他打着哆嗦，把帆布包往肩上又挪了挪。
He shivered, humping his canvas holdall higher onto his shoulder.
我的帆布包里有破旧的棉质裤子和破旧的革条帮平底凉鞋。
My canvas bag had torn cottonfield pants and the tattered remnants of my huarache shoes in it.
帆布包即使用冷水洗涤也会缩水。
她带了一个鼓鼓囊囊的帆布包。
你的帆布包，现在应该绷紧和平稳。
大多数士兵都背着帆布包。
他把帆布包和三脚、暖水瓶和纸袋重新放好。
He was rearranging canvas bags and tripods, a Thermos bottle and paper sacks.
在他们看来，肩背帆布包、留长发的人都是嬉皮士。
In their view anybody with a rucksack and long hair is a hippy.
我手拿新的淘金锅，背着帆布包，跟着多利安走进丛林中。
Clutching my new panning dish and rucksack, I followed Dorian into the bush.
我的帆布包里还有两条破烂的裤子，和破旧的革条帮平底凉鞋。
My canvas bag had torn cotton field pants and the tattered remnants of my huarache shoes in it.
红脸后生胸有成竹地站了起来，拍拍身上的尘土，握紧了黄帆布包。
The red-faced young man stood up looking as if he had something in mind to do, and slapping the dust off his clothes picked up his yellow canvas bag.
我司主营箱包出口。像化妆包，手提包，帆布包，购物袋等等。欢迎大家指导，合作。
Our main goods is bags. Such and cosmetic bag, handbag , canvas bag, shopping bag and so on. welcome to visit and coperate. thanks.
这位体育明星腰上系着灰色外套，以防受凉，背上还有个装着全家出游物品的红色帆布包。
The sports star had a grey jumper tied around his waist in case he got cold and carried the family's belongings in a red rucksack.
一个夜晚，曼迪破晓前醒来看见她父亲正使劲拉开她的衣柜抽屉，往一个帆布包里面塞她的背心和仔裤。
One night, Mandy woke near dawn to see her father yanking open her bureau drawers. He stuffed a duffelbag with her tank tops and jeans.
消防队发言人史蒂夫鲁达上校说，消防队员用一根粗爬山绳，一大块胶合板，和几个帆布包制造了一个简易潜水器。
Firefighters fashioned a plunger with a heavy climbing rope, a large plywood disk and several canvas bags, fire spokesman Capt. Steve Ruda said.
澳大利亚布里斯班的警察们在周日晚上拘捕一位受通缉的女性时，吃惊地发现她的帆布包里有一只小考拉。
When officers detained a wanted woman in Brisbane, Australia on Sunday night, they were stunned to find that she was carrying a koala in her canvas bag.
可她现在得背着一个杰克威尔的帆布包上学。 而这个帆布包同样是个名牌包，但只能装下一半她上学需要的东西。
She now has to take a Jack Wills rucksack which doesn't fit half of what she needs in it and it is a named bag.
他的麻瓜衣服、隐形衣、药剂箱、一些必要的书、海格送给他的相册、还有他的魔杖都被重新打包进一个旧帆布包里。
His Muggle clothing, Invisibility Cloak, potion-making kit, certain books, the photograph album Hagrid had once given him, a stack of letters, and his wand had been repacked into an old rucksack.
昨日调查已证实这个女孩就是当年最被看到背着帆布包穿着红色滑雪上衣的Natascha，现在她已经18岁了。
Yesterday detectives confirmed that the girl last seen carrying a rucksack and wearing a red ski jacket was Natascha, now aged 18.
据推测，他们双双跳崖时携带着两个帆布包，一个装着儿子的遗体，另一个装着孩子心爱的抱抱玩具，还有一部玩具拖拉机。
They are thought to have leapt together with two rucksacks, one holding the body, the other filled with some of the child's favourite cuddly toys and a model tractor.
目击者和安全探头记录已经形成了恐怖疯子的基本面部特征，他们都很年轻，穿着牛仔裤，潮流T-shirt，背着帆布包，拿着枪。
Witnesses and security camera video of the gunmen built a portrait of them as young men dressed in jeans and trendy T-shirts, bearing rucksacks and guns.
目击者和安全探头记录已经形成了恐怖疯子的基本面部特征，他们都很年轻，穿着牛仔裤，潮流T-shirt，背着帆布包，拿着枪。
Witnesses and security camera video of the gunmen built a portrait of them as young men dressed in jeans and trendy T-shirts, bearing rucksacks and guns.
应用推荐