增加这么多人成为劳动力，平均生产率可能将下降。
Add so many people to the workforce and average productivity would probably fall.
注意，这里面分辨用到了已完工800个劳动单元的实际平均生产率和剩余劳动单元的预计生产率。
Note that this forecast USES the actual average productivity achieved on the first 800 units and USES a forecast of productivity for the remaining work.
生产率的年平均增长量是4.5%。
The average yearly increment in productivity was 4.5 per cent.
劳动生产率在1997年仅增长了1%，1997年实际人均国内生产总值的增长速度比1873年至1973年之间的平均水平要慢。
Labor productivity grew by only one percent in 1997, real GDP per capita grew more slowly in 1997 than it had on average between 1873 and 1973.
这并不完全是坏事：也许健康的就业增长暂时拉低了生产率，因为新员工的工作效率往往低于平均水平。
That isn't a wholly bad sign: perhaps healthy jobs growth temporarily depressed productivity because each new worker was less productive than the average.
在布兰切特看来，西班牙很可能是这个相对成本周期的下一个陷落点，工资增长率近欧元区平均水平2倍，相对于生产率增长水平远远超前。
For Mr Blanchard, Spain is at a potentially dangerous point in the relative-cost cycle. Wages are still rising at a rate roughly twice the euro zone's average and well ahead of productivity growth.
如果考虑到中国劳动力的素质，那么，我国劳动生产率的平均水平一直低于所期望的水平。
The average level of productivity in China had been lower than was to be expected when the quality of the labor force was considered.
历史成本会计原则的直接基础有两个，即社会平均劳动生产率不变假设和币值稳定假设。
Constant average social productivity of labour is the basis of historical cost measure attribute, constant money value stabilization is the basis of nominal moneytary measure unit.
根据一项研究，通过战略合作伙伴，莫斯科一家管理顾问公司，俄罗斯的平均劳动生产率只有17 %的美国水平。
According to one of the studies, by Strategy Partners, a Moscow management consultancy, Russia's average labor productivity is just 17% of the us level.
浙江省高校平均全要素生产率波动较明显，科研效率下降的高校占比高达50%。
The fluctuations of the average total factor productivity of universities in Zhejiang are significant, and the proportion of universities whose research efficiency decline totals up to 50%.
以英国、法国和德国的平均水平衡量，中国的生产率水平要高出19%。
Measured against an average of Britain, France and Germany, Chinese productivity is 19 per cent higher.
就连工业劳动生产率达到经合组织平均水平118%的韩国，其服务业的劳动生产率却只有经合组织平均水平的43%。
Even in South Korea, labor productivity in industry is 118% of the OECD figure, but only 43% of the average for services.
劳动生产率也偏低：就该地区大多数经济体而言，服务业的劳动生产率还不及经合组织平均水平的20%。
Labor productivity is also quite low: For most economies in the region, service-sector productivity is less than 20% of the OECD average.
由于员工对工作环境不满而导致每1%的生产率下降就近乎给整栋大楼提供暖气或空调所花去平均费用的四倍。
A 1 per cent loss in productivity by employees who are dissatisfied with work conditions equates to almost four times the average cost of heating or air-conditioning the entire building.
结果显示：“坏”产出约束下大多数企业的全要素生产率出现了负增长，但平均来讲企业的生产技术是显著进步的；
The result shows that most of enterprises have undergone negative growth in TFP When taking bad production into consideration, but the technology has significant growth.
结果显示：“坏”产出约束下大多数企业的全要素生产率出现了负增长，但平均来讲企业的生产技术是显著进步的；
The result shows that most of enterprises have undergone negative growth in TFP When taking bad production into consideration, but the technology has significant growth.
应用推荐