红外烟火剂是红外干扰弹的重要组成部分。
IR pyrotechnic materials are the important components of IR decoy flare.
干扰弹运动学模型；红外干扰机的干扰机理模型。
And the jamming cartridge kinematic model, jamming principle model of IR jammer were built too.
讨论仿真系统的结构，目标运动、干扰弹投放和复杂背景的建模。
The architecture design of the simulation system was discussed in detail, and the modeling of target movement, interference missile and complex background scene was investigated.
红外有源干扰技术包括红外干扰弹、外干扰机、向红外对抗和激光致盲等。
IR active jamming technology includes IR decoy, IR jammer, DIRCM laser blinding, etc.
红外有源干扰技术包括红外干扰弹、红外干扰机、定向红外对抗和激光致盲等。
IR active jamming technology includes IR decoy, IR jammer, DIRCM laser blinding, etc.
第二个问题，关于中国媒体所公布的这个视频，当中有模拟发射干扰弹的画面。
My second question is that, in the video published by the Chinese media, there were images of simulated firing of decoy flares.
结果表明，该评估模型科学合理，对雷达干扰弹的合理使用具有较好的参考作用。
The result shows that the evaluation model is scientific and logical, which will give reference for the reasonable use of the radar jamming shell.
在红外成像导引头视场中，及时检测出干扰弹是红外成像导引头实现抗干扰弹干扰的前提。
Detection of the decoys in the field of view (FOV) of the imaging-infrared seeker (IIR) is important for IIR to track the true target aircraft.
用二元统计编码图像处理方法，对不同平均辐射强度下干扰弹遮蔽目标效果进行了计算机模拟。
Using binary statistic coding image processing method, the effect of decoy enclose target is simulated by computer in imparity average radiance.
杨宇军：我想你这两个问题都是关于日方近期对中方飞机实施近距离干扰并且发射干扰弹的相关问题。
Answer: I think both of your questions are related to the recent incident of the Japanese fighter jets interfering with Chinese military aircraft in close range and firing decoy flares.
干扰弹在电子战中用于对敌导弹制导雷达、火控雷达实施箔条干扰和对敌红外追踪系统等实施红外干扰。
Airplane disturbance bomb, which can disturb the enemy's missilery control, guide radar and infrared tracing system, played an important role in electronic war.
欧洲台风战斗机的箔条和曳光弹辅助防御系统包括布撒器，可以释放红外曳光弹击毁热寻的导弹，释放箔条干扰雷达制导导弹。
The Eurofighter’s Chaff and Flare Defensive Aids System comprises dispensers which release infrared flares to defeat heat seeking missiles and chaff to disrupt radar guided missiles.
被称为“ACES”的雷声公司先进对抗电子系统包括一部雷达告警接收机、数字干扰机和箔条-闪光弹发射器。
Known as "ACES," Raytheon's advanced countermeasures electronic system consists of a radar warning receiver, digital jammer and chaff-flare dispenser.
固定弹干扰的布娃娃物理时死亡。
Fixed projectiles interfering with Ragdoll physics when killed.
当受到红外干扰措施的对抗时，在其导引头视场中，还将包含红外诱饵弹或红外烟幕弹等爆炸燃烧后的红外图像。
When it is counteracted by IR interference measures, the field of view within the guiding head also consists of IR image produced by explosion and burning of IR decoy missile or IR smoke shell.
弹道导弹在红外波段的突防主要是通过控制弹头的红外特征信号和对拦截弹实施红外干扰实现的。
Penetration of the ballistic missile in infrared wavebands is achieved mainly by controlling the infrared signatures of its warhead and by implementing infrared jamming to the interceptors.
本文从理论上分析了用双色技术识别目标及抗诱饵弹干扰的可行性。
This paper analyzed theoretically the possibility of using dual spectral range IR technology to discern target and decoy bomb.
欧洲台风战斗机的箔条和曳光弹辅助防御系统包括布撒器，可以释放红外曳光弹击毁热寻的导弹，释放箔条干扰雷达制导导弹。
The Eurofighter's Chaff and Flare Defensive Aids System comprises dispensers which release infrared flares to defeat heat seeking missiles and chaff to disrupt radar guided missiles.
通过气弹模型风洞试验，研究了不同间距、风偏角、风攻角及固有频率下，串列主缆间的气动干扰特性。
The basic aerodynamic interference of tandem cables was investigated through a series of aeroelastic model wind tunnel tests.
通过建立杂波模型、电子干扰模型以及大气衰减模型，分析了巡航弹飞行环境对雷达探测性能的影响。
By sea clutter and ground clutter modeling, electron jammer modeling atmosphere attenuation modeling, the cruise missile flight con.
深弹引信在对目标进行探测的过程中会遇到来自邻近深弹回波信号的干扰，邻弹干扰是导致虚警概率增加的最主要因素。
In the process of target detection, depth bomb fuze will undergo the interference from echo signal of neighborhood bomb that is the primary factor which causes high false-alarm probability.
叙述了质心干扰中箔条弹、红外弹发射间隔时间不当的危害，通过公式推导给出了计算发射间隔时间的方法及步骤。
Describing chaff cartridge?IR flare's dispensed interval time is not correct which could be cause the damage in the centroid jamming.
计算了一个截面为方形的布撒器模型的机弹干扰情况。
A dispenser's model with rectangle cross section is calculated.
计算了一个截面为方形的布撒器模型的机弹干扰情况。
A dispenser's model with rectangle cross section is calculated.
应用推荐