直到1887年中法谈判确定法国“保护国”越南同中国的领海边界，中国才开始采取措施定界戍边。
It wasn't until an 1887 treaty with France delimiting a sea border with the French protectorate of Tonkin that China began to take any action to demarcate and defend an ocean frontier.
自每一年的第三个星期四的午夜过一分钟开始，博若莱新酒被发放出来。是这一年中法国出产的第一个法定产区级别的葡萄酒。
From 3rd Thursday of November, 1 minute past mid-night, the Beaujolais is released. The year's first AOC wines of France.
1883年中国金融风潮是由厘税过重、钱庄自身机制不健全、中法战争吃紧等多种因素综合演变的结果。
The financial agitation of 1882-1883 was triggered by heavy taxes, ill management of the private banks and tightening finance caused by the war between China and France in 1884.
1883年中国金融风潮是由厘税过重、钱庄自身机制不健全、中法战争吃紧等多种因素综合演变的结果。
The financial agitation of 1882-1883 was triggered by heavy taxes, ill management of the private banks and tightening finance caused by the war between China and France in 1884.
应用推荐