为了保持建筑熟悉的饱经风霜的外观，石板和木材从其他附属建筑上被拆卸下来，由于这些材料有所损坏，所以当用于屋顶修复时也要进行修复。
To maintain the building's familiar time-worn appearance, slates and timber salvaged from other outbuildings that were too damaged to be restored were used when resurfacing the roof.
清理排水沟并且修复屋顶的裂缝。
当时建造的奥运场馆尤其失败，预算成本1.56亿加元，然而后来无数次对屋顶进行修复、连年的利息支付，使得实际成本达到20亿。
The Olympic stadium was a particular disaster; originally budgeted for C$156 million, it ended up costing the city C$2 billion, including numerous fixes to the roof and years of interest payments.
改建的原则是尽可能多地保留房屋的原始建筑特色，所以建筑师对建筑的硬砂岩墙、坡屋顶和前门廊进行了修复。
The aim was to preserve as many of the house's original architectural features as possible, so the architects restored the building's hard sandstone walls, gabled roofs and front porch.
对原来山墙屋顶的修复建议是保留历史痕迹，并在墙的边缘做出标志。
The proposal recovers the volume of the original gabled roof, supported on traces that marked the slabs at the edge of the front wall.
屋顶的S形的粘土砖和带有彩绘的屋面铁也会进行修复。
The roof with s shaped clay tiles and painted roofing iron was restored.
屋顶的S形的粘土砖和带有彩绘的屋面铁也会进行修复。
The roof with s shaped clay tiles and painted roofing iron was restored.
应用推荐