布兰登森林公园是一个名胜景点。
画家彼得·布兰登的作品从来没有标注过日期，其时间表现在才开始在批评文献中形成。
The painter Peter Brandon never dated his works, and their chronology is only now beginning to take shape in the critical literature.
国营新闻社报道称，这艘船的主人布兰登已经被尼加拉瓜当局逮捕。
Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.
我的名字叫布兰登·伦纳德，是一名作家、杂志作家、电影制片人和公共演说家。
My name is Brandon Leonard, and I'm an author, magazine writer, filmmaker and public speaker.
当地的一家电台称，获救者的具体数字不明，这其中包括了这艘游船的船主伊拉里奥·布兰登。
A local radio said an unspecified number of people were rescued, including the tour boat's owner, Hilario Blandon.
兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用麦芽和牛肉汁为她的威玛猎犬创造了一种啤酒。
Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her weimaraners made from beef extract and malt.
然后布兰登前往智利。
布兰登的母亲罗宾(Robin)自始参与。
Brandon's mother, Robin, had been involved from the beginning.
布兰登和桑迪已经结婚三年。
CNN的布兰登·格里格斯说，“这与历史有关。”
你现在要去追求他啦，从此再也不想可怜的布兰登了。
You will be setting your cap at him now, and never think of poor Brandon.
布兰登指出了甘于平庸的代价，即便大公司也不能避免。
Brendan pointed out the price of settling for mediocrity, even in a big organization.
肯尼斯·戴尔(右)和布兰登·杰克逊正在检查一只疣鼻天鹅。
Kenneth Dial, right, and Brandon Jackson examine a mute swan.
一天，布兰登被洛杉矶时报的一位摄影记者叫出了教室。他很惊讶。
Brandon was surprised when, one day, a photographer from the Los Angeles Times called him out of class.
两人相识是在福特哥哥的婚礼聚会上，当时布兰登负责酒水。
The couple met four years ago, while Routh was working as a bartender at Lucky Strike, a Hollywood bowling alley, where Ford's brother was having his wedding rehearsal party.
更多关于布兰登的文章、更多奖项和上脱口秀的机会随之而来。
Then came more articles, awards and guest spots on TV talk shows.
布兰登在宾夕法尼亚的柏林市创建了一家公司，专营一种新型的钻探技术。
Brandon started a company in Berlin, Pennsylvania, that specializes in a new kind of drilling technology.
正如纳撒尼尔·布兰登所说的，我们花了一辈子让自己和自己更格格不入。
As Nathaniel Branden puts it - we spend our entire lives alienated from ourselves.
布兰登和BookEnds开始帮助那些想发起自己的书籍募捐活动的人。
Brandon and BookEnds help others start their own book drive.
布兰登即将结束高中的学习。他对BookEnds的发展壮大感到很满意。
As Brandon gets close to finishing high school, he feels especially good that BookEnds is growing.
在新近发表的一篇论文中，他和研究生布兰登·杰克逊BrandonE。
In a recent paper, Dr. Dial and a graduate student, Brandon e.
卡顿称凶犯是在距波提普雷里大概80英里以西马尼·巴托省的布兰登上车的。
Caton said the attacker boarded the bus in Brandon, Manitoba, about 80 miles west of Portage La Prairie.
布兰登发起了一次捐书活动，很快他募集到了847本书，铺满了他卧室的地板。
Brandon initiated a book drive, and soon he had 847 books spread out on his bedroom floor.
“传统太阳能电池的弊端在于，”布兰登说，“生产需要许多复杂且能量密集的程序。”
"The problem with traditional solar cells," Brandon says, "is that making them requires many complex and energy intensive steps."
她提出的这个话头当即被布兰登上校接了过去，因为他在任何场合都很照顾别人的情绪。
The idea however started by her, was immediately pursued by Colonel Brandon, who was on every occasion mindful of the feelings of others;
那时，我明白了纳撒尼尔.布兰登所说的，为什么能见度是自尊和幸福一个很重要的材料。
That was the moment I understood why Nathaniel Branden calls visibility one of the most important ingredients in self-esteem and happiness.
我知道，布兰登上校还没老到使他的朋友们现在就担心会合乎自然地失去他，他可能再活二十年。
I know very well that Colonel Brandon is not old enough to make his friends yet apprehensive of losing him in the course of nature. He may live twenty years longer.
校长意识到，布兰登的主意如此简单而又有效。她开始在洛杉矶的学校中分享这一想法。
The principal realized that Brandon's idea was so simple and effective, that she began sharing it throughout the Los Angeles school district.
布兰登的遗孀桑迪（Sandy）现在已经再婚，重组新的家庭，朗说还时不时会收到她的来信。
Brendan’s widow, Sandy, has since remarried and has started a family, and Mr. Lang hears from her everynow and then, he said.
布兰登的遗孀桑迪（Sandy）现在已经再婚，重组新的家庭，朗说还时不时会收到她的来信。
Brendan’s widow, Sandy, has since remarried and has started a family, and Mr. Lang hears from her everynow and then, he said.
应用推荐