然后以一小型锅炉为对象，以多协议转换器为核心设备，构建了能够兼容多种工业通信网络的小型过程控制系统。
Finally a small process control system, in which the core device was multi protocol converter and the controlled object was a small boiler, was constructed.
众所周知，来自近海工业、船舶和声纳的噪音污染会阻碍水下通信，但这些噪音真的能把鲸鱼赶到我们的海滩上吗？
It is known that noise pollution from offshore industry, shipping and sonar can impair underwater communication, but can it really drive whales onto our beaches?
今天，大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域，而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。
Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.
舒特先生说：“一个‘向前的巨大飞跃’就在于新技术在恶劣的工业环境中更加可靠、通信协议更加智能化。”
The “big leap forward”, says Mr Shooter, is that the new technologies are far more reliable in hostile industrial conditions and the communications protocols are more intelligent.
即使是新标准实施之后，各个地区和不同工业之间的区别意味着使所有的RFID设备都可以互相通信是十分困难的。
Even with the new standard in place, regional and industry-specific variations meant that getting all RFID devices to communicate with each other proved difficult.
联邦通信技术委员会和食品医药管理局正在联合编写适用于无线医疗工业的新法规。
The FCC is collaborating with the Food and Drug Administration to write new rules for the wireless medical industry.
在接下来的几年中，解决这些挑战对于在工业和学术实验室的网络和通信研究将是一个强大的驱动力。
In the next few years, addressing these challenges will be a powerful driving force for networking and communication research in both industrial and academic laboratories.
DSP和CPU处理器是目前电子工业领域增长最迅速的产品之一，它们被广泛地应用于通信、消费和多媒体等诸多领域。
DSP and CPU processor are among the product that develops fastest in the electronic industry field, they are applied widely in the field of communication, consumption and multimedia.
随着合成仪器的价格逐渐能够为民用工业所负担，以及相关市场应用领域对此技术的接受度不断提高，合成仪器技术在通信行业中将极具潜力。
As SI technology becomes more affordable and as awareness within the commercial sector increases, SI technology has tremendous potential within the communications industry.
I2C总线由于接口简单、协议完善，已经被广泛地应用在消费类电子产品、通信产品和工业电子产品中，成为国际标准。
For its simple interface and integral protocol, I2C has become an international standard, which is widely used in consumer electronics, communication products and industrial products.
计算机通信网络在工业自动化领域中的应用十分广泛。
Computer communication network is widely used in industrial automatic control area.
产品广泛应用于石化、轻纺、工业、交通、通信、航天等领域。
Products are widely used in petrochemical, textile, industrial, transportation, telecommunications, aerospace, and other fields.
实践证明，该方法简单可靠，可移植性强，可以应用于工业中需要网络通信和串行通信的领域。
The practice proves this method is simple, reliable and easy to transplant, and it can be apply to industrial fields that need net communication and serial communication.
如果有人想要参观这个工业名城，我们将会提供曼彻斯特的旅游及交通信息。
For those who wish to travel to this rich industrial city, we provide information on travel and transportation to Manchester.
通过此实验平台搭建基于多种通信方式的工业应用环境，为科研和实验教学提供丰富的实验内容。
The environment of industry application based on multiple communication types, which is established through this platform, provides abundance of experiment for experiment tutorial.
聚合物光纤是短距离通信网络的理想传输介质，在电信、交通工具、工业控制以及互联网领域发展前景良好。
Polymer fibre is an ideal transfer medium for short distance communication network, which has a good development prospect in telecom, vehicle, industry control and Internet field.
从网络通信时延的角度入手，分析了工业以太网的响应时间特点，指明了以太网实时性改进有优化方法。
From the network correspondence delay obtained, has analyzed the industry Ethernet response time characteristic, indicated the Ethernet timeliness improvement to have the optimized method.
针对工业环境的防护要求，给出了通信设备和电缆所应遵循的参考标准。
According to the requirement of protection against industrial environment, we put forward a reference standard about communication devices and cable.
隆堡公司的产品范围包括工业连接器、高性能端子以及现场总线通信部件。
The company's product scope includes industrial connectors, high performance cord-sets and field bus communication components.
MODBUS协议是MODICON公司推出的一个开放式通信协议，广泛运用于工业控制领域。
MODBUS protocol is opening communication protocol provided by MODICON and widely used in the industrial control region.
气象检测控制系统是集计算机、通信和电子技术、工业控制为一体的综合探测系统。
Meteorological monitoring control system is a comprehensive monitoring system based on computer, communication, electronic technology and industrial control.
针对交换式工业以太网的数据通信特点，采用遗传算法来寻找其网络划分问题的次优解。
Considering the communication characteristics of switched industrial Ethernet, genetic algorithms are used to find near-optimal solution for its network partition problem.
隔离放大器是一种重要的放大器，在通信、工业设备、医疗器械、电源及测试装置等仪器中使用广泛，它关系到系统是否能可靠运行。
The isolating amplifier using widely in the communication, industry devices, medical instruments, power and survey equipments is an important part determining the trustworthy of the system.
该EL 8202,EL 8203和EL8403是专为一般用途的视频，通信，仪器仪表和工业应用市场。
The EL8202, EL8203, and EL8403 are designed for a number of general purpose video, communication, instrumentation, and industrial applications.
论述信息通信产业与现代电力工业的相同特征、相互依存性和相关性。
This paper discusses the similar characteristics, the mutually dependency and the relativity between information communication industry and modern power industry.
本文通过对一台工业仪表通信协议进行分析，介绍了用VB6.0开发微机实时数据采集程序的编程技术。
The paper mainly analyses a industry apparatus communication protocol, introduces programming technology of developing PC realtime data collection with VB6.0.
在多媒体、数字消费电子、通信和工业应用方面，意法半导体公司实力雄厚。
St Microelectronics has great power on multi-media, digital consumer electronics, communication, and industrial applications.
描述工业噪声的特性及其对通信的影响。
Characteristics of industrial noise and effects on communication are described in the article.
诸如信息家电、传感器、通信产品、工业控制器、掌上电脑（PDA）等各种各样的嵌入式系统，早已融入了人们的生活和生产。
The various embedded equipments , such as information wiring, sensor, communication production, industry controller and PDA etc, have entered people's life.
诸如信息家电、传感器、通信产品、工业控制器、掌上电脑（PDA）等各种各样的嵌入式系统，早已融入了人们的生活和生产。
The various embedded equipments , such as information wiring, sensor, communication production, industry controller and PDA etc, have entered people's life.
应用推荐