公司称待市场条件有利之时将再行考虑这一计划。
The company said it will come back to look at the plan again when market conditions become conducive.
下面的两个市场条件和管理办法进行一些更多。
Following on the two market conditions and management methods to carry out some more.
所有这些都让印度企业能够充分得益于一系列稀有的市场条件。
All this has enabled Indian firms to take advantage of a rare, if not unique, set of market conditions.
这种做法使运营商能够根据市场条件更好地调整设备和服务产品。
This approach allows operators to better tailor their device and service offerings based on market opportunities.
市场调研能使公司考虑不同的环境、态度和市场条件。
International market research permits the firms to take into account different environments, attitudes, and market conditions.
在成熟的市场条件，公平竞争，在任何行业不可能有暴利。
In mature market conditions, fair competition in any industry there can be no profiteering.
然而只要它们目前所处的市场条件不改变，它们就不会情愿发放贷款。
And they will be unwilling to make credit available as long as market conditions are as they are now.
提供反馈管理不断变化的市场条件，包括竞争和市场趋势。
Provide feedback to management on changing market conditions, including competition and market trends.
随着时间的推移，劳动力市场条件的改善也将支持消费开支。
Over time, consumer spending should also be supported by an improvement in Labour market conditions.
我们将继续致力于为您提供最好的服务，无论什么市场条件为准。
We remain committed to providing you the best service no matter what market conditions prevail.
届时，市场条件的变化将会给世界纺织品服装贸易带来深刻的影响。
At that time, diversification of marketing conditions will bring profound effect on international textiles and garment trade.
鉴于当前振兴的经济和信贷市场条件，这些企业的盈利前景也有所改善。
Their earnings outlook has also improved on reviving economic and credit market conditions.
现代企业家应锐意进取，积极适应并改善市场条件，提高自身环境价值。
They should make their effort to adapt to and improve market conditions so that their environmental values may be better.
诚然，随着市场条件和客户需求的变化，“何事”这一因素将会具有很大的不确定性。
To be sure, as market conditions and customer needs change, the "what" of your offering will be a continually evolving proposition.
许多电热联合系统计划曾经受到能源计划和过去的市场条件的支离破碎的方法的阻碍。
Many CHP projects have been hindered by a fragmented approach to energy planning and past market conditions.
同时，成功依赖于银行部门对这些措施的合理且谨慎的使用，以重建正常的市场条件。
At the same time, success ultimately depends on the banking sector making appropriate and prudent use of these measures and contributing to restoring normal market conditions.
如果你想要买一辆外国的汽车或者到国外旅行，市场条件可能会使你的美元的购买力降低。
If you want to buy a foreign car or take a trip abroad, market conditions may cause your dollar to buy slightly less.
但资本结构的优化又受到各个企业所面临的不同市场条件和技术条件的约束。
However, the optimal adjustment of capital structure is restricted by the various market surroundings and technologies that enterprises are facing and possessing.
但知情人士称，微软对所筹资金并没有明确的用途，它只是不希望错过当前有利的市场条件。
But people familiar with the matter said the company doesn't have a specific deal in mind for the cash, moving instead to take advantage of market conditions.
正如个人努力比市场条件更重要一样，对于成功而言，并没有规定的时间表去完成。
Just like personal efforts supersede market conditions, there is no one timetable for how success unfolds.
这种对细节的关注，确保所有产品的功能总复写的可靠性和一致性，在所有的市场条件。
This attention to detail ensures all Autotype products feature total reliability and consistency in use in all market conditions.
双方的可靠性的技术，但是，受市场条件，所以不要照顾也了解这一情况时，使用的战略。
The reliability of both the techniques, however, are affected by market conditions, so do take care to be aware of this when using the strategies.
他要负担一个大的额外费用，并尽可能快的接近市场条件，以此来指出在人们开始使用产品时的实际结果。
And it places a big premium on getting as close to market conditions as possible as quickly as possible to figure out what really happens when people start using your product.
由于暗潮涌动的市场条件明显降低了交易业务的银行收益比例，该决定可能导致交易员中一次大规模裁员。
The decisions could lead to hundreds of layoffs among traders at a time when choppy market conditions have significantly reduced the portion of earnings banks derive from trading.
商办采木出现的主要原因有补救官办采木的弊端，繁荣的市场为商办采木准备了市场条件等。
The reason of its appearance is that it can remedy official cutting shortcoming and timber merchants had the capacity to do it.
反之，有远见的企业将预测财务决策对产品市场的影响，因此，产品市场条件会影响财务决策。
And vise versa, foresighted firms will anticipate output market consequences of financial decisions; therefore, output market conditions will influence financial decisions.
反之，有远见的企业将预测财务决策对产品市场的影响，因此，产品市场条件会影响财务决策。
And vise versa, foresighted firms will anticipate output market consequences of financial decisions; therefore, output market conditions will influence financial decisions.
应用推荐