爱人如爱己，助人尽忠诚。
施洗约翰也尽忠，下场却是被斩首。
爱人如爱己﹐助人尽忠诚。
他们对国家效死尽忠，发誓决不当叛徒。
They devote their lives to the motherland and vow to die rather than become a traitor.
你有否尽忠职守，全心全意地把工作做好？
我的仆人摩西不是这样，他是在我全家尽忠的。
But this is not true of my servant Moses; he is faithful in all my house.
我的仆人摩西不是这样。他是在我全家尽忠的。
My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.
起来吧，我的战士！起来，再为主人尽忠一次！
今日为你的帝皇尽忠，因为也许明天你将死去。
神听著会众中有人站起来，表示信靠及尽忠于神。
God listens as people rise within the congregation of believers to declare faith and allegiance to God.
我很幸运，能够有这样一位热爱和尽忠职守的妹妹。
忠诚，效忠对国家，君主或事业的忠诚或尽忠的责任。
Loyalty or the obligation of loyalty, as to a nation, sovereign, or cause.
尽忠职守，勤奋工作，并且热爱荣耀相信自己的直觉。
Dedicated, hard working, trust your instincts and love of glory.
随着将军的这些人，你们正在水兵陆战队誓言尽忠国度！
Men following the general, you "re under oath as United States Marines!"
尽忠职守，勤奋工作，并且热爱、荣耀、相信自己的直觉。
Steep youself in your subject, work likehell, and love, honor and obey your hunches.
尽忠职守，勤奋工作，并且热爱、荣耀、相信自己的直觉。
Steep yourself in your subject, work like hell, and love, honor and obey your hunches.
培根有三个方面的目标：发现真理，为国尽忠，服务教会。
Bacon's goals were threefold: discovery of truth, service to his country, and service to the church.
因为，尽忠者总是，并且也仅为理想而献身，这一点很高尚。
Because, and this is a noble thing, it is always for the ideal, and for the ideal alone, that those who sacrifice themselves do thus sacrifice themselves.
他具有强烈的责任感，(尽忠职守)，对他来说易如反掌。
He had a strong sense of duty, which it was very easy for him to obey.
他认为为国尽忠就应该，通过缴税或者服劳役来履行国家义务。
But he thought that it should be channeled through state obligations, be there taxes or labor duties.
你的工作是维和平、法律和秩序，确保每一个人都要尽忠职守。
Your job is to maintain peace and law and order here, and make sure that everybody stays in his position, "the Presido said."
他尽忠职守，但陷入一段没有结果的调查。他只有一个选择。
He was Loyal to this mission, But on a search without answers. He was left with one choice.
摩西为仆人，在神的全家诚然尽忠，为要证明将来必传说的事。
Moses was faithful as a servant in all God's house, testifying to what would be said in the future.
每天都做些你不想做的事情；因为这是养成尽忠职守习惯的金科玉律。
Do something everyday that you don't want to do; this is the golden rule for acquiring the habit of doing your duty without pain.
尽忠职守，勤奋工作，并且热爱、尊重、相信自己的直觉。——李奥贝纳。
Steep yourself in your subject, work like hell, and love, honor, and obey your hunches.
《水浒后传》带有浓厚的忠君思想，但尽忠的同时也开始为英雄们寻找出路。
"Outlaws of the Marsh after the transfer" is still thinking with a strong loyalty to the emperor, but also faithful heroes began to find a way out.
你真是个又良善又忠心的仆人，你在小事上能尽忠职守，我要把更大的责任交给你。
You have been faithful in handling this small amount, so now I will give you many more responsibilities.
你真是个又良善又忠心的仆人，你在小事上能尽忠职守，我要把更大的责任交给你。
You have been faithful in handling this small amount, so now I will give you many more responsibilities.
应用推荐