此项调查覆盖的地理区域非常广阔。
飞机失事残骸散落在一个广阔地域。
我们的视野令人惊奇地广阔。
他在国外的经历使他以更广阔的视角看待这个问题。
His experience abroad provides a wider perspective on the problem.
本质上它是广阔沙漠的一部分。
它是如此广阔,如此深邃,如此神秘。
我们生活的世界是广阔的。
来吧,让我们到广阔的世界里去探索吧!
画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
“穿过野树林的那一边是广阔世界。”水鼠说。
首先,请记住,如今的“计算机”领域是广阔的。
First of all, keep in mind that the "computer" field today is vast.
它广阔的红色印度砂岩和波浪状的玻璃带是美丽的。
Its expanse of red Indian sandstone and wavy ribbons of glass is beautiful.
我现在可以到广阔的世界里去旅行,去自己寻欢作乐。
I can now travel into the wide world, and make myself merry.
退潮时,布莱克普的海滩是一片广阔的平原,充满了诱人的沙子。
When the tide is out, Blackpool's beaches are a vast plain of beckoning sand.
在这广阔的世界上,他除了他的小屋和两只山羊以外,什么也没有了。
He has nothing left in the whole wide world, but his cottage and two goats!
在Juan的世界里,未知和未被发现的东西是广阔而不可思议的。
In Juan's world, the unknown and undiscovered was vast and marvelous.
这些独木舟使他们能够跨越一个广阔的地区,而今天飞过去需要几个小时。
The canoes allow them to travel over a vast area that today would take a few hours to fly over.
在更广阔,更艰难的生命领域中,有证据表明自然环境可以改善各种事情。
In wider and more difficult areas of life, there is evidence to indicate that natural surroundings improve all kinds of things.
史密斯的书是对一个广阔主题的极好介绍,并将提出许多进一步的研究方向。
Smith's book serves as an excellent introduction to a vast subject, and will suggest plenty of further lines of inquiry.
当大陆板块停留在一个热点上时,从深层升起的物质就会形成一个广阔的圆顶。
When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome.
在三个周的制作过程中,两位摄影家跨越广阔的冰岛来拍摄大地、蓝天、马蹄。
Throughout the three-weeks production, two photographers crossed the vast Iceland to shoot the land, blue sky and hooves.
这样我就可以把我的树枝向四周伸展开来,我的头顶就可以看到这个广阔的世界!
Then I should be able to spread out my branches, and with the tops to look into the wide world!
加拿大的北极是一个广阔的、没有树木的极地沙漠,一年中大部分时间都被雪覆盖着。
The Canadian Arctic is a vast, treeless polar desert that's covered with snow for most of the year.
警方和救援人员说,飞机爆炸时,所有人都遇难了,飞机的残骸散落在一片广阔的区域。
Police and rescue workers said everyone was killed when the plane exploded, scattering wreckage over a wide area.
群山渐渐隐去,我们现在是在广阔的草原上,白蚁丘星罗棋布,那是昆虫世界的摩天大楼。
The hills recede into the distance and now we are in vast grasslands dotted with termite mounds, skyscraper sandcastles of the insect world.
同样地,罗说到,一些曾到过很多地方的中国人也已经开始认识到本国旅游业的广阔前景。
Similarly, Luo says, some Chinese who have traveled widely have also begun to realize their own country's vast potential for tourism.
他们封锁道路,负责架设长达25英里的人体屏障,并在一个广阔的区域内实施停车管制令。
They blocked roads, set up 25-mile human barriers, and enforced parking control orders over a wide area.
当你能够漫步到花园的围墙外进入到广阔的互联网时,为什么还要待在那个封闭的区域里呢?
Why stay within a closed community when you can roam outside its walled garden, into the wilds of the internet proper?
“我可以证明,政府机构和其他组织为了解这片广阔地区的生态价值付出了巨大努力。”他说。
"I can testify to the huge effort that government agencies and other organisations have put into trying to understand the ecological values of this vast area," he says.
用木材建造建筑的原因可能是,比例理想、笔直、纤细的木材在斯堪的纳维亚广阔的松林中大量存在。
The reason for constructing the buildings from wood is probably that ideally proportioned straight and slender timber was available in large quantities in Scandinavia's vast pine forests.
应用推荐