我对在平湖的工作感到非常满意。
平湖断裂是天然气垂向运移的主要通道。
Pinghu fault is the main passage for the vertical migration of oil and gas.
我已经喜欢上了在平湖中学教授英语口语。
I have enjoyed teaching conversational English at Pinghu Middle school.
平湖油气田是东海海域第一个投入开发的油气田。
Pinghu oil and gas field is the first oil and gas field in East China Sea.
平湖组煤层空间展布具有多、薄、散、广、均的特点。
The coal beds of Pinghu Formation were characterized by excessive, thin, scattering, extensive and even distribution.
对南水北调东线工程中的调蓄枢纽东平湖进行了考察。
Dongping Lake is the hinge possessing important strategic significance in the east route of the south-to-north water transfer project.
西湖凹陷为一大型坳陷盆地，其主要烃源岩为平湖组煤系地层。
Xihu Sag is a giant depression basin with coal beds of Pinghu Formation as its main hydrocarbon source rocks.
太平湖大桥铜陵岸结构面发育，边坡开挖后是否稳定倍受关注。
The structural surfaces are well developed in the slope on Tongling bank of Taiping lake, its stabilization after excavating is much concerned.
东平湖水库是处理黄河下游洪水的一项重要工程，建于1958年。
Dongpinghu reservoir was constructed in 1958 and is one of important project for dealing with floods in the lower Yellow River.
概括了平湖油气田开发工程中使用的导管架和平台上部结构的特点。
This paper briefly outlines the major features of the jacket and topside structure in Pinghu oil and gas field development.
在中国广西，有一个村落，坐落高山盆地，前临平湖，依山逐级而建。
In Guangxi province of China, there is a village, near the mountain and by the river, built down the hillside.
十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年，对月行单望相互，只羡鸳鸯不羡仙。
Ten mile pinghu frost all over the sky, inch black hair sorrow, for on line looking at each other, only envy mandarin duck not envyimmortal.
平湖组沉积环境为稳定、宽阔平坦的滨海低地湿地，浅湖水塘星罗棋布。
The depositional environment of Pinghu Formation was stable, broad and it is a coastal-lowland wetland which was densely covered by shallow lakes and ponds.
目的：比较深圳市平湖镇中学生中本地生源与外地生源自我意识的差异。
Objective To investigate the difference of self—concept in middle school students between the native and outlander of Pinghu Town.
为了满足结构防腐蚀要求，平湖油气田平台采用了阴极保护和油漆系统。
In order to meet the corrosion control requirements both cathodic protection and coating system are applied to Pinghu platform structures.
从1998年开始，东海平湖油气田在钻井中接连出现了钻杆腐蚀与刺漏现象。
Ever since 1998, corrosion of drill rod and minor corrosion leakage have occurred in Pinghu oil Field in East China Sea.
平湖市为昕五金厂竭诚为新、老顾客服务，保持良好的沟通和友好的合作关系。
Pinghu city of Xin hardware factory dedicated to new and old customer service, to maintain good communication and friendly relations of cooperation.
平湖市为昕五金厂竭诚为新、老顾客服务，保持良好的沟通和友好的合作关系。
Pinghu City Xin hardware factory dedicated to new and old customer service, to maintain good communication and friendly relations of cooperation.
平湖油气田投产至今，由于腐蚀破坏的原因，不得不对海水泵进行多次维修和更换。
Because of corrosion, Pinghu oil and gas field had to replaced seawater lift pump frequently since platform production.
在其结果方案中，所有约束条件都得到满足，并在东平湖渔业资源开发中得到应用。
All of the bound variable were contented in the plan. The plan was applied on the development of Dongping Lake fishery resources.
该凹陷分为5个二级构造带，沉积地层以第三系为主，主要烃源岩为始新统平湖组煤系。
The sag can be divided into 5 secondary tectonic belts, the main sedimentary formation is Tertiary and the main source rock is Pinghu coal measures of Eocene.
平湖油气田是东海油气区第一个投入开发的油气田，H2油藏是平湖油气田的主力油藏。
Pinghu oil and gas field(PHOGF)is the first-developed field in East China Sea petroliferous region, and H2 is the major reservoir of the field.
综合运用地震、测井、岩芯及分析化验资料，在西湖凹陷平湖组发现潮汐砂脊沉积体系。
Through comprehensive application of cores, logs and seismic data, tidal sand ridges are discovered in Pinghu Formation, Xihu Depression.
清明节赛船习俗遍及各县，嘉兴称踏白船，海盐称出跳船，平湖称摇快船，均为划船比赛。
Ching Ming Festival regatta practices throughout the county, Jiaxing, said stepping white boat, sea salt, said a jump ship, Pinghu shake Clippers said, are boat RACES.
平湖油气田预钻井顺利回接的实践证明，平湖钻井基盘和回接辅助结构技术是非常成功的。
The smooth tie-back of pre-drilled wells proves that Pinghu drilling template and all secondary structures for the tie-back are very successful.
为了缩短平台建设周期，使之早日投产，平湖油气田采用了预钻井和平台钻井相结合的方式。
In order to reduce platform fabrication period and achieve early start-up, both pre-drilling and platform drilling methods are adopted in developing Pinghu oil & gas field.
至现代平湖仍有以太保为职业者，而且出了著名的“天下第一军”首领太保阿书，全国属罕见。
To the modern Pinghu still to CPIC as a career, but also out of the famous "best in the world army" leaders Taibao a book is a rare country.
东平湖是在南水北调东线工程中起调蓄、输水的枢纽，其水质关系到东线工程供水目标的成败。
The Dongpinghu lake is the hydro-complex for water regulating and transfer in the east route of South-to-North water transfer.
东平湖是在南水北调东线工程中起调蓄、输水的枢纽，其水质关系到东线工程供水目标的成败。
The Dongpinghu lake is the hydro-complex for water regulating and transfer in the east route of South-to-North water transfer.
应用推荐