许多人去犹他州是因为他们喜欢在布莱斯峡谷国家公园徒步旅行。
Many people go to Utah because they love hiking in Bryce Canyon National Park.
《消费者报告》杂志的副主编杰夫·布莱斯卡尔说，有关联盟的宣传大吹大擂是毫无意义的。
Jeff Blyskal, associate editor of Consumer Reports magazine, says the promotional ballyhoo over alliances is much a do about nothing.
每个人都有权接受与其潜能相适应的教育，这种观念是一种高度民主和富有同情心的标准，普林斯顿大学教授马文·布莱斯勒说。
The conception that everyone has a right to an education appropriate to his potential is a highly democratic and compassionate standard, says Marven Breselor, a professor at Princeton University.
普林斯顿大学教授马文·布莱斯勒说：“每个人都有权接受与其潜能相适应的教育，这种观念是一种高度民主和富有同情心的标准。”
"The conception that everyone has a right to an education appropriate to his potential is a highly democratic and compassionate standard," says Marven Breselor, a professor at Princeton University.
布莱斯已从教五年。
布莱斯船长：现在不要误解了我。
这个水库是通过在布莱斯河上筑坝形成的。
安始终是我和布莱斯家族的最紧密的纽带。
嘿布莱斯你女朋友呢？
我们年级目前最爱欢迎的男生是布莱斯·安德森。
他弟弟格伦·布莱斯是达拉斯郊区欧文镇的治安官。
His younger brother, Glenn Blythe, was the constable of Irving, a suburb of Dallas.
他边说边笑：“在一次打斗镜头当中，布莱斯会抓着我的头发。”
"We had a fight scene where Bryce had to grab my hair," he laughs.
联邦检察官表示，布莱斯·里德同意推迟拘留听证会。
Federal prosecutors says Bryce reed has agreed to defer his detention hearing.
那时我们是没有哪一天不放他的歌的。” 布莱斯这样说到。
There's not a day that his music is not played, " said DePasse.
布莱斯船长：如果那是想积攒仁慈的企图，那我就唾弃它。
Captain Bligh: If that's an attempt to earn clemency, I spit on it.
人的伟大在于他思想的力量。 —布莱斯·帕斯卡，法国数学家。
Man's greatness lies in his power of thought. —Blaise Pascal, French mathematician.
布莱斯：有胳膊才能戴手表，你这个笨蛋能从水里出来吗？求你了。
Bryce: you lost -? You need an arm to wear a watch. Would you get out of the water, stupid? Please?
另一位则是法国人布莱斯•帕斯卡（Blaise Pascal）。
她注意力的变化改变了布莱斯原本对她无所谓的态度，反过来开始追求她。
Her change of attention causes Bryce to change his indifferent attitude to her and pursues her instead.
伊娃走后，玛丽说，“布莱斯德尔夫人对我说，‘以后别让帮手进家门！”’
After Eva left, Mary says, "Mrs." Blaisdell said to me, 'Don't ever let the help come in the front door!'
“这种做法肯定会把各种不同群体人员团结到一起”，天伯伦的布莱斯德尔说。
"This definitely brings together a diverse group of people," says Timberland's Blaisdell.
连那位誉满全球的权威布莱斯大夫回到他的书房里也是耸肩摊手，表示没有办法。
Even that internationally famous authority, Dr. Bless, had returned to his study, shrugging his shoulders.
今天早晨，俱乐部收到了一个令人痛心的消息：球队的秘书布莱斯·莫里森今早逝世。
Everybody at Liverpool FC was shocked and saddened to hear of the untimely death of Club Secretary Bryce Morrison early this morning.
前面说了，布莱斯是年级最红的男生，所以剩下来的男生只好在人气排行榜上争剩余的排名了。
Like I said, Bryce is the most popular kid in our grade, so that leaves all the rest of us guys scrabling for the other spots.
前面说了，布莱斯是年级最红的男生，所以剩下来的男生只好在人气排行榜上争剩余的排名了。
Like I said, Bryce is the most popular kid in our grade, so that leaves all the rest of us guys scrambling for the other spots.
伊丽莎白被送进了国际勒芒学校。这是一所位于圣布莱斯村，可以俯瞰纳夏泰尔湖的女子学校。
Elizabeth was enrolled in the International Chateau Lemand, a girl's school situated in the village of Sainte-Blaise, overlooking the lake of Neuchatel.
前面说了，布莱斯是年级最红的男生了，所以剩下的男孩子只好在人气排行榜上争夺剩余的排名了。
Like I said, Bryce is the most popular kid in our grade, so that leaves the rest of us guys scrambling for the other spots.
汤姆·布莱斯（也是19岁，以前也是涉案教师的学生）说： “他是一个好人，在学校的比赛中表现的很积极。
Tom Blythe, also 19 and a former student, said: "He was a decent bloke and got involved in school plays.
汤姆·布莱斯（也是19岁，以前也是涉案教师的学生）说： “他是一个好人，在学校的比赛中表现的很积极。
Tom Blythe, also 19 and a former student, said: "He was a decent bloke and got involved in school plays.
应用推荐