雅子开始生活在山崎，但加藤去他家接雅子。
Masako starts to live with Yamazaki, but Kato goes to his house to pick Masako up.
山崎先生，听你的口音，不像是北海道的人啊……
Mountain Mr. Qi, hear to your emphasis, it is the person of Hokkaido to be alter from ……
在山崎地区，现在已经打算进行地震预报的各种研究工作。
Various kinds of studies concerning earthquake prediction are now under contemplation in the Yamasaki region.
山崎马扎克于1974年首次在国外办厂，地点是在美国肯塔基州。
Yamazaki opened its first foreign plant , in kentucky in the us , in 1974
加藤山崎(AkiraEmoto)也有一个朋友他知道自从上大学。
Kato also has a friend Yamazaki (Akira Emoto) who he knew since college.
日本时装设计师芦田多惠的最新作品堪称真正的超凡出世，她为宇航员山崎奈…
The latest creation by Japanese fashion designer Tae Ashida is truly out of this world -- an outfit twinning a blue cardigan and shorts made for astronaut Naoko Yamazaki.
山崎公司自1991年投入国内市场以来，产品已遍布东南亚地区及覆盖全中国市场！
Our company has been founded since 1991 and our products cover Southeast Asia and the whole Chinese market!
这部日剧改编自日本作家山崎丰子的小说，讲述了大阪浪速大学医院中两位医生的故事。
The Japanese TV series, adapted from a novel by Japanese writer Toyoko Yamasaki, focuses on the life of two doctors at Naniwa University Hospital in Osaka.
瑞士的山崎岖险峻，也是非常有名的，难以穿越，难以攀登，向人们展现出壮观的景象。
Swiss mountains are very famous, difficult to cross, difficult to climb, and projecting a very strong image.
在1742年的夏天，两队分别来自山崎和高槻的人就从城市的不同地方收集粪便的权利打了起来。
In the summer of 1724, two groups of villages from the Yamazaki and Takatsuki areas fought over the rights to collect night soil from various parts of the city.
鹤舞公园、山崎川公园、神宫东公园的樱花。漫天的樱花的花瓣时常在春风中飘零摇曳，最后散落在地上。
Sakuras in tsurumai park, yamasakigawa park and jinguhigashi park. at times sakura petals swirl in spring breezes like a blizzard before they finally fall on the ground.
达顿、林登伯格和山崎是首次进行太空飞行，也是“发现号”按计划退役前乘坐这架航天飞机的最后三位新手。
Dutton, Lindenburger and Yamazaki are making their first spaceflights. These three astronauts are the last rookies that will fly aboard the shuttle before its planned retirement.
日裔美国建筑师山崎实设计的纽约世贸中心由两座110层的高楼(俗称“双子塔”)、5座低矮的群楼组成。
Designed by Minoru Yamasaki, New York's World Trade consisted of two 110-story buildings (known as the "Twin Towers") and five smaller buildings.
日裔美国建筑师山崎实设计的纽约世贸中心由两座110层的高楼(俗称“双子塔”)、5座低矮的群楼组成。
Designed by Minoru Yamasaki, New York's World Trade consisted of two 110-story buildings (known as the "Twin Towers") and five smaller buildings.
应用推荐