采空区上覆山体的滑坡是地下开采过程中又一种岩石移动类型。
The landslip above mined-out area is a rock-moving type in underground mining.
岩土工程师的工作包括岩石移动,倾弃垃圾填地,遏制有害物质等。
The work of geotechnical engineers includes rock moving, land filling, and hazardous material containment.
又有两辆火车头到了,它们也开始推岩石。岩石移动了一点,而伦敦火车已经来到拐弯处了。
Two more engines arrived and they pushed too. The rock moved a little but the London train was coming round the corner.
通过结合矿区已获得的岩石移动参数和已有建筑物下采煤的经验,确定出一种村庄下采煤的最优方法,并进行了初步探讨。
Based on achieved rock movement parameters and experience of mining coal under buildings, determine a kind of optimum method of mining coal under village and take a primary approach.
一些科学家提出了一个理论:当地面很滑的时候,或许大风就可以移动岩石。
Some scientists theorized that perhaps when the ground is slippery the high winds can then move the rocks.
一直以来,人们苦苦思索埃及人是如何移动如此巨大的岩石的。
People have long puzzled over how the Egyptians moved such huge rocks.
也许岩石是被磁力移动的。
岩石在泥浆表面留下了长长的移动痕迹。
The rocks left long moving tracks behind in the mud surface.
冰川可能形成于长期寒冷的地区,而这些缓慢移动的冰块切割了山谷,带走了大量被侵蚀的岩石碎片。
Glaciers may form in permanently cold areas, and these slowly moving masses of ice cut out valleys, carrying with them huge quantities of eroded rock debris.
一些山脉是由于这些板块相互碰撞,迫使板块边缘的岩石向上移动而形成的。
Some mountains were formed as a result of these plates crashing into each other and forcing up the rock at the plate margins.
另一些山脉可能是由地震引起的,地震使地壳断裂,并移动足够的岩石,从而形成块状山脉。
Other mountains may be raised by earthquakes, which fracture the Earth's crust and can displace enough rock to produce block mountains.
研究移动岩石的研究人员将岩石的知识与风、冰等的知识结合起来。
The researchers studying moving rocks, well, they combine their knowledge of rocks with knowledge of wind, ice and such.
当冰移动时,一起被困在冰里的岩石也会一起移动。
Rocks trapped in ice together would have moved together when the ice moved.
人们认为地壳分成了巨大的、可移动的部分,称为板块,这些板块漂浮在柔软可塑的岩石层上。
The Earth's crust is thought to be divided into huge, movable segments, called plates, which float on a soft plastic layer of rock.
它们移动到另一个地区,发现了其他可能在水的作用下形成的岩石。
They moved to another area and found other rocks which may have been created by water.
而用航天器撞进危险的岩石,迅速移动它的位置,然后利用另一个航天器进行微调,并利用它的重力把这块石头拖进安全轨道。
Instead, slam a spacecraft head-on into a dangerous rock to move it in a hurry, then fine-tune it with another spacecraft by using its gravity to pull the rock into a safe path.
如果我拿走其中一个岩石,或是如果我开始移动整个一堆,平衡就会失去。
If I take one of the rocks out or if I start moving the whole stack the balance will be lost.
他的研究结论是,当岩石嵌入到一大片于夜晚在沙子表面形成的冰中时,它们就可能会移动。
His study concluded that the rocks may be moved when they become embedded in sheets of ice forming at night on the surface of the sand.
里德教授表示,由于沙子的柔软性,在风力和冰块作用下发生移动的岩石便留下了不可思议的痕迹。
As the sand melts Prof Reid said that the rocks were moved along by the ice and wind forming the incredible patterns.
在麦迪生河上游的一条支流处,一整座山开始移动,之后,它崩塌下来填满深深的山谷,上百万吨岩石和大树如坝般阻挡住大河。
In one part of the upper reaches of the Madison river, a whole mountain began shifting, then came crashing down to fill the deep valley and dam the great river with millions of tons rock and trees.
它们在死亡谷超平的地面上沿着诡异的直线移动,其中一些岩石重达250磅。
The rocks, some as heavy as 250lbs, move unaided in bizarre straight line patterns across the ultra-flat surface of the valley.
参孙直升机在巨大的漂浮岛屿与岩石间如一粒尘埃般移动。阳光穿过云层照耀在峭壁上斑溪和其他小些的飞行动物们在峭壁旁盘旋。瀑布沿陡峭的悬崖暴跌数千英尺后溶入山底的虚无飘渺中。
The Samson is tiny moving among the vast floating islands of rock. Bansheerays and other smaller flying species circle next to the cliffs in the sunlit shafting between the clouds.
这足以抵消保持岩石不动产生的摩擦力,使得岩层轻易移动。
This might be enough to counteract the frictional force that holds the slabs of rock in place, making it easier for faults to slip.
火山似乎在释放出巨大的火山碎屑流(一种热的气体和岩石快速移动的喷流)之前,从开始吐出2米宽度的岩石块而开始爆发。
The eruption seems to have started with the volcano spitting out lumps of rock up to 2 metres across, before releasing an enormous pyroclastic flow - a fast-moving gush of hot gas and rock.
海洋板块的岩石,玄武岩,以及覆盖其表面的沉积物被拉沉到海洋底部,充当移动大陆的传送带机制的一部分。
The ocean floor rock, basalt, along with the sediment that built up on top of it, was drawn down at the edge of an ocean as part of the conveyor-belt mechanism that moves the continents.
佩伦和他的研究小组推测,火星的海岸线一度在赤道附近,在随着倾斜的星球向北移动的过程中,变形为起伏不平的岩石高地。
Perron and his team reasoned that the oceanic shorelines were once near the equator, but warped into hilly up-and-down elevations of rock as they move towards the north with the tilting planet.
汞的表面散落的陨石坑,其中大部分是在太阳系形成的早期岩石天体时左右与地球相撞的太阳高速移动。
The surface of mercury is splattered with craters, the majority being formed in the early days of the solar system when rocky bodies moving at high speeds around the sun collided with the planet.
它们向四周扩散,速度则取决于他们移动时候通过岩石的密度。
They move in all directions, at speeds which depend upon the density of the rocks through which they are moving.
它们向四周扩散,速度则取决于他们移动时候通过岩石的密度。
They move in all directions, at speeds which depend upon the density of the rocks through which they are moving.
应用推荐