浅层岩体有韧度，可减缓断裂。
提出该岩体晶质铀矿复成因的证据。
固体岩体变换的过程即所谓变质作用。
The process of alternating solid rock masses is called metamorphism.
岩基的定义是巨大的花岗石侵入岩体。
A batholith has been defined as a huge intrusive mass of granitic rock.
软弱夹层是控制岩体稳定性的主要弱面。
Weak intercalation is the main weak surface which controls the rock stability.
刘家坪杂岩体出露于扬子准地台西北边缘。
The Liujiaping complex occurs on the northwest margin of the Yangzi paraplatform.
花岗岩形成巨大的岩体。
岩体结构包括两个基本要素：结构面和结构体。
Structure of rock mass contains two basic factors: the structural plane and body.
攀岩是一种创造，使你学会适应各种不同的岩体。
It's about creativity, learning to adapt to what the rock has to offer.
要成功地封存二氧化碳，需要一块地下1000米以下的岩体。
To be a successful burial site, a body of rock needs to be more than 1km underground.
针对锚杆加固后的碎裂结构岩体进行了室内模型试验。
An indoor model test is carried out on rock mass of cracked structure reinforced by the bolt.
岩相构造分析表明，该岩体并不是一个简单的透镜体。
Litho-tectonic analyses indicate that the rock body is not a simple lens.
组成玲珑花岗岩基的各个岩体具有不同的磁化率各向异性度。
Deferent plutons composing Linglong composite granitoid batholith have deferent degrees of anisotropy of magnetic susceptibility.
在穆斯科克斯杂岩体中，铬铁矿矿层仅产于长石质橄榄岩中。
The chromite deposits in the muskox complex occur only in feldspathic peridotite .
模拟考虑了岩体力学特性及岩体结构特征，并模拟了井采过程。
In the simulation of the process of underground mining, mechanical properties and structural features of rock mass are considered.
与大坝受损位置相邻的其他部分也同样受到高加速冲击，脱离了地基的岩体。
The remaining portion of the dam adjacent to the damaged area also experienced high accelerations and separated from its foundation bedrock.
本文阐述珠光岩体中晶质铀矿的物理化学特征、产出位置和共生组合。
Described in this paper are the physicochemical characteristics, occurrence, locality and paragenesis of uraninite in the Zhuguang mass.
通过对不同位置桥基基底岩体应力的分析，进行桥基位置的验证或修正。
The bridge foundation position is verified or modified through analyzing rock mass stress under bridge foundation at different bridge foundation positions.
环绕岩体，在内—外接触带中形成许多不同类型的稀有，有色金属矿床。
There are lots of different rare-nonferrous metallic deposits around the inner and outer contact zones.
岩体弹性波速度是组成岩体的岩石性质、岩体结构、赋存环境的综合反映。
Rock mass elastic wave velocity is the synthesized reflection of rock quality, rock mass structure, and rock mass existing environment.
矿床产于中川岩体东外接触带内，处于中石炭统与中泥盆统的接触带附近。
The deposit occurred in the exocontact of east Zhongchuan rock body, and is near the stratigraphic contact belt between Middle Carboniferous and Middle Devonian.
结果表明现爆破下平硐是稳定的，规范中给定的岩体极限抗震速度有些保守。
The results indicate that the adit is stabile and the value of the given critical antivibration velocity of rock is a little low.
本文在总结各组试验结果的基础上，进一步分析岩体变形和破坏的基本规律。
After summing up the outcome of each experimentation, the rule of deformation and breakage is more analyzed.
首先分析了裂隙岩体渗流运动的基本规律，研究了应力对渗流作用影响的机理。
Firstly, the basic rule of seepage in fissured rock mass and the mechanism of the effect are studied.
理论分析说明，巷道围岩的渐进破坏主要是岩体强度衰减和蠕变性质影响的结果。
Theoretical analysis shows that the progressive failure of the surrounding rock of opening is mainly caused by strength attenuation and creep mass.
宝石山在西湖北边，这里的山岩呈赭红色，岩体中有许多闪闪发亮的红色小石子。
Baoshi Mountain, on the north of the West Lake, is made up of reddish brown rocks.
特别是剪切引起的节理面塑性性能对节理乃至整个岩体的力学反应都会有一定的影响。
The shearing induced plastic behaviour of a joint has certain impact on the mechanical response of the joint and on the jointed rock mass.
特别是剪切引起的节理面塑性性能对节理乃至整个岩体的力学反应都会有一定的影响。
The shearing induced plastic behaviour of a joint has certain impact on the mechanical response of the joint and on the jointed rock mass.
应用推荐