-
医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
Doctors often extol the virtues of eating less fat.
《牛津词典》
-
婚姻常常因双方的缺点而破裂。
Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他常常专心于读书以致忘了吃饭。
He is often so deep in his books that he forgets to eat.
《牛津词典》
-
新生婴儿出世时孩子常常感到忌妒。
Children often feel jealous when a new baby arrives.
《牛津词典》
-
经济原因的常常伴有情感原因。
Often there are emotional reasons paralleling the financial ones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她那时常常考虑搬到西雅图去。
She had often considered moving to Seattle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经济活动常常遵循周期性模式。
Economic activity often follows a cyclical pattern.
《牛津词典》
-
从政者都常常巧妙地回避问题。
Politicians are often very clever at fudging the issue.
《牛津词典》
-
拿捏好烹饪时间常常需要凭借经验。
Estimating the right cooking time will always be an educated guess.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
超市里的产品常常比品牌商品便宜。
Supermarket lines are often cheaper than branded goods.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她常常遭到酗酒丈夫的毒打。
She was often beaten by her drunken husband.
《牛津词典》
-
婴儿出牙时脸蛋常常是红的。
Babies often get red cheeks when they're teething.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
家务劳动常常被忽视和贬低。
Work in the home is often ignored and devalued.
《牛津词典》
-
他们的见解常常彼此附和。
Their views often echo each other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种出血常常会自己停止。
The bleeding often stops spontaneously.
《牛津词典》
-
疾病与贫穷常常相伴而生。
Disease and poverty often go together.
《牛津词典》
-
我们常常低估自己的潜力。
We often underestimate our potentialities.
《牛津词典》
-
疾病与贫穷常常相伴而生。
Disease often goes with poverty.
《牛津词典》
-
我打电话时常常信手乱画。
I often doodle when I'm on the phone.
《牛津词典》
-
他常常喝酒喝得不省人事。
He often drinks himself into oblivion.
《牛津词典》
-
那种情节常常近乎滑稽。
The plot often borders on farce.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上帝常常被想象为男性。
God is often conceived of as male.
《牛津词典》
-
我们常常没有时间谈话。
We don't often have time to talk.
《牛津词典》
-
我常常想起老家的朋友。
I often think about my friends back home.
《牛津词典》
-
高烧常常说明病得很重。
A very high temperature often denotes a serious illness.
《牛津词典》
-
抽烟常常使血压升高。
Smoking often elevates blood pressure.
《牛津词典》
-
我常常干脆不吃早饭。
I often skip breakfast altogether.
《牛津词典》
-
她常常边冲澡边唱歌。
She usually sings in the shower.
《牛津词典》
-
她常常光着脚到处跑。
She often goes around barefoot.
《牛津词典》
-
她常常光着脚到处跑。
She often goes around barefoot.
《牛津词典》