在荷兰，政府设有一个保健年度预算。
In Holland, the government sets a yearly budget for health care.
他们只成功地拿走了大约一半的年度预算。
They only succeeded in taking away about half the annual budget.
2015年，美国林务局首次使用55亿美元年度预算的一半以上用于灭火——这几乎是20年前火灾支出所占比例的两倍。
In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires—nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.
但是，年度预算的涨幅只有1%到2%。
市议会下周将要讨论年度预算。
计划，准备并提出工程部门的年度预算。
To plan, prepare and present the Engineering Departments annual budget.
参加年度预算过程和预报。
参与准备酒店年度预算，并设定部门目标。
Participate in the preparation of the hotel's annual budget and the setting of departmental goals.
能够准备月度营业额报告，薪资预测和年度预算。
Ability to prepare monthly revenue and payroll forecast and yearly budgets.
这些钱从10月1号开始的2008年财政年度预算中拨付。
The money is for the 2008 fiscal year, which began October 1.
相反的，BRAC年度预算的80%来自于它自己的社会企业。
Instead, BRAC's social enterprises generate 80 percent of the organization's annual budget.
参与事业部年度预算的制作，负责分析月度预算执行差异；
Take part in making annul budget of division, and responsible for analyzing the monthly difference between the actual data and budget.
自从全国计划设定了最低值，年度预算反而得到了更多的重视。
Since minimal value was placed on national planning, greater emphasis was instead placed on annual budgeting.
哈佛大学获得的捐赠基金居全美高校之首，其年度预算的三分之一都来源于此。
Harvard's is the nation's largest university endowment and provides about a third of the annual operating budget.
协助人力资源总监做好部门年度预算及计划，做好成本及预算控制。
Assist HRD to prepare annual human resources budget and plan, control the cost and ensures budget is met.
作为这一问责制的一部分，我们评估了上一个双年度预算的使用方式。
As part of this accountability we have made an assessment of the way that we used the budget for the last biennium.
公司准备的地层年度预算开支的预期和评估各业主单位的权利基础上的一部份。
The strata corporation prepares an annual budget of anticipated expenses and assesses each owner a portion based on the unit entitlement.
去年全国财政比年度预算超收7239亿元，其中中央财政超收4168亿元。
Total government revenue exceeded the targeted figure by more than 723.9 billion yuan last year, including 416.8 billion yuan in the central government budget.
本月(三月)，中国的年度预算呼吁再一次大幅增加其军事预算(近18%)。
This month China's annual budget called for another big increase (of nearly 18%) in military spending.
当时根据单独存在且具有部委倡议的特设能力的若干政策及计划目标执行年度预算。
The was then executed within the context of several policy and program targets that existed independently and in an ad-hoc capacity in line and sectoral initiatives.
由国家统借、地方自还的国外贷款的本金和利息的偿还应纳入地方财政年度预算计划。
For the foreign loans borrowed by the State untidily and returned by the locality, the repayment of the principal and interest shall be incorporated into local fiscal year budget plan.
季莫申科顶住IMF的压力不去平衡本年度预算，据估计预算赤字大约占GDP的3%。
Ms Tymoshenko is resisting IMF pressure to balance this year's budget, forecast to show a deficit of 3% of GDP.
7月19日大型广告公司ZenithOptimedia显著地提高了其广告支出的年度预算。
On July 19th Zenith Optimedia, a big advertising agency, sharply upgraded its influential annual forecast of AD spending.
譬如说，BrightChina基金会所得到的资金都是基于基金会的策略以及每年的年度预算。
For instance, the amount of funds given to the Bright China foundation is based on the foundation's strategies and annual budget every year.
如果您是从现有的所有者购买，取得报表复制公司章程，规章制度，年度预算和财政资源。
If you are purchasing from an existing owner, obtain a copy of the bylaws, the rules and regulations and the annual budget and financial statements.
壳牌甚至通过行业内最大的年度预算——300亿到330亿美元，来试图弥补这个巨大的丑闻漏洞。
Shell has been trying to spend its way out of that hole by running the industry's biggest capital budget of $30 billion to $33 billion a year.
参与准备部门年度预算与财务计划。监控预算并控制费用，重点监督食品、酒水与人力成本。
Participate in the preparation of the annual departmental operating budget and financial plans. Monitor budget and control expenses with a focus on food, beverage, and labor costs.
参与准备部门年度预算与财务计划。监控预算并控制费用，重点监督食品、酒水与人力成本。
Participate in the preparation of the annual departmental operating budget and financial plans. Monitor budget and control expenses with a focus on food, beverage, and labor costs.
应用推荐