特殊应用场所要求可与“布莱迪公司”化学密封产品配合使用。
For special application, "Brighty Instruments" chemical seal product should be used along with.
布莱迪的传球位置迫使里克斯在接到球后第一时间作出传中。
The placement of Brady's pass forced Rix to attack the ball and swing in a first-time cross.
但是,来自英国的妮奇布莱迪却在踏上红地毯前,一波十折,被迫取消婚礼十次。
But Nicky Pretty from the UK was forced to cancel her wedding plans ten times before finally walking down the aisle.
而这些信每天都会被寄到正处于人生低谷的邮递员布莱迪(杰弗里-约翰逊饰)手里。
The letters find their way into the hands of postman Brady (Jeffrey Johnson), who, is also in his own trouble.
阿兰·布莱迪:我答应你,如果有一天我有你爸爸的任何消息,我都会第一时间告诉你,好吗?
Alan Bradley: I promised you that if I ever got any information about your dad, Id tell you first, right?
特拉帕托尼希望布莱迪能加盟以实现他带队冲击2010世界杯决赛圈的宏图大志,现在他美梦成真。
Newly appointed Ireland manager Giovanni Trapattoni was keen to have Liam Brady in his backroom team as he plans the Irish assault on the 2010 World Cup qualifiers - and now he has got his wish.
该公司于本周二刚刚发布了上述应用的手机版。公司首席执行官斯科特•布莱迪希望,此举能够推动该软件的应用。
The company launched a phone app yesterday, which CEO Scott Brady expects to drive adoption.
这些美丽的椅子,纪念英王乔治六世加冕,并得到一个真正邀请加冕的陪同下,给予子爵夫人布莱迪斯洛。
These beautiful chairs commemorate the coronation of King George vi, and are accompanied by an authentic invitation to the coronation, given to the Viscountess Bledisloe.
目前吉尼斯世界纪录的保持者是一个名叫马丁·布莱迪的男子,现年45岁,他的心跳速率是每分钟27下。
The official Guinness World Record holder is Martin Brady, 45, of Guernsey, who recorded a heartbeat of 27bpm.
比尔:我只比我弟弟布莱迪早出生几分钟,他坚持自己的生活方式,从不畏惧,不论是他自己,还是其他人。
Bill: : I was born just a few minutes before my brother, Brady. He lived life on his own terms, indifferent to fear, either his own, or those of others.
公司称希望卡伦·布莱迪继续担任董事总经理,也希望其他绝大部分管理人员能继续留任,包括球队主教练艾莱克斯·麦克利什。
The company said it hoped that Karren Brady would continue in her role as managing director and that most of the management would also remain in place, including team manager Alex McLeish.
《明星伙伴》第六季中客串演员众多,与格兰尼同台的还包括说唱歌手李尔·韦恩和超级名模吉赛尔·邦辰的体育明星老公汤姆·布莱迪。
The sixth season of Entourage will see Grenier line up against a string of celebrity guests including rapper Lil Wayne and supermodel Gisele Bundchen's sports star husband Tom Brady.
面对来自全国步枪协会的说客们的压力,艾尔·戈尔打破了参议院内50比50的僵局,通过了该建议,堵住了《布莱迪》法案中要求背景调查的漏洞——停止开枪展会。
And in the face of intense lobbying by the NRA, al Gore had broken a 50-50 tie to pass the proposal to close the gun show loophole in the Brady laws requirement of background checks.
这里,品尝者摘取了艾莱岛上的布鲁·克莱·迪克酿酒厂一个酒桶里的样本。
Here, a taster draws a sample from a cask at the Bruichladdich distillery on the Isle of Islay.
“那将是最大的一个风险”布莱·迪克先生说“很多人确实会发现他们失业了”。
"That's probably one of the biggest risks out there," Mr Braddick said. "How many people do find themselves unemployed."
布莱汉姆青年大学的教授迪安·巴斯比研究了2035个19岁到71岁的已婚人士,他们中有结婚6个月以内的,也有超过20年以上的。
Professor Dean Busby of Brigham Young University had studied 2,035 married people ranging in age from 19 to 71, married from less than six months to more than 20 years.
加拿大只有一座核电站位于新布伦瑞克芬迪湾的北部海滨,即莱普罗角核电站(PointLepreau)。
The only nuclear power station in Atlantic Canada is the Point Lepreau station on the north shore of the Bay of Fundy in New Brunswick.
英国精神科医学院(RoyalCollegeofPsychiatristsinBritain[font=宋体])院长迪奈什·布格拉(Dinesh Bhugra[font=宋体])就长期支持影片的教育性应用,不仅是好莱坞电影,还有其祖国印度的宝莱坞影片。
Dinesh Bhugra, dean of the Royal College of Psychiatrists in Britain, has long supported the educational use not just of Hollywood films but also of Bollywood films from his native India.
尼赛迪尔发誓,他将尽一切努力找到引诱魔索布莱卓尔们完成他的目标。
In time, Nisstyre vowed, he would find what was needed to sway the drow of Menzoberranzan to his cause.
很多年前,尼赛迪尔曾生活在契德•那撒,一个与魔索布莱非常相似的城市。
Once, many years ago, Nisstyre had lived in Ched Nasad, a city much like Menzoberranzan.
迪亚比(87分钟换下赫莱布)6:在阿森纳锁定胜局的最后阶段上场。
Abou Diaby (Replaced Hleb, 87 minutes) - 6: Thrown on in the dying stages as Arsenal closed out the tie.
由史蒂芬·莱维特和斯蒂芬迪布在2005年出版的《魔鬼经济学》(基于经济学教授莱维特的研究)中有许多例证,其中之一是关于面包圈卖者的寓言。
Consider the parable of the bagel seller - one of many examples set out by Steven Levitt and Stephen Dubner in their 2005 book Freakonomics (based on economics professor Levitt's research).
坎迪斯·布莱肯的未来似乎充满希望,这位25岁的航班调度员刚刚有了孩子和新工作。
Candace Bracken's future seemed full of promise. The 25-year-old airline service coordinator had a new baby and a new job.
因为莱曼被处罚停赛两场,这位西班牙人还参加了本赛季欧冠资格赛与萨格勒布迪那摩两个回合的比赛。
The Spaniard also played in both legs of this season's qualifier against Dinamo Zagreb as Lehmann served a two-match suspension.
布莱汉姆青年大学的教授迪安·巴斯比研究了2035个19岁到71岁的已婚人士,他们中有结婚6个月以内的,也有超过20年以上的。
Professor Dean Busby of Brigham Young University had studied 2,035 married people ranging in age from 19 to 71, married from less than six months to more than 20 years. Dr.
此外,其馀四人-队长马士卡路也、马迪、布莱斯曼和乔伊斯均曾参加单日国际板球赛。
In addition, four players in the squad – captain Dimitri Mascarenhas, Darren Maddy, Tim Bresnan and Ed Joyce – have one day international experience.
此外,其馀四人-队长马士卡路也、马迪、布莱斯曼和乔伊斯均曾参加单日国际板球赛。
In addition, four players in the squad – captain Dimitri Mascarenhas, Darren Maddy, Tim Bresnan and Ed Joyce – have one day international experience.
应用推荐