在辩论中他是位难应付的对手。
债务减到了比较能够应付的程度。
我希望警方不要提出难应付的问题。
我想他当时处于一个极难应付的境地。
没有车你怎么应付的？
我们必须为那些让我们生活更舒适的服务付出我们应付的代价。
We all must pay our share for the services that make our lives comfortable.
丹尼尔：妈妈，别担心我，我能够应付的。
但他们正在越来越被视为难以应付的买家。
这些文档可以帮助减少客服部门需要应付的咨询电话数目。
These documents will help to reduce the number of support calls the reps will have to handle.
同样让国际货币基金组织忙于应付的还有希腊的财政问题。
The fund was also busy dealing with Greece’s financial problems.
同样让国际货币基金组织忙于应付的还有希腊的财政问题。
The fund was also busy dealing with Greece's financial problems.
很少有开放源码工具无法应付的极其独特的集群环境。
Seldom does anyone have an environment so unique that open source tools can not fill this gap.
什么使人产生心理变态不是一个可以随便应付的问题。
作为试验，看看你能否把这一概念应用到你必须应付的某件事情中。
As an experiment, see if you can apply this idea to something you are forced to deal with.
一个成功的企业无论什么问题都能应付的来，即使确定有许多问题。
A successful entrepreneur copes with whatever problems come along, and there are sure to be plenty of them.
疲于应付的乌克兰中产阶级寄望于尤先科可以打碎这一套。
The Ukrainian middle class, tired of muddling through, trusted Mr Yushchenko to smash that system.
在母亲节那一天，不要跟她发生争吵，只有24小时，你可以应付的。
On Mother's Day, no matter what, don't argue with a Mom. Its only 24 hours, you can handle it.
工作室的人们能应付的：在好莱坞，失败已是家常便饭、司空见惯了。
The studios can cope: failure is hardly an uncommon experience in Hollywood.
此外，乌克兰必须在下个月7号之前解决其该月应付的账款。
Moreover, Ukraine must settle its monthly bill by the seventh day of the following month.
但这都不能让A shcroft勋爵免除自己应付的义务。
But none of that exempts Lord Ashcroft from the obligations that he undertook.
希望犹在的原因就是发达国家的灾难带来的影响是可以应付的。
One reason for hope is that the direct economic fallout from the rich world’s disaster is manageable.
在改进现有代码的糟糕设计时，第一步是把它改造成您能应付的东西。
The first step in attacking poor design for existing code is to mold it into something you can work with.
虽然这给我们疲于应付的家庭生活又增添了一项工作，但我们认为值得。
Sure it was yet another chore to add to our juggle, but we thought it would be worth it.
既然我预定不久将要出国，自然我非常渴望能把英语学到足以应付的程度。
B: Now that I'm expecting to go abroad shortly, naturally I am very anxious to learn enough to get along with.
他们应付的几份实习工作的经历使我失去勇气和害怕去复制他们的实习经历。
It disheartened me, and scared me, as I realised that I would never be able to replicate the number of work experience placements they had managed.
这（压力）是我们都想要的，而且希望像这样继续保持下去，我们能应付的来。
That [pressure] is what we all want, hopefully it will stay like that and we can respond to it.
在所有要应付的问题中，最棘手的将是目前流向中产阶级和老年人的额外补贴。
The hardest issue of all to tackle will be the perks that currently flow to the middle classes and the elderly.
在所有要应付的问题中，最棘手的将是目前流向中产阶级和老年人的额外补贴。
The hardest issue of all to tackle will be the perks that currently flow to the middle classes and the elderly.
应用推荐