位于山东半岛内陆，从属山东省潍坊市。
Shandong Peninsula inland, under the Weifang City, Shandong Province.
青岛位于山东半岛南端，是一座独具特色的海滨城市。
The Qingdao locates the peninsula south of Shandong to carry, is a seashore city that has special features only.
青岛位于中国东北海岸的山东半岛南岸（南韩对面）。
Qingdao is located in the southern coast of Shandong Peninsula (the northeast coast of China, opposite to South Korea).
多年来，这里出产的苹果堪与辽东半岛、山东半岛媲美。
Over the years, comparable to the apple produced here, Liaodong Peninsula, Shandong Peninsula rival.
山东省地处黄河下游，向外沿伸入海的部分形成山东半岛。
The province is located in the lower reaches of the Huang he (Yellow River) and extends out to sea in the form of the Shandong Peninsula.
今天下午开始，强热带风暴”米雷”正擦过山东半岛东部沿海。
Tropical storm Meari is shaving off the eastern coast of Shandong Peninsula Sunday afternoon.
山东半岛地质条件与世界海滨砂金矿床形成地质条件基本上相似。
The geological conditions of the Shandong Peninsula arc similar to the geological features of the marine gold placers in the world.
本文分析了山东半岛北部海岛资源优势，讨论了海岛的开发方向。
Based on analysis of sea isla nd resources' superiorities of northern Shandong peninsula, this paper set froth the direction to exploit sea islands.
受其影响，山东半岛、辽宁东部、吉林东部、上海等地有大雨或暴雨。
Under the influence, the storm will bring heavy rains or rainstorm to Shandong Peninsula, eastern Liaoning, eastern Jilin and Shanghai.
对山东半岛地区1000名汉族大学生的手长、足长和身高进行活体测量。
The hands length of the and the feet as well as the statures of 1000 students of Han Nationality living in the Shandong Peninsula Island were measured.
最后运用劈窗算法反演山东半岛地区的地表温度(LST)，结果比较合理。
Finally, the land surface temperature (LST) of Shandong peninsula is retrieved using the split window algorithm.
本文根据17年卫星云图资料，指出不影响山东半岛台风的四种卫星云图特征。
In this paper, based on 17 years satellite cloud picture data, the characteristics of four kinds of satellite cloud pictures which do not affect the typhoons over Shandong Peninsula are pointed out.
并以山东半岛为例，提出战略产业视角下山东半岛学习型区域创建的策略方案。
Eventually, this article offers the construction plan to build learning area in perspective of strategic industry, taking the example of Shandong peninsula.
青岛坐落在山东半岛南部，依山临海，天姿秀美，气候凉爽，人称“东方瑞士”。
Qingdao, known as the" Switzerland of the Orient", is situated on the southern tip of Shandong Peninsula.
位于辽东半岛南端，地处黄渤海之滨，背依中国东北腹地，与山东半岛隔海相望。
Located at the southern tip of Liaodong Peninsula, is located in Bohai Yellow sea, back on the China northeast hinterland and the Shandong Peninsula across the sea.
在中国山东半岛中部，有一座历史悠久，文化灿烂的城市，她就是山东省青州市。
In the central Shandong Peninsula of China lies a city with long history and brilliant culture. And she is Qingzhou city in Shandong Province.
根据构造地貌与新构造特征，推算了晚更新世以来山东半岛北部沿海地区的构造抬升速率。
Based on the tectonic landforms and neotectonic characteristics, the uplift rates along northern Shandong Peninsula since late Quaternary was calculated.
苏鲁、山东半岛下面的速度分布与大别造山带下面的速度分布处于同一个速度等值区域上。
Velocity values beneath Sulu region and the Shandong peninsula are in the identical contour line with that beneath the Dabie orogeny belt.
东部地区的山东半岛，以丘陵地形为主，并延伸入海，其西北面是渤海，东面和南面是黄海。
The east of the province is the hilly Shandong Peninsula extending into the sea; it separates Bohai Sea in the northwest from the Yellow Sea to the east and south.
多年来，在北京红竹影视的大力支持下，索迪影视已逐渐成长为山东半岛比较有影响力的影视策划公司之一。
Over the years, under the strong support of Red Bamboo in Beijing, Surode have gradually grown more influential one of film and television companies in Shandong Province.
青岛胶州电缆有限公司地处美丽富饶的山东半岛胶州湾畔，是一家具有二十多年历史的专业电线电缆生产企业。
Qingdao jiaozhou cable co. ltd. lies in beautiful and rich shandong byland and jiaozhou bank, which is professional wire and cable corporate more than 50 years.
渤海海峡跨海通道或大连-烟台隧道工程提出了一个海底隧道的建设，以连接大连的辽东半岛到烟台的山东半岛。
The Bohai Strait tunnel or Dalian-Yantai tunnel project proposes the construction of an underwater tunnel to connect Dalian on the Liaodong Peninsula to Yantai on the Shandong Peninsula.
旅游资源与区位条件是城市旅游增长极形成的两大重要因素，也是山东半岛城市旅游增长极等级划分的两大重要依据。
Tourism resources and local factors are two important elements and two important bases to divide the grades of Urban Tourism Growth Region in Shandong Peninsula.
旅游资源与区位条件是城市旅游增长极形成的两大重要因素，也是山东半岛城市旅游增长极等级划分的两大重要依据。
Tourism resources and local factors are two important elements and two important bases to divide the grades of Urban Tourism Growth Region in Shandong Peninsula.
应用推荐