采用了特尔菲法对集贸市场等级进行划分，确定了各个因素的权重和分值。
And how to rank the market applying Delphi approach and how to ascertain the market factors' weight and marks were presented in the following parts.
然后卡车司机把羊毛运往城里，对羊毛进行分门别类的人会仔细察看，并且为市场挑选羊毛的等级和质量。
A truck driver then carried the wool to the city where a wool classer took a closer look and chose its grade and quality for the market.
在市场平静的时候，愿意出售期权的人增加，使它们的价格，也就是隐含波动性的等级下降。
In quiet markets, the number of people who want to sell options increases, driving their prices, and thus the level of implied volatility, down.
世界证券市场度过了剧烈动荡的一周，标准普尔（世界权威金融分析机构——译者注）首次将美国信用等级降到了AA+。
It was a tumultuous week on the world’s stockmarkets, after Standard &Poor’s downgraded America’s credit rating for the first time, to AA+.
伦敦CMCMarkets国际金融公司的一位分析人士，MichaelHewson说：下调(希腊)信贷等级已经让证券市场陷入危机，资本投资者纷纷推出。
The downgrade [Greece's] has "sent the bond markets into meltdown and equity investors toward the exits," said Michael Hewson, an analyst with CMC markets in London.
伦敦CMCMarkets 国际金融公司的一位分析人士，MichaelHewson说：下调（希腊）信贷等级已经让证券市场陷入危机，资本投资者纷纷推出。
The downgrade [Greece's] has "sent the bond markets into meltdown and equity investors toward the exits, " said Michael Hewson, an analyst with CMC Markets in London.
很多公司，特别是信用等级不高的，已经被不愿意承担更多的风险的银行拒之于衍生品市场之外。
Many firms, especially those with weaker credit ratings, have simply been frozen out of the market for derivatives by Banks' reduced willingness to carry risk.
借款限额的提高得以实现，同时保存了国际复兴开发银行在债券市场上的AAA等级，世行利用这一优势低价借款，并以有竞争力的利率放贷。
The borrowing limit increase was achieved while preserving IBRD's AAA rating in the bond markets, which it exploits to borrow cheaply and lend at competitive interest rates.
艺术展的等级层次与拍卖市场不同。
The hierarchy of fairs is different from the auction market.
最后得到评价结果对应市场风险等级，为该项目风险管理提供参考。
Finally, the author offers some suggestion on the risk management of the project according to the evaluation result and market risk rank.
另一方面，市场继续相信我们的信用等级为AAA。
The markets, on the other hand, continue to believe our credit status is AAA.
NGC所支付的价格将为公司按照错误等级评估硬币的当前公允市场价值。
The price NGC pays will be the current Fair Market Value of an accurately graded Coin at the original incorrect grade.
相同立地等级的林分随着造林密度的增加，林分的市场收入价格和成本价格逐渐增大。
With increase of planting density, market income price and cost price of stand which have same site grade gradually enhance.
这是一个等级的提升，意味着湖南跟欧美等国际市场的空中通道对接了。
This is a level of increase means that in Hunan Province and other international markets in Europe and America with the butt of the air passage .
概述了有关SC纸的国际市场、产品等级、质量指标及生产工艺技术等方面的情况。
This paper summarizes the information on the international market, various grades and characteristics, as well as some important aspects of production process of SC paper.
中国进出口银行最近在日本取得债券信用等级AA-，这是日本金融市场当前对中国银行的最高债券评级。
Recently, the Import and Export bank of China won a bond credit rating of AA - in Japan, which is currently the highest bond rating given to a Chinese bank by the Japanese financial market.
分析在民航总局的运价管理下的打折风波与航线联营的原因及效果，提出多舱位多等级的浮动市场价格体制的必然性；
The market price system of multi-cabin and multi-class will be a trend although there is discount disturbance corresponding to CAAC administration price system.
信用等级降低会使这些债券的价值降低，对全球金融市场造成巨大的破坏作用。
A downgrade would diminish the value of those holdings, and could bring massive disruptions in the global financial markets.
美国优级和高级牛肉是仅次于特优级富含高脂肪的牛肉，大多肉类市场商铺提供这一类等级的牛肉。
USDA grades choice and select are the next highest in marbling, respectively. Most grocery stores offer these grades.
家用杀虫剂的全球市场这几年继续扩大，现在是世界等级的最成为竞争激烈的市场之一。
The global household insecticide market has been witnessing positive growth over the last few years and is shaping up to be one of the top competitive markets at a global level.
产业集群是一种介于市场和等级制之间的一种新的空间经济组织形式。
Industrial cluster is a new type of economic organization, which lies between the market system and the hierarchy system.
随着市场需求变化，适合高等级公路的运输车辆、满足专项作业功能的车辆将继续增加。
Along with market demand, suitable for highway transportation vehicles, meet special operation function of vehicles will continue to increase.
评估的结果说明了根据模糊综合评判模型，可以把模糊性很强的集中度等级指标定量化，为发电侧市场力的评判提供依据。
The evaluation result shows that the concentration ratio index can be quantified and becomes a reference to measure the market power of electric market based on the general fuzzy evaluation model.
不同等级的服装零售市场对应着不同的服装定位和销售特征，研究服装市场的等级是服装企业营销决策的基础。
The different grades of garment retail market have corresponding orientation and sales character. The judgment of garment grade is the basis of garment enterprises making their merchandising decision.
作为资产评估市场 ，对高等级公路桥梁资产评估又缺少评估实际经验 ，因此在评估过程中方法的客观合理性尤为重要。
The estimate in our country started late, but it develops very fast. As the market of the estimate, we have little experience on the estimate of the road and bridge.
空客公司向市场推出的A340- 500型飞机有3个等级、313个座位，但新加坡航空公司将飞机改装后，将只有181个座位，其中64个在商务舱内。
Whereas Airbus markets the A340-500 with 313 seats in a three-class configuration, SIA has designed the aircraft with only 181 seats including 64 in business class.
空客公司向市场推出的A340- 500型飞机有3个等级、313个座位，但新加坡航空公司将飞机改装后，将只有181个座位，其中64个在商务舱内。
Whereas Airbus markets the A340-500 with 313 seats in a three-class configuration, SIA has designed the aircraft with only 181 seats including 64 in business class.
应用推荐