2015年，他被任命为中国科学技术大学常务副校长。
In 2015, he was named the standing vice president of the University of Science and Technology of China.
他级级攀升，当上了常务董事。
美洲国家组织常务委员会今天在华盛顿召开会议。
The permanent council of the Organization of American States meets today here in Washington.
曾任澳门基本法咨询委员会常务委员。
Once a member of the Standing Committee of the Consultative Committee for the Basic Law of MSAR.
理事会闭幕期间由常务理事会行使理事会职责。
When the Council is not in session, the Standing Council assumes its responsibilities.
理事会设有常务理事会。
各机关、组织和公民提出的意见送常务委员会工作机构。
The comments presented by the various agencies, organizations and citizens shall be submitted to the office of operation of the Standing Committee.
问：请介绍美国常务副国务卿斯坦伯格访华情况。
Q: Please brief us on the visit by the us Deputy Secretary of State Steinberg.
常务总经理约瑟夫•希利解释道，这样做对公司最好。
To do so, explains Joseph Healy, the chief operating officer, is in the company's best interest.
我觉得他作风硬朗，思维敏捷，精明理智，又非常务实。
I found him tough, smart, shrewd, very unsentimental, very pragmatic.
常务理事由理事推选，并从常务理事中推选会长、副会长。
The Council members elect its President, Vice Presidents and other Standing Council members.
LiMo常务董事摩根·吉利斯说他也不介意和Android合作。
Morgan Gillis, executive director of LiMo, says he wouldn't mind working with Android either.
作为世界银行常务副行长，她是世界银行最具影响力的人物之一。
As a managing director, she is one of the World Bank's most influential people.
他们非常务实，认为他们是为自己的祖国而做，而且这么做是对的。
They were very pragmatic, they believed they were doing it for their nation and that it was the right thing to do.
在下届代表大会开会期间，继续主持经常工作，直到新的常务委员会产生为止。
They continue to handle the day-to-day work when the next Party congresses at their levels are in session, until the new standing committees are elected.
亚行常务总干事纳格说，经济增长必须是广泛性的，否则结果将大打折扣。
Rajat Nag, managing director general for the ADB, says economic growth must be inclusive or it could be compromised.
当前的常务董事鲍达民亲自致电古普塔，称他如今被公司列为不受欢迎的人。
Current managing director Dominic Barton personally called Gupta to tell him he was now persona non grata at the firm.
世界银行常务董事graeme Wheeler强调了该基金的复制潜力。
Graeme Wheeler, Managing Director of the World Bank, highlighted the Facility's potential for replication.
不列入常务委员会会议议程的，应当向常务委员会会议报告或者向提案人说明。
Where such bill is not put on the agenda of the Standing Committee session, the Chairman's Committee shall make a report to the Standing Committee session or give an explanation to the bill sponsor.
他还说：“HTML5的基础是非常务实，它是为人们正在做什么而设计的。”
"The basis of HTML5 is relentlessly pragmatic," he says. "It's designed to reflect what people are actually doing."
威尔逊，英国人，现为伦敦高盛公司投资银行部常务副总裁，在高盛已工作13年。
Wilson, a British national, is currently a Managing Director in the Investment Banking Division at Goldman Sachs in London, where he has worked for the last 13 years.
众所周知，摩羯座是那种非常务实的人，他们对一切事物都有着一套有规划的方法去完成。
Capricorns are known to be very practical people who have a disciplined approach towards things.
他的听众包括世界银行集团的高级管理层-行长、常务董事、副行长以及他们的高级工作人员。
He spoke to an audience that included the Bank Group's senior management — the President, managing directors, vice presidents and their senior staff.
该组织常务理事格奥尔格·凯尔(GeorgKell)，被除名企业数目现已达到1300家左右。
Georg Kell, the organisation's executive director, says the number of delisted firms now stands at around 1,300.
该组织常务理事格奥尔格·凯尔(GeorgKell)，被除名企业数目现已达到1300家左右。
Georg Kell, the organisation's executive director, says the number of delisted firms now stands at around 1,300.
应用推荐