“如果我们航运能力足够，他们就没有机会了”，米戈斯针对尼加拉瓜人的设想这样说。
"If we have the capacity, they have no chance," says Mr M guez of the nicaraguan scheme.
研究人员还对尼加拉瓜一些从未学过数字的成年人进行了研究。
Researchers have also studied some adults in Nicaragua who were never taught number words.
在尼加拉瓜展开的一项有关聋哑人的研究惊奇的发现语言习得和数字认知有紧密联系。
A study of deaf people in Nicaragua offers fascinating insights into the link between language acquisition and the understanding of Numbers.
重建党领导人EdénPastora，性格古怪的他担任过前游击队Sandinista的领导人，称Google地图显示他的营地在尼加拉瓜领土上。
The leader of the dredging party, Edén Pastora, is an eccentric former Sandinista guerrilla leader, who claimed that Google Maps showed his camp to be in Nicaraguan territory.
在1502年7月30日，哥伦布第四次美洲航行中，他在尼加拉瓜发现了可可豆。他成为第一个发现可可豆的欧洲人。
On his fourth voyage to America, Columbus landed on 30th July 1502 in Nicaragua and was the first European to discover cocoa beans.
最后，尼加拉瓜宣布全国进入紧急状态，因为本月已有16人因感染细螺旋体病死亡。
And finally Nicaragua has declared a nationwide state of emergency after 16 people died this month as a result of catching the leptospirosis virus.
尼加拉瓜和洪都拉斯官方称，自“费利克斯”于周二以一股猛烈的五级风暴登陆以来，已造成超过60人不幸死亡。
Officials in Nicaragua and Honduras now say more than 60 people were killed since Tuesday when it roared ashore as a powerful Category Five storm.
刚才环顾四周时，希尔博士说我可能在其他地方见过你们中的某些人，从尼加拉瓜到埃及再到印度尼西亚，或者是在这些地方之间的许多地方。
And I was looking out here when Dr. Hill said that I perhaps have seen some of you in other places, from Nicaragua to Egypt to Indonesia and lots of places in between.
近代，为数不多的几人成功越过尼加拉瓜瀑布，他们当中的一部分人是有意为之，并且幸存下来。
In modern times, several people have gone over Niagara Falls, most of them on purpose. Most also survived.
而毫不出奇地，当我说起有家中国公司想开凿一条穿越尼加拉瓜的新运河时，当地人的反应十分平静。
No surprise, then, that locals had a cool reaction when I mentioned a Chinese company's plan to build a new canal through Nicaragua.
一个人，作为一个魔鬼打扮，在一个纪念星期日2010年8月1日首都的守护神圣古斯曼星，在尼加拉瓜的马那瓜游行舞蹈。
A man, dressed as a devil, dances during a procession honoring the capital's patron St. Dominic of Guzman in Managua, Nicaragua on Sunday Aug. 1, 2010.
一个人，作为一个魔鬼打扮，在一个纪念星期日2010年8月1日首都的守护神圣古斯曼星，在尼加拉瓜的马那瓜游行舞蹈。
A man, dressed as a devil, dances during a procession honoring the capital's patron St. Dominic of Guzman in Managua, Nicaragua on Sunday Aug. 1, 2010.
应用推荐