她告诉我他们来自巴伐利亚州。
基民盟在巴伐利亚州的实力仍十分强大。
他是位美国画家，出生于巴伐利亚州。
在巴伐利亚州，工作市场的趋势也是积极的。
巴伐利亚州：德国南部的一地区，原为公爵领地。
德国联邦议会把巴伐利亚州的议席比例由18%降至13%。
German unification reduced Bavaria's share of Bundestag seats from 18% to 13%.
这只身穿教皇服装的博美犬在巴伐利亚州的一个村子里休息。
The wonderfully-named Pomeranian Spitzel relaxes in the Bavarian village of Hailing.
阿萨姆的画现在就挂在德国巴伐利亚州威尔腾堡修道院内。
Asam's painting currently hangs in Weltenburg Abbey in Bavaria, Germany.
南部地区的德国，德国巴伐利亚州和斯瓦比亚有着许多菜肴。
The southern regions of Germany, Bavaria and Swabia share many dishes.
1862年德国巴伐利亚州最早发现始祖鸟时，曾轰动全球。
In1862at the earliest finding of archaeopteryx the state of Bavaria Germany the whole world.
1862年德国巴伐利亚州最早发现始祖鸟时，曾轰动全球。
In 1862 at the earliest finding of archaeopteryx in the state of Bavaria, Germany, it stirred the whole world.
同样地，德国巴伐利亚州和黑森州也表示他们也将启动边境检查。
Similarly, the German states of Bavaria and Hesse said they might introduce border checks.
其中面积较大的北蒂罗尔北边是德国巴伐利亚州，南边是意大利和瑞士。
North Tyrol is a little bit bigger and borders Bavaria, Germany in the north, and to its south, it borders Italy and Switzerland.
对在2018年冬季奥运会举办在巴伐利亚州也有增长和就业的巨大潜力。
The hosting of the Winter Games in 2018 in Bavaria also has enormous potential for growth and employment.
位于德国巴伐利亚州，是个美丽而古朴的小城，那里漂亮的小街让人流连忘返。
The narrow streets of Bamberg, a charming old town in the German state of Bavaria, are hard to forget.
教学场所的小城镇，主要是在德国巴伐利亚州，所取代的机构在城市和大学城。
Places of instruction in small towns, mostly in Bavaria, are replaced by institutes in cities and university towns.
多数人公认的世界上最古老的啤酒厂是位于德国巴伐利亚州弗莱辛市的唯森啤酒厂。
The world's oldest brewery is considered by most to be the Weihenstephan brewery in the city of Freising in Bavaria.
巴伐利亚州地方银行和法兰克福储蓄银行经营的网上银行正在一步步吞噬整个德国的顾客。
Internet Banks operated by the Bayerische Landesbank and the Frankfurter Sparkasse are hoovering up customers all over Germany.
一支东德特拉比车队穿过位于东德的图灵根州和西德巴伐利亚州之间的鲁道夫施泰因检查站。
A column of East German Trabants cross the border at the Rudolphstein checkpoint between the East German state of Thuringia and Bavaria.
按照他的遗愿，他被安葬在巴伐利亚州的文西德尔，这里有他家的度假屋，他的父母也葬在这里。
As he requested in his will, he was buried in the small Bavarian town of Wunsiedel, where his family had a holiday home and where his parents were already interred.
默克尔夫人启程前往巴伐利亚州，希望参加峰会者做得已足够打动市场并置欧元于一个更加稳定的基础之上。
Mrs Merkel departed for Bavaria hoping that the summiteers had done enough to impress the markets and put the euro on a more stable footing.
肯特长野进行巴伐利亚州交响乐团和合唱团在此生产的莫扎特的歌剧，由乌韦·埃里克laufenberg。
Kent Nagano conducts the Bavarian State Orchestra and Chorus in this production of Mozart's opera, directed by Uwe Eric Laufenberg.
按照原定计划，该套书在2015年底巴伐利亚州的70年版权到期后被推出。 在其三年的筹备期内，它引发了诸多争议。
The project had been planned to follow the expiration at the end of 2015 of a 70-year copyright held by the state of Bavaria and stirred controversy during the three years it took to complete.
按照原定计划，该套书在2015年底巴伐利亚州的70年版权到期后被推出。 在其三年的筹备期内，它引发了诸多争议。
The project had been planned to follow the expiration at the end of 2015 of a 70-year copyright held by the state of Bavaria and stirred controversy during the three years it took to complete.
应用推荐