应当度量的东西，还应当确定我们应当如何度量和分析数据，以及哪些种类的实验是最合适的。
We were hoping not only to identify things we should measure, but also how we should measure and analyze the data, and what kinds of experiments might be most appropriate.
例如，在详细分析过程中，您可能希望通过将度量集中于属于一个特定应用程序的类，简化数据收集和减少开销。
For example, during detailed analysis, you might want to simplify the data gathering and reduce the overhead by focusing the metrics on the classes belonging to one specific application.
在本期文章中，我将展示如何使用各种耦合度量来分析和支持软件架构。
This month, I'll show you how to use various coupling metrics to analyze and support your software architecture.
在完成本教程之后，可以继续学习本系列的第六部分，第六部分概述了业务度量模型，使用该模型可以监视、分析和报告实际的运行时数据。
After you complete this tutorial, continue with the sixth tutorial covering the business measures model, which allows you to monitor, analyze, and report on actual runtime data.
随着保存、分析和度量数据的不断增加，DBA 们每天必须完成的工作已经很多。
With the ever-increasing amount data being stored, analyzed, and metricized, DBAs have too much to do in a day already.
大多数性能分析度量应用服务器是否能够快速处理请求、执行必需的应用程序逻辑和生成响应。
Most performance analysis measures the application server's ability to quickly handle requests, carry out necessary application logic, and generate a response.
Quantify度量并分析在程序中所花费的时间，从而识别“热点”和无效的代码。
Quantify measures and analyzes the time spent in your program to identify "hot spots" and inefficient code.
微软的程序经理Duke Kamstra写过一篇介绍如何进行代码分析和代码度量的网志。
Duke Kamstra, Program Manager for Microsoft, has a walk-through on his Code Analysis and Code Metrics blog.
当测试执行时，IFX编码的响应被记录，从而可以分析包含在中间件响应中的捕获到的MQTime和Total Time度量。
As the tests were executed, IFX-encoded responses were recorded so that the captured MQ Time and Total Time metrics, embedded by the middleware in the responses, could be analyzed.
自动的度量标准减少了通过手工和不正确的数据集相关度量的收集、分析，或管理的错误引入。
Automated metrics reduce the introduction of errors through manual and incorrect collection, analysis, or management of data and associated measurements.
最后将对模拟结果进行分析，以确定瓶颈、服务和定义性能度量指标。
Then the simulation result was analyzed to identify bottlenecks, services, and define performance measures.
与生命周期环境的紧密集成使治理无痛进行，可以将寻常的任务——包括度量标准收集和分析——自动化，来避免开销。
A tight integration with the lifecycle environment enables painless governance, in which mundane tasks — including metrics collection and analysis — are automated to avoid overhead.
当您被迫进行手工的度量标准收集、分析和管理时，简单的度量标准减少了复杂性。
Simple metrics reduce the complexity when you're forced to do manual metrics collection, analysis, and management.
使用它可以深入了解流程性能，使您能够随着时间的推移分析KPI和其他维度，从而对业务度量切片和分块进行深入研究，以确定发展趋势。
It provides insight into process performance, enabling you to analyze KPIs over time and other dimensions and to drill up and down and slice and dice business measures to identify trends.
管理员利用此工具的详细分析功能可以查看详细的流程和度量，包括泄漏检测分析，指出造成泄漏的代码行。
The detailed analysis functions of this tool enable the administrator to see detailed flows and metrics, including a leak detection analysis that points out the line of code responsible for the leak.
借助有关历史性能度量标准的强大知识库，利用有关趋势分析和增长的开箱即用、交互式报告，来防止性能问题的发生。
Prevent performance problems using out-of-the-box, interactive reports for trend analysis and growth planning using a powerful repository of historical performance metrics.
软件度量和复杂性分析工具比较了编码代码以构建软件度量功能，以决定它是否是不必要的复杂性。
Software metrics and complexity analysis tools compare program code to established software metrics to determine whether it is unnecessarily complex.
包括制定良好的ROI分析并建立可以度量的员工考核方法，以便有效的帮助管理和提高组织的软件开发能力。
This includes instituting sound ROI analyses and establishing quantifiable personnel measures to help actively manage and improve an organization's software development capabilities.
如果你对该工具有什么意见和建议，可以通过微软提供的VS代码分析和代码度量论坛参与讨论。
Feedback to Microsoft can be provided on the VS Code Analysis and Code Metrics forum.
我将分析一个实现日志记录和性能度量相结合的aspect，以观察将aspect范式应用到这种类型的问题的情况。
I'm going to look at implementing a combined logging and performance metric aspect to see how well the aspect paradigm applies to this type of problem domain.
分析项目度量和过程度量。
本文描述的是使用LTP测试套件进行的30天与60天的Linux可靠性度量测试的测试结果和分析。
This article describes the test results and analysis of 30 - and 60-day Linux reliability measure tests using the LTP test suite.
那么怎能让人相信这些他们不能看见、度量、定量和分析的事物呢？
So how can someone believe in something they can't even see, measure, quantify or analyze?
应用推荐