这篇文章是《我的生活巨变》的杰夫.尼克尔斯写的报告。
This article was written by Jeff Nickles of My Super-Charged Life.
第一布法罗尼克尔斯铸造于1913年最初的设计击中了水牛站在投手。
The first buffalo Nickels minted in 1913 were originally struck with a design that had the buffalo standing on a mound.
这种类型的纪录片被认为是“解释性的纪录片模式”(尼克尔斯,1991)。
This type of documentary is considered as "Expository mode of documentary" (Nichols, 1991).
尼克尔斯女士表示,与此同时,上班族在朝九晚五之余,也不应该停止对自己所热爱的事业的追求。
In the mean time, nothing should stop you from pursuing your interests on the side while working a 9-to-5 job to pay the bills, says Ms. Nichols.
尼克尔斯女士过去主修心理学,在电信行业工作多年,由于她对狗的热爱,最后她选择了目前的事业。
Ms. Nichols got her degree in psychology and worked in the telecom industry for years before pursuing a career that caters to her passion for dogs.
尼克尔斯说最近的上百起火灾不能归咎于全球变暖,但气候变化的效应加剧了这些火灾的危害。
Global warming cannot be blamed for starting the hundreds of recent fires, but the effects of climate change worsen their violence, Nicholls said.
尼克尔斯女士表示,与此同时,上班族在朝九晚五之余,也不应该停止对自己所热爱的事业的追求。
In the mean time, nothing should stop you from pursuing your interests on the side while working a 9-to-5 job to pay the bills, says Ms.
尼克尔斯女士说,会计可能不是那么令人激动或兴奋的职业,但是要想成功经营企业,你就必须要掌握相关的技能。
'[Accounting] might not be that thrilling or exciting, but you need to have those skills to run a successful business,' she says.
作家查尔斯·西伯特和摄影师麦克·尼克尔斯本月探索达芙妮的小象孤儿康复中心——大卫。歇尔德瑞克野生动物基金会的内罗比托儿所。
This month, writer Charles Siebert and photographer Michael Nichols explore Daphne's orphan elephant rehabilitation center, the Nairobi nursery of the David Sheldrick Wildlife Trust.
作家查尔斯。西伯特和摄影师麦克。尼克尔斯本月探索达芙妮的小象孤儿康复中心——大卫。歇尔德瑞克野生动物基金会的内罗比托儿所。
This month, writer Charles Siebert and photographer Michael Nichols explore Daphne 's orphan elephant rehabilitation center, the Nairobi nursery of the David Sheldrick Wildlife Trust.
专业供应商Edible出售包括泰国咖喱蟋蟀到BBQ蠕虫脆在内的一系列美味,它们都被零售商,如塞尔弗里奇斯和哈维·尼克尔斯囤积了。
The specialist supplier Edible sells a range of delicacies ranging from Thai Curry crickets to BBQ worm crisps which are stocked by retailers such as Selfridges, and Harvey Nichols.
据克里斯丁·尼克尔斯报道,最近一个瑞典的研究发现,青少年把绝大部分的暴力行为归咎于街头恶霸或者受害者本身,而不是同龄人或学校周边的环境。
A recent Swedish study finds that teenagers put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment.
据克里斯丁尼克尔斯报道,最近一个瑞典的研究发现,青少年把绝大部分的暴力行为归咎于街头恶霸或者受害者本身,而不是同龄人或学校周边的环境。
A recent Swedish study finds that teenagers put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment. Christie Nicholson reports
尼克尔斯女士说,在大公司工作的经历,让她获得了宝贵的培训机会和工作经验;如果她当初选择毕业后就立即自立门户,她可能永远也没有机会获得这些体验。
By working for a large company, she says she received invaluable training and experience that she might never have obtained if she tried to strking out on her own right after college.
他最喜欢的演员是罗伯特•德尼罗和杰克•尼克尔森,马丁•斯科塞斯是他最喜欢的导演。
Robert De Niro and Jack Nicholson are his favorite actors, and Martin Scorsese is his favorite director.
研究结果由尼克尔·m·史蒂芬斯(Nicole M .Stephens)和辛西娅·s·莱文(Cynthia s . Levine)共同撰写,并将发表在下一期的心理科学协会期刊《心理科学》(Psychological Science)上。
The study was co-authored by Nicole M. Stephens, and Cynthia S. Levine, and will be published in a forthcoming issue of Psychological Science, a journal of the Association for Psychological Science.
这项研究的主要负责人、维纳诺瓦大学心理学教授尼克尔·埃尔斯·奎斯特发现“平均来看,各个国家的结果显示,性别差异小到几乎可以忽略。”
The study’s lead author, Villanova University psychology professor Nicole Else-Quest found “…that on average across all the nations the gender difference was negligible.”
根据尼克尔森的说法,诗人威廉姆·沃兹·华斯一生中环游世界七次。
According to Nicholson, the poet William Wordsworth circumnavigated the world seven times during his lifetime.
涌现出一本本更受欢迎的作品:《雾都孤儿》, 《尼古拉斯·尼克尔贝》,《老古玩店》等。
One popular success followed another from his ready pen -Oliver Twist, Nicholas Nickleby, The Old Curiosity Shop.
而希斯莱杰选择了和杰克·尼克尔森完全不同的表演方向,他真的像是一个可怕的精神病患者。
Heath's gone in a completely different direction to Jack, he's like a really scary psychopath.
迈克尔·凯恩先生建议希斯·莱杰克服困难并且超越杰克·尼克尔森在《蝙蝠侠》(1989)中饰演的小丑:“杰克就像是一个小丑似的人物,他和蔼可亲而又邪恶危险,他也许是一个杀手老头。”
It's Sir Michael Caine's opinion that Heath Ledger beat the odds and topped Jack Nicholson's Joker from Batman (1989) : "Jack was like a clown figure, benign but wicked, maybe a killer old uncle."
专拍名人的摄影师帕特•约克(Pat York)在其著作《名人与照片的故事》(Fame andFrame)中,选了这样一张照片——影星杰克•尼克尔森(Jack Nicholson)正走出普罗旺斯(Provençal)的一座不起眼村舍,烟囱顶上蹲着一只孔雀。
In her book Fame and Frame, the celebrity photographer Pat York includes a shot of actor Jack Nicholson walking away from a modest Provençal cottage, on the chimney of which stands a peacock.
专拍名人的摄影师帕特•约克(Pat York)在其著作《名人与照片的故事》(Fame andFrame)中,选了这样一张照片——影星杰克•尼克尔森(Jack Nicholson)正走出普罗旺斯(Provençal)的一座不起眼村舍,烟囱顶上蹲着一只孔雀。
In her book Fame and Frame, the celebrity photographer Pat York includes a shot of actor Jack Nicholson walking away from a modest Provençal cottage, on the chimney of which stands a peacock.
应用推荐