该公司表示，营销人员最好在一个城市建立一个可防御的大型市场地位。
The firm says marketers would do better to build a defensibly large market position in one city.
这也有助于巩固我们的在线市场地位。
这样的市场地位极难复制。
欧盟的第二高级法庭判决微软滥用市场地位。
The second-highest court in the European Union agreed that Microsoft abused its market position.
有了这样的市场地位，不可避免地会带来利用这一地位的诱惑。
Such a market position brings inevitable temptation to exploit it.
公开募股则还有助于公司财政透明自律并提高市场地位。
Going public also encourages a firm to be disciplined with its finances and increase its profile.
同时，美国在亚洲的整个市场地位已经沦丧为少数人利益的牺牲品。
In the meantime, America's overall market position in Asia is falling victim to the interests of a select few.
成功的假日促销活动不仅能带动销量，还可以提高公司的市场地位。
Your holiday marketing can do more than win sales; it can also improve your company's position in the marketplace.
我们的品牌运作，许多领导和获奖的在各自的市场地位。
Many of our brands operate with leading and award-winning positions in their respective markets.
就球赛转播而言，现金为上的原则显然是有损英超联盟的市场地位的。
The money-up-front principle has undoubtedly damaged the Premier League's market position as far as broadcasting is concerned.
这样一次代价高昂的希望获取市场地位的努力，因为毫无回报而告终。
An expensively acquired position of market power was trashed for no return.
说到竞争能力和竞争优势，我们非常自信，我们有非常好的市场地位。
I'm quite confident that if you think about the capabilities and competencies we have created for ourselves we are very well position on the market.
看起来我们必须扩大目前的产品范围来保持我们的市场地位。
It seems that we must widen our present product range to maintain our market position.
似乎受到苹果稳固的市场地位推动，这几年正面的数据一直都保持增长。
Those promising figures have risen over the years, likely boosted by Apple's strengthened market position.
因为他们已经有了一个强有力的市场地位，无论在线还是离线。
Because they already HAVE a strong position on the market, both online and offline.
诺基亚通过关注其Mango系统收集价格优势和零售业务赢得美国市场地位。
Nokia to focus on sharp pricing and retail presence to win us position for its Mango handsets.
这种情况下应在第二阶段着力改善我们的市场地位和我们与批发商的关系。
In that case the focus should be on improving our market position and our relationships with wholesalers under phase II.
事实上，诺基亚仍然占据着全球超过1/3的手机销量，但是其市场地位不断受到威胁。
True, it still has more than one-third of global mobile-phone sales. But it's stranded in the middle of the market.
了解他们竞争者的动向，这会让面试官知道你在了解其公司的市场地位这个问题上用了心思。
Understand a little of what their competitors are doing. This will show you've bothered to find out where their position in the market is.
最终，在1970年，美国最高法院裁定美国高级法院裁定标准石油滥用其强大的市场地位。
Finally, in nineteen eleven, the United States Supreme Court ruled that Standard Oil was misusing its powerful market position.
企业也许会将产品推向市场以保护解决方案的市场地位，这样做时，也会对客户造成品质问题。
An organization may rush a product to market to secure a market position for its solution, and in doing so, it also may create quality problems for customers.
美国参议院司法委员会反垄断小组委员会目前正在调查谷歌是否利用其市场地位打压竞争对手。
The Senate Judiciary subcommittee on anti-trust is looking at whether Google abuses its market position.
云计算供应商不得利用其市场地位把用户锁定在自己特定的平台内、限制用户选择云计算供应商。
Cloud providers must not use their market position to lock customers into their particular platforms and limit their choice of providers.
普拉哈拉德在新兴市场地位崇高，尤其是在印度，受到著名的比尔·盖茨等商界慈善家的赞扬。
Mr Prahalad was lionised in the emerging markets, particularly in India, and hailed by corporate philanthropists, notably Bill Gates.
在该领域占据领先市场地位的有诺斯罗普·格鲁曼、BAE系统、雷声、ITT以及洛克希德·马丁公司。
The market leaders in this analysis are Northrop Grumman, BAE Systems, Raytheon, ITT, and Lockheed Martin.
鉴于亚洲生产商的低成本和成熟的市场地位，这些国家无法成为有竞争力的劳动密集型产品及服务的出口国。
These countries are uncompetitive exporters of labour-intensive goods and services, given the low costs and established positions of Asian producers.
鉴于亚洲生产商的低成本和成熟的市场地位，这些国家无法成为有竞争力的劳动密集型产品及服务的出口国。
These countries are uncompetitive exporters of labour-intensive goods and services, given the low costs and established positions of Asian producers.
应用推荐