保护器的工作电源应与电动机的控制回路电源相同。
The working power supply of the potector shoud be same with the control circuit power supply of the motor.
一组5个配置开关可以用来选择不同的工作电源模式。
A set of 5 switches can be used to select the different operating modes of the power supply.
而卡上电路的工作电源由读卡器发出的电磁波能量提供。
The power of IC card circuit is supplied by the power of electromagnetic wave from reader.
直流电动机工作电源装置的液压系统中的工程机械，主要是配合液压泵。
DC motors work as power device of the hydraulic system in the project machinery, mainly matched with hydraulic pump.
有源型电子电流互感器高压侧工作电源的取能方式是影响互感器可靠性和精度的关键环节。
How to obtain working power supply from high voltage side of active electronic current transformer (ect) is the key link impacting the reliability and accuracy of the instrument transformer.
对三相逆变电源的逆变电路、驱动电路、工作电源、保护电路和稳压反馈电路进行了设计研究；
Then the article designs and researches inverter circuit, driver circuit, working power supply, voltage regulator feedback circuit protection circuit of three-phase inverter power.
这些关键应用所考虑的其它因素包括：元件封装设计、工作电源范围和钽器件优异的电容-电压（CV）特性。
Otherconsiderations for these critical applications include component package design, working voltage ranges and the advantageous CV levelsof tantalum devices.
变频调速技术通过改变电动机工作电源频率调节电机转速，消耗的电能随风量大小而变，具有显著的节能效果。
By using the frequency and speed modulation technology, the electricity consumed will vary with the amount of the wind, thus a remarkable energy-saving result is achieved.
其中通过巧妙的设计保证当转动机构通电转动时振动马达的工作电源可正常输入，不会产生导 线打结的情况。
The elegant design guarantees that when the rotating device is running, the working power supply of the vibration motor is normal input and the knotting of the wires is prevented.
完成了火炮的点火通断控制、多路工作电源输出通断控制、接口参数测试、系统自检、系统校准，回放分析等功能。
The system functions of ignition on-off control, multi-way power supply on-off control, interface parameters measurement, system self-check, system calibration, replay analysis are realized.
测试装置由测试计算机、测控箱和舵机工作电源组成，能够完成导弹舵机静动态综合性能测试，同时具有跑合试验功能。
In order to test comprehensive performance of missile actuator with consideration of outside and field testing, a portable testing device with high precision is developed.
为此，提出了防范此类事故的对策，建议引入励磁变压器电源作为调节器的工作电源，并对该机组的转子过电压保护进行改造。
It is suggested that the excitation transformer power be introduced as the operational power supply for the regulator, and the rotor overvoltage protection of the unit be modified.
电源开关的工作原理是让电流脉冲穿过触点和触面之间。
The switch works by passing a pulse of current between the tip and the surface.
所以，这是在一个电化学电池中发生的，它是靠输入的能量工作的，从和这个类似的电源输出的能量。
So, this is what goes on in an electrolysis cell, and it works thanks to input energy from a power supply shown here.
一个工作中的有足够电源的量子计算机能平行的计算因子，然后在很短的时间内提供最有可能的答案。
A working quantum computer of sufficient power could calculate factors in parallel and then provide the most likely answer in just a few moments.
当电源断电时，如果电视或计算机不工作，这可能是小麻烦，但同样的事情对于数据库来说就不一样了。
It may be a minor inconvenience if your television or computer won't work when the power goes out, but the same can't be said for a database.
有很长一段时间，甚至当我在家中休息和孩子们玩的时候，我也无法“关掉”我的工作的“电源”。
For a long time I had trouble “turning off” my work thoughts even when I was relaxing at home or playing with my kids.
作者本人就是躲在没有电源插头的深山里完成了他的新书，他认为大多数人太多地依赖于网络来工作和娱乐。
The author himself retreated to an (unplugged) mountain hideout to write his book, but he thinks most people depend too much on the net for work and fun to do the same.
因此生产商们一直祈求一种能让机器工作的新技术，这种技术应该抛弃易受损的电源和数据线。
Consequently, many manufacturers have long been hoping for a technology that will work without vulnerable power and data cables.
当电源调制和轮廓调制协同工作时，功率放大器的动态范围和效率可以进一步提高。
When supply modulation and contour modulation are working in concert, the dynamic range and efficiency of the power amplifier can be further improved.
工作区域也往往被称为机器人的“单元”，除非被切断电源，没人可以进去。
The working area is often called a robot "cell", and nobody can enter it until the machine is switched off.
但是有一个故障：电流超限，电源板无法工作，造成饥饿的食客瞬间恐慌。
But there's a hitch: the electrical circuit has overloaded, and the power strip isn't working, causing momentary panic among the hungry diners.
应急电池工作了10多个小时，但是当电量耗尽，替代电源还是没有连接上。
Emergency batteries worked for 10 more hours but when they ran out, an alternative power source had still not been connected. Residual radioactivity in the core continued to build up heat.
不知疲倦的外卖工作人员有一个解决方案：提供一个备用的电源板，让食客们虚惊一场。
The indefatigable delivery man has a solution: a spare power strip, which earns sighs of relief.
电纺的工作方式是将一根针状喷丝头连上高压电源并从中对一个接地的收集器释放出一股带电液体。
Electrospinning works by connecting a needle-like spinneret to a high-voltage power source and releasing a charged liquid from it towards an earthed collector plate.
适配器是一种设备，可以使不兼容的东西(如橡胶软管或电源接头)连接在一起并共同工作。
An adapter is a device that enables incompatible things, such as garden hoses or electrical connections, to connect and work together.
他们不知道也不关心电视是如何工作的、里面都存在那些组成要素，他们所做的只是通过输入（遥控器、电源等）和输出（屏幕和扬声器）来同电视进行互动。
They don't know or care about how the TV works or what components exist inside, only that they can interact with it via its inputs (remote control, power plug, etc.) and outputs (screen and speakers).
在我的桌面工作站上运行的事务数据库，对于系统崩溃和电源故障非常稳定健壮，但是对于我的办公大楼发生大火灾却没有任何作用。
The transactional database running on my desktop workstation is robust to system crashes and power failures, but not to my office building burning down.
嵌入式硬件中的电源管理是一个高级主题，而且容易出错；所以要将这项工作交给专门的代码处理。
Power management on embedded hardware is an advanced topic, and it is easy to get it wrong; instead, just hand the job off to the specialized code provided.
嵌入式硬件中的电源管理是一个高级主题，而且容易出错；所以要将这项工作交给专门的代码处理。
Power management on embedded hardware is an advanced topic, and it is easy to get it wrong; instead, just hand the job off to the specialized code provided.
应用推荐