根据这项新的研究，其他“抗氧化成分含量高”的水果和蔬菜包括洋蓟、豆荚(这项研究提及了黑色、红色和黑白相间的)、干梅和美洲山核桃。
According to the new study, other fruits and vegetables with a "high antioxidant capacity" include artichokes, beans (the study cited black, red, and pinto), prunes, and pecans.
他们相信，这些报道是与大卫·卡梅伦走得越来越近的默多克旗下的某家报纸干的搅局勾当，试图挑起人们对布莱尔候选资格的反对。
They believe they are part of a spoiling operation by a Murdoch press which is moving ever closer to David Cameron and that sees such stories as a way to stir up opposition to the Blair candidacy.
官方的食谱也建议用苹果碎、碎西梅干和干接骨木果来代替所缺的果脯。
The official recipes also suggested grated apples and chopped prunes and dried elderberries to replace the missing dried fruit.
果脯—杏脯、干枣、梅干、葡萄干。
如果中选，波音公司将在亚利桑那州梅萨的旋翼机工厂生产阿帕奇直升机，在宾州RidleyPark的旋翼机工厂生产支努干直升机，设施的阿帕奇直升机尚未公布。
If selected, Boeing will build the Apache helicopters at its rotorcraft facility in Mesa, Ariz., and the Chinook helicopters at its rotorcraft center in Ridley Park, pa.
梅干含有丰富的绿原酸，可以起到抵抗自由基的作用，而自由基会导致细胞机构损坏，所以经常食用梅干可防止癌症的发生。
Wrong contains rich chlorogenic acid, can rise to resist free radical role, and free radicals can lead to cell damage, so often eat institutions wrong can prevent the occurrence of cancer.
一度在日本受到欢迎的金属便当盒经常会被梅干的酸性腐蚀，最终会在盖子中央打出一个洞。
The metal bento boxes, once popular in Japan, were often corroded by the acid of umeboshi, eventually making a hole in the middle of the lid.
首先吃一些富含纤维的碳水化合物，例如全麦面包、谷类食物、干豆和豌豆、抱子甘蓝、橙子以及西梅。
Start with complex carbohydrates that are high in fibre, such as whole grain breads and cereals, dried beans and peas, Brussels sprouts, oranges, and prunes.
然而，吃蓝莓、梅干和花椰菜却能帮食减肥的人达到他们的目标体重。
However, eating more blueberries, prunes and cauliflower could help slimmers reach their target weight.
加入一些非可吸收糖或黑果(梅干、梨)汁在宝宝配方里。
Add a little non-absorbable sugar or dark fruit (prune or pear) juice to your baby's formula.
我们早饭吃炖梅干。
橘子、南瓜、草莓、蛋白、梅干、柠檬、菠菜等。
Orange, pumpkin, strawberry, egg white, dried plum, lemon, spinach, etc.
法国工程师埃梅。托梅。德。干蒙有什么计划？
What did the French engineer, Aime Thome DE Gamond has plan for?
保罗： 好。 诺曼还是老样子， 杜松子酒加梅干。
梅干、梨脯、桃脯等干果，都是炖过的。
Dried fruits such as prunes, pears, and peaches, are stewed.
梅干，苹果，梨，草莓，葡萄干和葡萄在减肥食品榜上排名也颇为靠前。
Prunes, apples, pears, strawberries, raisins and grapes, also scored high on the weight loss scale.
原则之一，既能获取养分，又不使人增胖的食物，梅干、葡萄干等堪当此任。
One of the principles of access to nutrients can not make Zengpang food, prunes, raisins, and other worthy when this task.
而当地的特产也以客家文化为特色，包括有金柚、梅菜干、盐焗鸡、客家娘酒、酿豆腐、麦芽糖等。
The local specialties, featuring Hakka culture, including Citrus grandis, pickled dry, salt-baked chicken, Hakka Niang wine, stuffed tofu, maltose, etc.
香味散发明显的蓝莓，草莓，烟草，雪茄木盒与丁香的复杂香气，伴随丝丝无花果与梅干的清香，还有少许苦巧克力，橄榄和薄荷的微妙气息。
Complex aromas are highlighted by blueberry and strawberry, tobacco, cigar box and cloves, followed by dry fruits such as FIG and prunes, as well as notes of bitter chocolate, olives and mint.
香味散发明显的蓝莓，草莓，烟草，雪茄木盒与丁香的复杂香气，伴随丝丝无花果与梅干的清香，还有少许苦巧克力，橄榄和薄荷的微妙气息。
Complex aromas are highlighted by blueberry and strawberry, tobacco, cigar box and cloves, followed by dry fruits such as FIG and prunes, as well as notes of bitter chocolate, olives and mint.
应用推荐