这篇论文提出了一种分布式数据库的形式化描述表示，如何将分布式数据库的全局操作变为局部操作。
The thesis suggests a kind of formalism of distributed database operations to present how to change the general operations into the local ones.
TBSCAN(4)——因为这个连接断言和NLJOIN(2)分析出的相同，并且没有其他局部断言，可以忽略该操作。
TBSCAN (4) — Since this is the same join predicate being resolved at NLJOIN (2), and there are no additional local predicates, we can ignore this operator.
对如此一个简单的操作您不必改变任何现有行为，所以您同意将其作为API局部改变。
You don't have to change any existing behavior with such a simple operation, so you agree to add it as a minor change to your API.
局部造型为拖拽(DnD)操作提供反馈。
Part shape gives feedback for Drag and Drop (DnD) operations.
我们还重构了代码，将这三个操作作为字段（而不是局部变量），这样我们就可以用三种方法来访问它们。
We also refactor the code to have all three actions as fields (rather than local variables) so we can access them from three methods. Let's see the final version of Explorer (Listing 10).
阿特兰蒂斯穿梭机装载区局部视图，尾脊轨道操作系统打开，对接机构显现，背景是地球。
A partial view of Space Shuttle Atlantis' payload bay, vertical stabiliser, orbital manoeuvring system pods and docking mechanism are seen with the Earth in the background.
转发可以是局部的(附属于一个具体的操作)，也可以是全局的(对任何操作都可用)。
A forward can be local (pertaining to a specific action) or global (available to any action).
仔细检查函数中所有使用的变量，如果有一个变量不是当前作用域定义的，而且使用了不止一次，那么我们就应该把这个变量保存在局部变量中，而使用这个局部变量来进行读写操作。
Watch the variables being used in a function. If you notice a function using an out-of-scope variable more than once, store it in a local variable and use that instead.
闭包rMultiply 是个局部应用程序，通过使用一个不变的第二操作数，把二元乘法改变成一元闭包。
The closure rMultiply is a partial application that adapts the binary multiplication to be a unary closure by using a constant second operand.
这些移位操作可以通过使用int和unsigned int的局部变量来避免。
These shifts can be avoided by using int and unsigned int for local variables.
具体操作先局部麻醉，然后电灼，本疗法适应数量少，面积小的湿疣，这种方法只是清除疣体。
The specific operation of local anesthesia, and then electric burning, this therapy to adapt to the number of small, small size of the wet wart, this method is only to remove warts body.
操作时，医生需先用药物将病人局部的皮肤进行麻醉，然后获取细胞样品。
They get medication first to numb the part of the body that will be used to get the sample of cells.
目的探讨全直肠系膜切除术在预防直肠癌术后局部复发中的作用，以及同该操作相关的一些并发症。
Objective To investigate the preventive effect of total mesorectal excision (TME) on local recurrence of rectal cancer after operation, and the complications related to TME.
结果拔牙后出血以局部组织损伤为主，操作不规范和适应证选择不合理是造成出血的主要原因。
Result hemorrhage after tooth extraction operation is always happened on local tissue injury, irregular operation and illogical adaption choice are the major cause of hemorrhage.
本文介绍了专门用于体育比赛灯光控制的专用单片微型计算机系统，这种系统功能强，操作方便，可形成各种局部网络。
This paper deals with a specific single processor system used in lighting control for sports tournament with its strong functions, easy operating, enable to construct different local net- works.
研究结果得到操作参数对床内局部换热系数的影响规律。
The effects of various operating parameters on the local heat transfer coefficients are obtained.
通过引入自适应交叉和突变的概率公式到系统中，改进传统的交叉和突变的遗传操作，局部搜索能力得到增强。
By introducing the adaptive cross and mutative probability formula into the system to improve the conventional cross and mutative genetic operation, the local search ability is enhanced.
重点研究了融合双向力反馈、传感器局部自主控制、图形预显示和遥编程的无时延感遥操作技术；
The key technologies including two-way force feedback, local sensor intelligent control information, teleprogramming and predictive displays without time delay have been researched emphatically.
采用“固定冷浴温度、局部过冷、密封样品管、机械搅拌”的方法进行溶剂或溶液凝固点测量，与传统方法相比，它具有操作简单、结果准确、重现性好的优点。
In this paper, a method of determination of the freezing point with "a ice water bath of lower and unchanged temperature, lower cold in part, airtight tube, stirring with a machinery" is reported.
该算法通过对原始网格进行一系列自适应的局部修改操作，改进网格中三角形的质量和顶点位置分布。
It improves triangle quality and vertex position distribution by performing a series of adaptive local modification operations on the mesh.
算法包括选择、扩展和突变操作，扩展和突变操作分别在解空间中局部和全局范围内搜索最优解。
The algorithm includes selection, expansion and mutation operations, expansion is used for local search and mutation is used for global search in solution space.
适用于操作区内局部净化级别要求高的区域。
Be applicable to request the high clean level district of the inside operation part area.
结论：局部切除具有手术操作简单、创伤小、恢复快、手术并发症及死亡率低等特点。
Conclusions Local resection of Vater ampulla carcinoma has many advantages, such as simple performance, less trauma, quick recovery, low complication and death rate of operation.
和局部变量区一样，操作数栈也是被组织成一个以字长为单位的数组。
Like the local variables, the operand stack is organized as an array of words.
本发明涉及冶一种冶金行业烧结工艺，特别涉及一种在烧结过程实行局部高压操作方法。
The invention relates to a sintering process in metal industry, in particular to a method for implementing local high top pressure operation in sintering process.
这对于局部的、悬浮剂和原料药操作尤其重要。
This is especially important for topicals, suspensions, and bulk drug operations.
考察了不同通气量和操作转速下气液搅拌槽内流体流动，局部气含率和气泡尺寸的分布规律。
The effects of gas flow rate and rotating speed on the fluid field, local void fraction distribution and bubble size distribution were investigated.
考察了不同通气量和操作转速下气液搅拌槽内流体流动，局部气含率和气泡尺寸的分布规律。
The effects of gas flow rate and rotating speed on the fluid field, local void fraction distribution and bubble size distribution were investigated.
应用推荐