贝克河：位于加拿大西北地区中部的一条河，流程约965公里(600英里)，发源于几条湖泊，向东北和北部注入布西亚半岛南部的海湾。
A river, about 965 km (600 mi) long, of central Northwest Territories, Canada. It rises in several lakes and flows northeast and north to an inlet south of Boothia Peninsula.
他最喜欢的动物是鸭子达布、小狗吉普、猪宝宝古普和鹦鹉波利尼西亚。
His favorite animals were Dab-Dab, a duck; Jip, a dog; Gub-Gub, a baby pig and Polynesia, a parrot.
印度尼西亚的巴布亚岛(即新几内亚岛)，遗弃的树屋。
它的同胞兄弟，安布洛西亚，拿起了一罐顶部带软木塞的东西。
His twin, Ambrosia, took a jug of something with a cork in the top.
喷发中的火山，如塞莫山(背景)和布罗莫山(左)是通往地下世界的门户，不仅形成了印度尼西亚的景观，而且形成了它的信仰和文化。
Belching volcanoes such as Mount Semeru (in background) and Mount Bromo (at left) are portals to a subterranean world that shapes not only Indonesia's landscape, but also its beliefs and culture.
每当季风最猛烈的时候，西内格罗斯省的穆尔西亚便会举行马布卡-穆帕克节，以庆祝人与自然的和谐相处并在年轻之间鼓励环保主义。
Held at the height of monsoon season, the Mambukal Mudpack Festival in Murcia, Negros Occidental, celebrates the harmony of man and nature and encourages environmentalism among young people.
阿纳斯塔西亚·巴布罗娃头部中弹，但是遇刺原因尚不清楚。
IT IS still not clear why Anastasia Baburova was shot in the head.
约西亚的儿子西底家代替约雅敬的儿子哥尼雅为王，是巴比伦王尼布甲尼撒立在犹大地作王的。
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
当科索沃人在美国飞机中找到了自己的救星时，阿布哈西亚人和俄国站在了一起对抗格鲁吉亚。
And just as Kosovars found their saviours in American planes, Abkhazians sided with Russia to oppose Georgia.
这张种有毒的橙色戈代娃裸鳃照片是在印度尼西亚巴布亚岛的拉贾邦安拨群岛拍摄的。
This toxic orange Godiva nudibranch was photographed in the Raja Ampat islands, Papua, Indonesia.
阿纳斯塔西亚·巴布罗娃，俄罗斯记者，逝于1月19日，享年25岁。
Anastasia Baburova, a Russian journalist, died on January 19th, aged 25.
印度尼西亚的巴布亚岛(即新几内亚岛），Sowayen从树上摘下做鱼饵的蚁巢后，爬下树来。
Sowayen descending after dislodging ant nest for fishbait, West Papua, Indonesia.
布莱最早的数字模型有红色涂装，但为了更契合费卢西亚的环境，涂装被改成了黄色。
The initial digital model of Bly had red markings, but this was changed to yellow to better suit the Felucia environment.
在赫特人的香料处理中心，天堂星球伊莱西亚，汉爱上了一个被奴役的工人布里娅·撒伦。
At the Hutt spice-processing center on the paradise world of Ylesia, Solo fell in love with an enslaved worker named Bria Tharen.
在麦德林举行的葬礼上，亲友们抬着安娜·法布里西亚·科尔多瓦的棺材。
The coffin of Ana Fabricia Cordoba is carried by relatives and friends during her funeral in Medellin.
下面这段文章选自英国游记作家科林·萨布伦撰写的《亚西亚失落的心》一书。
The following passage is an extract from The Lost Heart of Asia by British travel writer Colin Thubron.
西红柿大战每年都于八月的最后一个星期三在布诺举行。 布诺是一个物产丰饶的地区的中心，该地区在西班牙第三大城市、沿海的巴伦西亚以北40公里处。
Thee Tomatina is held each year in Bunol, in the heart of a fertile region some 40 kilometres north of the coastal city of Valencia, Spain's third-largest city, on the last Wednesday in August.
在马来西亚的科塔布鲁附近的一个田坎上，母亲与孩子们着手移栽秧苗。
Mother and youngsters on a dike near Kota Bharu, Malaysia, set out to transplant seedlings.
资金还将用于开发位于印度尼西亚马都拉岛西部和炽布地区的油井。
It will also use the funding to develop oil Wells in the West Madura and Cepu blocks in Indonesia.
同时我们在埃塞、赞比亚、刚果（布）、尼日尔、喀麦隆、玻利维亚、巴布亚新几内亚、加蓬、缅甸、柬埔寨和印度尼西亚11个国家设立代表处。
Meanwhile, We have established 11 representative offices in Ethiopia, Zambia, Republic of Congo, Niger, Cameroon, Bolivia, Papua New Guinea, Gabon, Myanmar, Cambodia, Indonesia.
杜布赞斯基在其广泛的旅行二十二年在哥伦比亚：狩猎苍蝇在危地马拉，巴西，智利，澳大利亚，新几内亚，埃及，印度，印度尼西亚和美国西部。
Dobzhansky traveled widely during his twenty-two years at Columbia: hunting flies in Guatemala, Brazil, Chile, Australia, New Guinea, Egypt, India, Indonesia, and the western United States.
印度尼西亚，苏拉威西省，布纳肯岛，附近的暗礁上呆着一只漂亮的海星。
A shockingly colored sea star clings to a reef off Bunaken Island in Sulawesi, Indonesia.
迄今为止，夸富宴只见于北美洲和西北美洲、美拉尼西亚和巴布亚。
Up until now, potlatch to only see in North America and west North America, Melanesia and Papua.
阿布会为他的朋友的胜利感到高兴，而忽略了比赛大部分时间的冗长乏味，也忽略了切尔西只是在瓦仑西亚无缘无故昏了头之后才打了半场好球。
Abramovich will be delighted for his friend and will ignore the long periods of tedium and Chelsea only coming into the game after half-time because Valencia, inexplicably, lost their way.
阿布会为他的朋友的胜利感到高兴，而忽略了比赛大部分时间的冗长乏味，也忽略了切尔西只是在瓦仑西亚无缘无故昏了头之后才打了半场好球。
Abramovich will be delighted for his friend and will ignore the long periods of tedium and Chelsea only coming into the game after half-time because Valencia, inexplicably, lost their way.
应用推荐