放眼望去,田野山丘绵延不绝。
这条路蜿蜒曲折地穿过山丘。
这些山丘是冰川作用形成的。
座座山丘传来微弱的回声。
小路通向一座陡峭的山丘。
我们回到家,去后院的小山丘上滑雪橇。
We got home and went sledding on the small hill in our back garden.
它拥有平缓起伏的山丘,看起来像托斯卡纳。
旧金山建在40座山丘上,其中有些非常陡峭。
随着我们游向南边,乡间的山丘变得连绵起伏与河岸相接。
As we travel south, the countryside begins to undulate as the rolling hills sweep down to the riverbanks.
那边有两座绿油油的小山丘。
这些声音太大了,很远的山丘都能听到。
These were so loud that they could be heard by the faraway hills.
你可以看到全部山丘吗?
这是一只在山丘中的狗。
小孩滚下这座小山丘。
房子建在小山丘上。
她跑上山丘。
这些山丘是早期地质时代的遗留物,大部分土壤已被刮光,遭受风吹日晒。
The hills are remnants of an earlier geological era, scraped bare of most soil and exposed to the elements.
它坐落在高高的山丘上,夹在几棵大橡树之间,其中一棵已经枯萎一半了。
It lies high upon the hill, between the large oak-trees, one of which is half decayed.
雷达这样做是为了去除地面杂波,有关山丘或建筑物的信息,它不需要这些。
Radar does this to remove ground clutter, information about hills or buildings that it doesn't need.
随着我们村庄后面的山丘越发郁郁葱葱,它们已经成了大量野生动物的家园。
With the hills beyond our village becoming greener and greener, they have become home to a large amount of wildlife.
她走到城市中心的尽头,在那里,她看到有一条土路通向一个长满草的小山丘。
She walks to the end of the city center where she sees a dirt path that leads up a grassy hill.
道路缓慢而几乎不可察觉地开始向上攀升,在林木环绕的山丘上曲折地蜿蜒前进。
Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves around the forested hills.
一位科学家从一架小山丘陵地上的飞机上,通过无线电发送了一个单词,“铀”。
From an airplane over a hilly wasteland a scientist sent back by radio one word, "Uranium".
在南非铁锈般红色的沙漠中,被称为岛山的陡峭岩石山丘从平原上拔地而起,就像大地之骨。
In the rusty red deserts of South Africa, steep-sided rocky hills called inselbergs rear up from the plains like the bones of the earth.
在其他情况下,较细的颗粒可能被除去,而沙粒大小的颗粒堆积起来形成移动的山丘或沙脊。
In other cases, the finer particles may be removed, while the sand-sized particles are accumulated to form mobile hills or ridges of sand.
其最中心点是座小山丘,在山顶上是雄伟壮观的波塞冬神庙,在神圣的翡翠城的任何地方都能看到它。
At the very center was a hill and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
在其中一个瓶颈山区,森林覆盖的山丘形成一个V 形,只剩下150米宽的开放地带,里面全是私人住宅。
At one of the bottlenecks, forested hills rise to form a V, leaving a corridor of open ground only about 150 metres wide, filled with private homes.
人们越过小山丘,穿过高山脉,和马赛跑。
精彩之处包括中国最神圣的泰山山峰和杭州起伏的山丘、水路以及静谧的寺庙。
Highlights include China's most sacred peaks at Mount Tai and Hangzhou's rolling hills, waterways and peaceful temples.
黑木先生利用他们房子周围的山丘,开始种植一种具有浓烈香味的花。
Mr. Kuroki took advantage of the hills around their house and he began to plant a kind of flower with strong fragrance (芳香) .
应用推荐