依法对并购重组申请事项提出审核意见。
Offering its review opinions on the matters in an application for merger, acquisition or restructuring.
审核上市公司并购重组申请是否符合相关条件；
Reviewing whether an application of a listed company for merger, acquisition or restructuring meets the relevant conditions;
星期一的并购重组信息增加了市场的不确定性。
Merger and acquisition news Monday added to the market's uncertainty.
第三部分是外国证券公司并购重组的比较和借鉴。
The third part is the acquisition of foreign securities companies compare and learn from the reorganization.
并购重组委的组成、职责、工作规程等另行规定。
The composition, duties, work rules, etc. of the Committee for M&A and Restructurings shall be formulated separately.
并且，与国际范围的钢铁企业并购重组的趋势接轨。
And the trend of reorganization inclines to be in line with the iron and steel enterprise of international scope.
在此背景下，本文对奇瑞、江淮并购重组问题展开研究。
In this context, the paper will study the issues of mergers and acquisitions between Chery and JAC.
因此，对企业并购重组的实践进行研究无疑具有重要的意义。
So it is very important to research on merger and reorganization of Chinese enterprises.
企业并购重组能否取得成功，关键在于企业之间的文化能否实现融合。
The key factor of successful merger, acquisition and reorganization lies in cultural fusion among enterprises.
并购重组企业的文化差异和冲突直接或间接影响着资产并购重组的成败。
The cultural differences and conflicts of M&A enterprises, either directly or indirectly, depend on whether the M&A of assets is a success.
从客观条件来看，我国证券业进入大规模并购重组时代的条件己经具备。
From the objective conditions of view, China's securities industry entered the era of large-scale mergers and acquisitions has been with the conditions.
第一章就金融业并购重组理论进行简单界定，并对其动因及运作机制进行论述。
In the first chapter, a simple definition of annexation and reorganization of financial industry is presented, and the motivation and mechanism are also discussed.
由于并购双方对企业信息的掌握不完全对称，企业并购重组市场存在逆向选择。
Where there is information asymmetry, there is adverse selection. It is just the case in the market of corporate restructuring and merging. There are two features about the phenomenon in our country.
然后结合属性变革、业务变革和并购重组这三种转型方式，分析其内部控制要点。
Combined with three transformation methods of the attribute transformation, business transformation and merger and reorganization, analyzes the internal control points.
因此，针对中国证券公司并购重组的相关法律问题研究是一个非常有现实意义的课题。
Therefore, the Chinese securities companies for merger-related restructuring of the legal issues is a very practical significance of the topic.
美国资源开采跨国公司行动的主要特征表现为高度跨国经营、并购重组活跃、多元地域战略和市场目标倾斜等方面。
The main characteristics of American transnational companies include highly international operation, actively merger and reorganization, diversified regional strategy and inclining market objectives.
然后总结了中国航空运输业并购重组的基本情况，并结合南方航空与新疆航空、北方航空的横向并购事件进行了案例研究；
The paper sums up the basic M & A situation of China's air transport industry and makes a case study with the merger events of Southern Airlines, Xinjiang Airlines and Northern Airlines.
研究方法上，本文以企业理论、经济学、管理学及财务学等跨学科理论为本文的理论基础，对并购重组各项效率进行考察。
When it respect to research method, the writer put the business theory, economics, management and other interdisciplinary theory as the theoretical basis for this article.
这些公司中尝试进入与原来事业不相关的领域时(那个年代，通过并购重组大公司是很火的)，他们之中的74%在不久后就发生剥离。
Of their forays into unrelated industries (the fashion at the time was for conglomerates), 74% were later divested.
本文用实证分析的方法，分析了我国股票市场对上市公司并购重组事件的敏感性。分析得出我国股票市场目前还处于弱有效市场。
This paper is an empirical study of the sensitivity of listed company'recombination on stock market, the weak efficient market in china's stock market areobtained.
本文正是以2002年证券市场上具有代表性的重大资产重组为样本进行实证检验，考察了新时期我国上市公司并购重组的绩效情况。
On the ground of representative samples of the Momentous Asset Restructuring (MAR) in 2002, this thesis probes into the performance of M&A of Chinese listed companies in the new era.
李云律师现为锦天城律师事务所资深律师，主要从事企业常年法律顾问、建筑房地产、并购重组、知识产权、公司法、合同法等法律事务。
Ltd for four years. Now, Mr. Li is a senior associate with AllBright Law Offeces, specializing in construction and real estate, M&A, intellectual property, corporate and commercial contract.
虽然债务重组业务可以抵消一部分影响，但并购业务的急剧下滑说明了，投行业的成功可以像过眼云烟般短暂。
That decline, although offset in part by restructuring work, shows how transient success in investment banking can be.
在俄罗斯，比方说，以前可以从入境收并购业务中大赚特赚，现在“100%都是债务重组咨询了”，裴高斯先生说。
Russia, for instance, previously a big earner for inbound M&A work, has become “100 per cent a debt adviser business”, Mr Pécoux said.
花旗品牌估值约330亿美元，1998年在一笔价值1400亿美元的并购后重组。
Citi has a brand value of about 33 billion dollars and was formed in 1998 after a 140 billion dollar merger.
企业并购、重组、股权交易、风险投资等产权交易活动的蓬勃开展，为企业价值评估提供了广泛的应用空间。
The vigorous development of enterprises merge and acquisition, recombine, transactions of stock right and risk investment offers an extensive application space for business valuation.
企业并购、重组、股权交易、风险投资等产权交易活动的蓬勃开展，为企业价值评估提供了广泛的应用空间。
The vigorous development of enterprises merge and acquisition, recombine, transactions of stock right and risk investment offers an extensive application space for business valuation.
应用推荐