男性和女性之间总体差异不大。
尽管男性和女性之间的总体差异不大，但美国人更有可能承认在完成具有挑战性的任务后需要休息。
Although there was little difference between men and women overall, Americans were more likely to admit to needing breaks after completing mentally challenging tasks.
冰岛人的贫富差异不大，犯罪率几乎为零。
There is no clear polarization of rich and poor. Crime rate here is almost zero.
三种萃取方法所得八角茴香油的成分和含量差异不大。
Moreover, the components and content of star anise oil had no obvious difference under three extracting conditions.
结缕草叶片的解剖学结构差异不大，但其大小存在明显差异。
Leaves of zoysia japonica have no obvious difference in their anatomical structure but significant variation in sizes of anatomical traits.
小叶章草甸剖面土壤有机碳含量高于岛状林，但两者差异不大；
The content of organic carbon in the soil profile of Calamagrostis angustifolia meadow was higher than that of island forest, but the difference was small.
个体之间的智商水平差异不大，而真正有差异的是非智力因素。
There is little difference between individuals in the aspect of IQ, and the real difference is the non-intelligent factors.
单倍化中表达变异频率高于三倍化但表达量与功能都差异不大；
Change frequency of haploid was higher than that of triploid but with similar expression change amounts and function classes;
不同性质的土壤，适宜作物生长的土壤平衡溶液磷浓度差异不大。
Phosphatic concentration in equilibrium solution suitable for plant growth is more or less the same in different soils.
结果甲壳素澄清后相对密度、总固体物含量略有下降，但差异不大。
Results After clarification by chitin, the relative density and the total solids content declined slightly, but the difference was small.
土壤相对含水量80% Q时，各施氮处理叶片相对含水量差异不大。
Leaf relative water content of nitrogen fertilizer treatments had no distinct difference, when soil relative water content was 80%q.
结果表明，认知策略与目标定向存在相互依存的关系，但性别差异不大；
The result shows that cognitive strategy and goal orientation exists in dependent relationship, but there is no different between two genders.
若所售商品形象差异不大，构思空间时应注重变化，否则会使人感到呆板。
If the image of the sale of goods is not different, should pay attention to changes in the concept of space, otherwise it will make people feel dull.
施用肥料能提高土壤微生物量碳的含量，但NPK处理与N处理差异不大。
Besides, applying fertilizer improved soil microbial biomass c, however, divergence between NPK and Ntreatment is not marked.
试验结果表明，在珠江三角洲地区相同条件下，不同栽植方式的产量差异不大；
The results showed that the yields did not vary slightly with different transplanting methods, the mechanized planting could ensure stable yield and would not decrease yield under the same conditions.
结果表明恢保间的遗传差异不大；但不同恢保组配间的遗传距离有很大的不同。
The results indicated the genetic diversity between R and B was not very great.
研究结果表明，各树种均以干部灰分含量为最低，树皮和枝部灰分含量差异不大；
Result showed that each tree specie has a low ash content in trunk and a slight difference in ash contents of bark and branch.
而对于环氧树脂胶合试件来说，丙酮表面处理处理前后压缩剪切强度的差异不大。
As for the epoxy adhesive, there was little difference before and after acetone surface treatment.
阿珍︰这两个标语差异不大。我们即将印另一批，或许你们可以暂时先用这一批。
Jane: the two slogans aren't far off. We'll be printing another round of materials soon. Maybe you can use these ones in the short term.
计算结果表明，两个转子模型的外表面应力差异不大，但中心部位的应力相差较大。
The result shows that the two rotor models do not have great difference in the stress of outer surface, but have great difference in the stress of central position.
不同放牧制度下，主要植物种群的产量干鲜重比值差异不大，季节动态规律基本一致。
There was no significant difference in the ratio of dry weight to fresh weight among the plants.
结果表明，金属膜过滤前后果汁的色值变化差异不大，试验中色值降低的最大值为2%；
Results show that the change of color values of apple juice filtrated by metal membrane is not distinct, the greatest decrease of color value is 2%.
结果表明，海南各地区气象因子中温度差异不大，影响甘蔗种植的气候条件主要是降雨量。
The results showed that the meteorological factors had little difference, and precipitation was the key factor for sugar cane cultivation.
不同种植密度的植株叶片总蛋白含量差异不大：Bt蛋白含量动态变化和总蛋白变化一致。
There is no statistic difference of total protein content between groups of different growth density; the dynamic of BT protein content was coincident with that of total protein content.
实际上，肝素的应用情况在最近数年中表现为一个线性降低的过程，且不同医院间差异不大。
Rather, the phasing out of heparin has followed a linear course over several years, with less variation between hospitals.
结果表明，在环境差异不大的情况下，影响大白菜重金属含量的主要因素是品种和栽培措施。
The results showed that effecting heavy metals contents in Chinese cabbage is varieties and planting measure.
结果表明：所有不同放牧小区的四种牧草牧前高度远远低于对照小区，而且留茬高度差异不大。
The results showed that : all the pastures in different grazing communities were more lower than control, and the difference of the stubble heights was small.
结果表明在细胞生长对数期继代比静止期继代细胞增长率提高1.6倍，而紫杉醇产量差异不大。
The results indicated that the growth rate of cells subcultured at exponential stage was 1.6 times of that at stationary stage and there was no significant difference in the taxol content.
打破休眠后品种间13 -HPL酶活性差异不大，而9 -HPL活性与休眠性呈相关关系。
After dormancy was broken, 13-hpl activity become no remarkable difference among varieties, but 9-hpl activity is positive correlativity with dormancy.
铷的反萃率达到95.48%，回收再利用的萃取剂与新鲜萃取剂在对铷、钾的萃取性能上差异不大。
Under the condition, the stripping rate of rubidium reaches 95.48%. The regenerate t-BAMBP had almost the same extraction performance as the fresh t-CAMBP.
应用推荐