当巴布开始他的博客时,他的期望并不大。他只是希望能与几个人交流。
When Barbieux started his blog, his aspirations were small; he simply hoped to communicate with a few people.
这位法国后卫因为巴布罗·萨巴莱塔发生冲突,他在周六开始为期三场的停赛。
The France defender begins a three-match suspension on Saturday because of an altercation with Pablo Zabaleta.
在贝尔库和巴布法河地区,老人坐在咖啡馆的角落里,听着那些梳着灰发的年轻人在吹牛。
At Belcourt and Bab-el-Oued, old men seated in the depths of cafes, listening to the bragging of young men with plastered hair.
巴布科克&维尔克斯公司自1867年起就一直是世界范围内蒸汽生产技术和设备的领头企业。
Since 1867, The Babcock &Wilcox Company (B&W) has been the leading worldwide producer ofsteam generation technology and equipment.
屈维维尔岛上住满着巴布亚企鹅。
我女儿比较喜欢建筑师巴布。
这些坯料由巴布·洛达尔钢铁厂供应。
The blanks for the plant are supplied by Pavlodar steel works.
巴布亚岛砍伐森林清整土地。
外国记者在巴布亚的旅行是受到限制的。
Foreign journalists are restricted in their travel to Papua.
巴布先科先生可能在分析上不那么透彻。
图片:宝贝巴布亚企鹅。
丹尼尔∙伊森伯格,博士,是巴布森学院的管理实践教授。
Daniel Isenberg, PhD, is a professor of management practice at Babson College.
八十多人在印尼东部西巴布亚省的洪水中丧生。
More than 80 people have died in flooding in the eastern Indonesian province of West Papua.
巴布里的弟弟强迫年仅19岁的她吞噬杀虫剂。
Nineteen-year-old Babli was forced to drink pesticide by her brother.
马尔克洛夫和巴布罗娃在光天化日之下死于莫斯科市中心。
Both Mr Markelov and Ms Baburova were killed in broad daylight in the centre of Moscow.
不过,他表示只要萨巴布还在他就不会返回村子。
Still, he says he will not return home until the Shabab have gone.
金融世界和森林之间,巴布亚佐贺正被密切关注。
In the world of finance and among greens, the Papuan saga is being watched closely.
阿纳斯塔西亚·巴布罗娃头部中弹,但是遇刺原因尚不清楚。
IT IS still not clear why Anastasia Baburova was shot in the head.
一群巴布亚企鹅栖息在南极洲西尔瓦海湾结冰的岸上。
A group of gentoo penguins nests on an icy shore of Cierva Cove, Antarctica.
现在处于防守状态的萨巴布垂死般绝望地采取了行动。
Now on the defensive, the Shabab have taken actions as desperate as they are deadly.
他对我表示欢迎,并希望我的工作能够有助于巴布亚的解放。
He welcomes me and expresses his hope that my work will contribute to the liberation of Papua.
他们包括了四种发现自印尼巴布亚岛的福贾山的迪利亚蝶种。
They include four Delias butterfly species from the Foja Mountains in Papua in Indonesia.
他是否在某个地方得到了巴布里(Baburi)尚不清楚。
巴布·洛达尔管道压制厂坐落在哈萨克斯坦的巴布·洛达尔州。
Pavlodar tube-rolling plant is situated in Pavlodar, Kazakhstan.
萨巴布虽然还没有被击败,但他们已经失去了大部分的地面和支持。
The Shabab are not yet defeated, but they have lost a lot of ground and support.
但是,肯尼亚和埃塞俄比亚对旱灾的应对远胜于无知狭隘的萨巴布。
But Kenya and Ethiopia have dealt with it much better than the ignorant and petty Shabab.
但是,肯尼亚和埃塞俄比亚对旱灾的应对远胜于无知狭隘的萨巴布。
But Kenya and Ethiopia have dealt with it much better than the ignorant and petty Shabab.
应用推荐