土壤是岩溶地区不易再生的最稀缺资源。
Soil is the most scarce and non - regenerated resource in Karst area.
这种特征致使岩溶地区的生态环境十分脆弱。
The ecological environment is extremely frail in karsts area.
机械冲孔桩是岩溶地区桩基施工常用的施工方法。
Mechanical punching Pile Foundation construction in Karst Region is commonly used construction method.
岩溶地区深基坑开挖常诱发较多的环境工程地质问题。
The excavations of the foundation pits in the karst regions frequently generate the geological issues in environmental engineering.
“神山”是广西岩溶地区民族植物文化的重要组成部分。
Holy Hill is an important part of ethnobotany culture for Guangxi Karst Region.
中国黔西南地区溶洞较多，岩溶地区实施矿山工程难度大。
There distributes a great number of karst caves in southwest of Guizhou province and they bring great difficulties to mine construction.
本文就岩溶地区钻孔灌注桩处在溶洞处的设计处理作一介绍。
This paper introduces the design treatment of karst caves at the location of bored piles at karst district.
拟建兴文县新坝水库地处岩溶地区，存在岩溶渗漏的可能性。
There is possibility of water leakage in reservoirs in the karst region.
乌江渡水电站是我国成功地兴建在岩溶地区的大型水电工程。
The Wujiang Du water power station is a large project successfully built on the karst terrain.
文中详细介绍了岩溶地区竖井的设计方案、施工过程及技术措施。
The paper introduced the design and construction process of shaft in karst region.
介绍岩溶地区一高层建筑群采用天然地基上筏板基础设计的实践。
A practice of a group of highrise buildings with raft foundation in karst region was introduced.
西南岩溶地区是我国主要岩溶带之一，也是世界岩溶研究重点地区。
Southwest China is the region where the largest area of the Karst physiognomy is found.
许多事实证明，真空吸蚀作用是覆盖型岩溶地区一种自然物理作用。
Facts have revealed that vacuum suction is a natural physical phenomenon in covered Karst areas.
中国南方岩溶地区分布有面积广泛的碳酸盐岩，发育多种岩溶地貌。
The carbonate rock is widespread in South China where there are various karst topography.
用高密度电法来查明复杂岩溶地区路基的物性特征是一种很好的手段。
It is a good way to use high-density electrical technique to detect the physical property of the roadbed in complex Karst areas.
简述岩溶形成机理、常见形态，以及岩溶地区桥基勘察时的各种现象。
The karst forming mechanism and common forms are described in this paper.
本文按岩溶地区水动力条件，将岩溶河谷分为补给型、排泄型两种类型。
On the basis of water dynamic conditions in karst regions, karst valley is divided into two types: the supplying type and draining type.
选择和使用合适的示踪指标，是揭示岩溶地区红色风化壳物质来源的关键。
To select and adopt the proper tracing index is the key to constrain the origin of red weathering crusts in karst areas.
通过认真调查岩溶地区地质情况，提出岩溶地区桩基设计、施工的合理方案。
Based on the investigation of the geological situation of karst area, reasonable design and construction scheme for pile foundation in karst area is put forward.
岩溶会使岩体强度降低，给岩溶地区建筑基础的安全稳定性造成极大的影响。
The cavern reduces the strength of rock. It endangers the stability of buildings foundation in Karst area.
岩溶地貌在我国分布广泛，给岩溶地区建筑基础的安全稳定性造成极大的影响。
Karst distributes widely in our country, it plays a vital influence on the security and stability of the building foundation in the Karst region.
在岩溶地区修建隧道过程中进行岩溶超前预报，其必要性和重要性是毋庸置疑的。
It is of great necessity and importance to make advance karst prediction during tunnel construction in karst area.
通过对土壤水分垂直变异的分析，探讨了贵州岩溶地区黄壤坡地的土壤水分特性。
In this paper, soil moisture vertical variance was used to analyze the moisture characteristic of soil in yellow soil sloping field of GuizhouProvince.
对黄土高原、西北草原、荒漠地区、西南岩溶地区、紫色页岩地区提出了治理对策。
Finally, the measures to harness the loess plateau, west China's grassland, desert area and karst area of the southwest China are suggested.
古塌陷是岩溶地区的一种常见的不良地质现象，一般不宜作为建筑物地基直接持力层。
The ancient collapse is a familiar ill geologic phenomenon in karst region, usually it is unsuitable for direct ground bearing stratum.
岩溶地区的垃圾填埋选址较为困难，现行的垃圾填埋场选址评价方法又存在较大局限。
It is difficult to select refuse landfill sites in karst areas and the present assessment method of refuse landfill site selection has many limitations.
表明在岩溶地区的地上、地下施工中，利用地质雷达探测溶洞的有效性，且经济合理。
The technique shows successful and economically reasonable in prospecting for Karst caves at superterranean and subterrane construction.
而采用疏、堵结合的大规模综合治理方案，在岩溶地区的一些大水矿山也逐渐推广应用。
A large scale comprehensive control scheme consisting of dewatering in combination with sealing, has been gradually adopted in some mines where inflow of water is large in the limestone cavern areas.
隧道位于岩溶地区，岩溶角砾岩、白云质灰岩在雨季施工时易产生坍塌、突水和突泥现象。
The tunnel site is located in Karstic area with limestones gravels, where is easy to cave in when construction in raining season.
隧道位于岩溶地区，岩溶角砾岩、白云质灰岩在雨季施工时易产生坍塌、突水和突泥现象。
The tunnel site is located in Karstic area with limestones gravels, where is easy to cave in when construction in raining season.
应用推荐