而广义企业参考模型是企业重要的知识资源，包括广义产品参考模型和广义过程参考模型。
The generalized enterprise reference model is an important knowledge resource, including generalized product reference model and generalized process reference model.
根据爱因斯坦的广义相对论，像银河系这样的巨大自旋物体的速率和角动量在一个称为框架牵引的过程中会扭曲周围的时空。
According to the theory of general relativity, the speed and angular momentum of such a large spinning body twists the space and time around it in a process called frame-dragging.
这一现象是指光线在时空中传播的过程中由于大质量物质的引力而发生弯曲，这也是爱因斯坦的广义相对论所预言的。
This phenomenon, predicted by Einstein's theory of general relativity, causes light to curve as it flies through space-time that has been dented by the gravity of large bodies of mass.
由于引力在广义相对论中是时空的一个属性，所以上述过程相当于计算时空本身的动力。
Since gravity is a property of space-time in General Relativity, this is equivalent to computing the dynamics of space-time itself. The story unfolds as follows.
对爱因斯坦建立广义相对论的过程进行了分析，引力问题是自然界乃至整个宇宙世界的一个基本问题。
In an analysis of the process in which Einstein established general relativity it is found that gravitational force is a fundamental problem in nature and even the whole universe.
以教育意识为核心，最广义的教育过程有四种模式，特点分明。
The education course in the most broadest sense is divided into four patterns which features is different by education consciousness.
在理论层面上，沿着运动负荷广义信息观的思路把运动训练看作——运动信息的采集、存储、加工和控制的过程。
At the theoretical level, following General information View, the process of sports training is regarded as the processes of collection, storage, management and control of information.
广义的气象生产包括了产品生产、实现的整个过程。
Broad sense of meteorological production consists of the whole process of production and realization.
近年提出的广义幂律过程在可靠性分析中有着广泛的应用，它常用于描述复杂系统和软件的可靠性增长模型。
The general power law process proposed in recent years has extensive application in reliability theory and is often utilized for describing reliability growth models of a complex system and software.
将故障熵的概念引申为广义故障熵，并结合最小互熵原理，用于阐述诊断推理过程。
Based on the principle of minimum cross-entropy, diagnostic entropy in broad sense is applied to characterize the fault diagnostic process.
在讨论(广义)非参数似然比拟合优度检验时，加权经验过程理论是一个非常重要的基础。
The theory of weighted empirical processes is an important element for (generalized) nonparametric likelihood ratio goodness of fit test.
开发面向设计过程的航空发动机叶片广义版本管理原型系统。
Develop the general version management ante-type system which faces to the design process of aero-engine blade products.
本文试图用不可逆过程信息热力学的理论来讨论广义的生命结构的衰老和寿命。
In this paper, we try to discuss the aging and lifespan of the generalized life structure by the theory of the information thermodynamics of the-irreversible process.
而广义的劳动还包括与物质资料的生产过程相联系的服务劳动、监督劳动、科技劳动以及表演、艺术等活动。
On the other hand, in its broad sense, labor includes other forms of activity connected with productive process of material goods, so as service, management, and technical or artistic activities.
从广义信息论角度，消费者决策过程中涉及到的信息分为三种：语法信息、语义信息和语用信息。
From the general information vision there are three respects lied in information process: syntactic information, semantic information and pragmatic information.
本文基于广义信息概念提出了一种新的智能专家系统理论结构，详细描述了这种结构的特点，并将该方法应用于一个实际过程。
By using the generalized information theory, this paper presents a new structure of intelligent expert systems. Some characters are described. The proposed method was applied to a practical process.
广义的认识过程以实践为基础，以认识世界和认识自己为目标。
The process of broad sence cognition bases on practice, and it takes knowing the world and knowing the self as it's aim.
完句范畴可以看作汉语的广义形态，它在非自足句转化为自足句过程中有着重要的作用。
It plays the vital role in the process of transforming the non-self sufficient sentence into the self sufficient sentence.
采用广义简约梯度法求解此数学模型，探讨了其计算过程。
The general reduced gradient method is used to find the solution of the mathematical model, and the calculation process is discussed.
文中用广义映射的方法实现了从功能域到结构域的映射过程。
Methods of generalized mapping are used to realize the transformation from function model to modular structure model.
车辆振动过程中，实际安装位置的元件特性与悬挂特性的比例系数是广义坐标的函数。
When the vehicle vibrates, the ratio coefficients of the characteristics of components in fixed position and the corresponding characteristics of suspension are a function of generalized coordinates.
阐述了广义牛顿流体模型形式简单、计算量低，在非牛顿流体搅拌流场数值模拟过程中应用广泛；
The generalized Newtonian fluid models are commonly adopted in the numerical simulation for non-Newtonian fluid for their advantages of simpleness in form and low computational complexity.
本文给出了具有突变率的广义生-灭过程的常返性、正常返性、指数遍历性及强遍历性的充分必要条件。
The necessary and sufficient conditions for recurrence, positive recurrence, exponential ergodicity and strong ergodicity of the process are presented.
情报积累寓于广义的情报接受过程之中。
The information receiving is existed in the macro process of information receiving.
应用分析表明，这是进行有谱广义平稳随机过程参数估计的一种有效的优化方法。
The analysis to its application indicates that this is an effective optimized method to parameter estimation of the rographic generalized stationary random process.
称这一过程为广义关联分析。
作为电力信息学的基础理论之一，将电力系统的分析决策过程看成是一个广义的信息重建过程。
As the foundation of electrical informatics, any decision making process for power system operation can be regarded as a generalized information reconstruction.
将空气的影响视为附加在电池阵上的广义质量，用数值方法模拟了航天器太阳能电池阵在地面试验空气介质中展开时的动力学过程。
Dynamic procedure of deployment of a solar array in the ground environment was simulated by numerical method, where the air influence was regarded as added generalized mass.
将空气的影响视为附加在电池阵上的广义质量，用数值方法模拟了航天器太阳能电池阵在地面试验空气介质中展开时的动力学过程。
Dynamic procedure of deployment of a solar array in the ground environment was simulated by numerical method, where the air influence was regarded as added generalized mass.
应用推荐