师资教育在英语教学中起着举足轻重的作用。
Teacher education plays a very important role in English teaching.
因此，任务型教学中外语师资教育也变得越来越重要。
Therefore, teacher education has become more and more important.
随着师资教育“专业化”程度的提高，师资教育的内容趋于完整并有各自的目标。
With a substantial degree of professionalization of FLTE, the content domain in FLTE has become integral.
在师资教育中采用反思性教学，能在一定程度上弥补目前师资教育的缺陷，是师资教育中可采用的有效途径之一。
Reflective teaching can link up pre_service and in_service education of a teacher and, to a certain degree, remedy a defect in the current teacher education i…
同时，研究者亦访谈三位教师、该校校长及一位专长语文与师资教育之大学教授，探讨她们对教育的、信仰与实践。
As for interviews, there were three teachers, the principal, and one professor specializing on literacy education and teacher education interviewed and reported about their beliefs and practices.
教育委员会今天将公布关于今后十年师资储备的报告。
The education committee will today publish its report on the supply of teachers for the next decade.
这个地区教育的落后在某种程度上归咎于师资缺乏。
The backwardness of education in this area is, in some degree, due to the lack of qualified teachers.
此外，我们把重点放在学校、师资、公民社会和社区等的能力建设上，以提高教育质量和增加积极成果。
Furthermore, we place an emphasis on capacity building for schools, teachers, civil society and communities to enhance the quality of education and the positive results.
该司已经为助产培训制定了教育的模块，并在世卫组织的区域提供关于助产教育的师资培训。
It has developed educational modules for midwifery training and offers training for trainers in midwifery education in the regions of WHO.
无论如何，重新建立起前苏联式的教育系统的雄心勃勃的计划被资金短缺和师资力量的匮乏所牵制。
However, its ambitious program to restructure the Soviet educational system is hampered by low funding and loss of teachers.
马达加斯加师资力量增强正使得父母有信心将孩子送入学教接受教育。
Better trained teachers in Madagascar are building parents confidence to send their children to school.
纽特教育，强大的师资团队，长期从事心理咨询、行为的支持与矫正，家庭问题的咨询和治疗工作。
Newt education, a strong team of teachers, engaged in psychological counseling for a long time, the support and correction of behavior, counseling and treatment of family problems.
指导师范教育教学改革和师资培训工作；
to guide de pedagogical reform and the on-job training of normal colleges;
文科大学生进行科技素质培养的教育标准，主要有教学标准和师资标准。
Liberal arts undergraduate carries on the science and technology quality cultivation, the education standard mainly has the teaching standard and the teachers standard.
我们可以通过对特殊学校硬件建设、师资队伍建设、特殊音乐教育的内容和方法等这几个方面的调查结果来认识目前的特殊音乐教育现状。
We could view the situation of special musical education from the results of such aspects as hardware construction of those schools, training of teachers, contents and methods of musical education.
三是残疾人教育所需的师资无论是数量上还是质量上都不能满足现有的需求。
Third, the teaching resources needed by the education for the disabled was shorted on quantitatively and qualitatively.
数以千计的儿童因缺乏资源而不能享受到和同龄人同等水平的教育，他们欠缺教育设施，也没有足够的师资力量。
Thousands of children have been denied the access to education that their urban peers enjoy due to a severe lack of educational facilities and teachers.
在英国学校，由于可怕的师资力量之匮乏，数学课是由那些仅持有普通中等教育证书的老师来教授的。
MATHS lessons are being taught in British schools by staff who only have a GCSE in the subject because of a dire shortage of qualified teachers.
教育与心理科学系拥有一支实力雄厚、结构合理、敬业奉献的师资队伍。
Department of Pedagogy and Psychology has excellent teachers who are of reasonable structure and devotion.
其三是论述了普通中小学科学教育的保障措施及其影响，包括了科学师资和科学设备两个方面。
The third is elaborating the safeguard measures and its influence of the ordinary elementary and middle schools, which include two aspects: scientific teachers and scientific equipment.
本文对澳大利亚和中国的特殊教育师资进行了比较研究。
This paper studies China's teachers of special education as compared with the Australian counterpart.
《世界企业家》杂志总编辑丁海森表示，中国MBA教育无法与世界接轨，首先是师资力量匮乏。
"The world entrepreneur" magazine editor in chief Ding Haisen said, China's MBA education cannot conform with the world, the first is the shortage of qualified teachers.
这个任务自然也就落到以培养基础教育师资为己任的师范院校。
The task fall, can train basic education teachers for normal colleges and universities that let already just naturally.
这些学校获得的教育资金少于正常水平，师资力量薄弱。
Those schools get less funding and have less qualified teachers than average.
政策分析的思路，全面阐述了实现义务教育师资配置均衡化的各科可能的政策，并对这些政策的可行性以及政策执行的机制进行了初步的分析。
Based on the trend of analyzing strategies, the paper gives an overall account of all possible options and at the same time makes preliminary analysis of their feasibility and executive system.
从事心理健康教育的师资严重不足；
The serious shortage is teachers carrying out mental health education.
结果高校心理健康教育师资专业技术水平偏低，经费不足，管理体制不够健全。
Results The specialized teachers' technical level is not high. The funds in mental health education are not enough. There is no perfect management mechanism.
一些教育业者担忧随着学区慌忙填补空缺，师资的质量会下降。
Some educators worry that as school districts scramble to fill empty slots, the quality of the teaching force could weaken.
一些教育业者担忧随着学区慌忙填补空缺，师资的质量会下降。
Some educators worry that as school districts scramble to fill empty slots, the quality of the teaching force could weaken.
应用推荐